히스기야 (hiseugiya) Meaning in English - translations and usage examples

• hezekiah

Examples of using 히스기야 in Korean and their translations into English

히스기야 왕은.
King Hezekiah.

아델 자손 곧 히스기야 자손이 구십팔 명이요.
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.

히스기야 왕과.
Hezekiah the king.

(4) 이 계획은 히스기야 왕과 모든 백성의 마음에 들었습니다.
This plan satisfied King Hezekiah and all the people.

히스기야 왕은 신앙의 사람이었습니다.
King Hezekiah was a man of faith.

(20) 이튿날 아침 일찍 히스기야 왕은 그 성의 지도자들을 불러모았습니다.
V20 Early the next morning, King Hezekiah gathered the leaders of the city.

히스기야 왕은 남 유다의 13번째 왕이었어요.
Hezekiah was the 13th king of Judah.

(쉬운 성경) 역대하 30:1 히스기야 왕이 모든 이스라엘과 유다 백성에게 전갈을 보냈습니다.
King Hezekiah sent messages to all the people of Israel and Judah.

히스기야 왕은 사형 선고를 받았습니다.
King Hezekiah was given a death sentence.

남왕국 유다의 히스기야 왕은 여호와 보시기에 정직히 행하고 하나님을 의지했던 왕입니다.
Hezekiah, the king of Judah, also did right in the sight of God and relied on Him.

히스기야 왕은 자기의 얼굴을 벽을 향했습니다.
King Hezekiah turned his face to the wall.

열왕기하 19장 19:1 히스기야 왕이 듣고 그 옷을 찢고 굵은 베를 입고 여호와의 전에 들어가서.
It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh.

히스기야 왕은 다시금 어디서 도움을 구했는가?
Where did King Hezekiah again seek for help?

그들이 떠난 뒤, 하느님의 예언자인 이사야는 히스기야에게 그의 모든 보물이 후에 “정녕 바빌론으로 옮겨 갈 것이다.
After they left, God's prophet Isaiah bravely told Hezekiah that one day all his treasure would“actually be carried to Babylon.”.

히스기야 왕도 그 말을 듣고 자기 옷을 찢었습니다.
When king Hezekiah heard it, that he rent his clothes.

이사야 37장 Audio 37:1 히스기야 왕이 듣고 그 옷을 찢고 굵은 베를 입고 여호와의 전으로 갔고.
 Isaiah 37:1 It happened, when king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into Yahweh's house.

(1) 히스기야 왕이 모든 이스라엘과 유다 백성에게 전갈을 보냈습니다.
King Hezekiah sent messages to all the people of Israel and Judah.

그 후에 예언자 이사야가 히스기야 왕에게 들어와서 그에게 말하였다.+ “이 사람들이 무슨 말을 하였으며, 그들이 어디에서 당신에게 왔습니까? ”.
Then the prophet Isaiah came to King Hezekiah and asked him,“What did these men say, and where did they come to you from?”.

히스기야왕의 병과 회복 38 1이때 히스기야왕이 병들어 죽게 되었다.
King Hezekiah's Illness and Recovery 20 1About this time King Hezekiah became sick and almost died.

랍사게가 그들에게 이르되 너희는 히스기야에게 말하라 대왕 앗수르 왕의 말씀이 네가 의뢰하는 이 의뢰가 무엇이냐 20?
And Rabshakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?

히스기야 왕이 듣고 그 옷을 찢고 굵은 베를 입고 여호와의 전에 들어가서.
When king Hezekiah heard it, that he tore his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Yahweh.

잔인한 앗수르 왕 산헤립은 예루살렘을 정복하려고 준비하면서, 히스기야 왕에게 유다는 그가 정복했던 다른 모든 나라들과 마찬가지일 것이라는 전갈을 보냈습니다.
When the brutal Assyrian King Sennacherib was preparing to destroy Jerusalem, he sent a message to King Hezekiah saying that Judah would be no different from all the other nations he had conquered.

히스기야와 온 백성은 하나님께서 미리 백성을 예비하신 것을 기뻐하였으니 이는 그 일이 갑자기 이루어졌기 때문이더라.
Then, Hezekiah and all the people rejoiced over what God had prepared for the people because the thing came about suddenly.”.

(개역 국한문) 역대하 32:32 히스기야의 남은 행적(行蹟)과 그 모든 선(善)한 일이 아모스의 아들 선지자(先知者) 이사야의 묵시책(默示冊)과 유다와 이스라엘 열왕기(列王記)에 기록(記錄)되니라.
And the rest of the acts of Ezekias, and his kindness, behold, they are written in the prophecy of Esaias the son of Amos the prophet, and in the book of the kings of Juda and Israel.

히스기야와 온 백성은 참 하느님께서 백성을 위해 준비하신 것에 대하여 기뻐하였다.+ 이는 그 일이 갑작스럽게 되었기 때문이다.+.
Then Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had prepared for the people, for the thing came about suddenly.

이것은 BC 729~687년까지 지속됐던 히스기야의 통치 기간과 일치한다. [3] 따라서 이 두 유물은 구약성경의 인물들이 실제로 성경이 말했던 시점에 살았었다는 것을 확인시켜준다.
This matches the biblical time of Hezekiah's reign, which lasted from 729 to 687 BC.3 Thus, these two artifacts found together confirm the fact that those Old Testament figures really lived at the time the Bible says they did.

너희는 히스기야의 말을 듣지 말라 앗수르 왕의 말씀이 너희는 내게 항복하고 내게로 나아오라 그리하고 너희는 각각 그 포도와 무화과를 먹고 또한 각각 자기의 우물의 물을 마시라.
Don't listen to Hezekiah.' For thus says the king of Assyria,'Make your peace with me, and come out to me; and everyone of you eat of his vine, and everyone of his fig tree, and everyone drink the waters of his own cistern;

너희는 유다의 히스기야 왕에게 이같이 말하여 이르기를 너는 네가 신뢰하는 하나님이 예루살렘이 앗수르 왕의 손에 넘어가지 아니하리라 하는 말에 속지 말라.
Thus you shall speak to Hezekiah king of Judah, saying:'Do not let your God in whom you trust deceive you, saying,"Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.".

히스기야의 말을 듣지 말라 앗수르 왕이 또 이같이 말씀하시기를 너희는 내게 항복하고 내게로 나아오라 그리하면 너희가 각각 자기의 포도와 자기의 무화과를 먹을 것이며 각각 자기의 우물 물을 마실 것이요.
Do not listen to Hezekiah, for thus says the king of Assyria:‘Make your peace with me and come out to me, and eat every one of his vine and every one of his fig tree, and drink every one the waters of his own cistern.

이 명단에 기록된 사람들이 유다 왕 히스기야 때에 가서 그들의 장막을 쳐서 무찌르고 거기에 있는 모우님 사람을 쳐서 진멸하고 대신하여 오늘까지 거기에 살고 있으니 이는 그들의 양 떼를 먹일 목장이 거기에 있음이며 41 These, registered by name, came in the days of Hezekiah, king of Judah, and destroyed their tents and the Meunites who were found there, and marked them for destruction to this day, and settled in their place, because there was pasture there for their flocks.
These, registered by name, came in the days of Hezekiah, king of Judah, and destroyed their tents and the Meunites who were found there, and marked them for destruction to this day, and settled in their place, because there was pasture there for their flocks.

How to use "히스기야" in a Korean sentence

히스기야 왕은 말년에 죽을 병에 걸렸습니다.

다음에 나온 히스기야 왕은 선정을 베푼다.

히스기야 홀로 통치했던 것은 20년 정도다.

히스기야 왕이 병이 들어 이사야를 부릅니다.

히스기야 왕도 놀라운 하나님의 응답을 체험했습니다.

하나님은 히스기야 왕이 흘리는 눈물도 보셨습니다.

히스기야 왕이 눈물의 기도로 하나님께 부르짖었습니다.

히스기야 재위 당시 중동지방은 앗수르 천하였습니다.

히스기야 왕의 기도요청에 즉각적으로 응답이 왔습니다.

How to use "hezekiah" in an English sentence

Overlarge Hezekiah foins masa strolls belive.

What did Hezekiah want from Isaiah?

And Hezekiah wept bitterly” (2Kings 20:3).

that Hezekiah did not show them.

Ammon, Moab and Edom; Hezekiah vs.

For what did Hezekiah make request?

Hezekiah dies and Manasseh becomes king.

Abridged Hezekiah decorated, Honegger marcelled remise smirkingly.

Hezekiah and Mehetabel, Mar. 20, 1802.

Hezekiah sought God wholeheartedly and prospered.