Examples of using 힘든지 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
얼마나 힘든지 안다.
얼마나 힘든지 알고 있습니다.
I know how hard it is.이게 얼마나 힘든지 알아.
I know how hard this is.니들도 느껴봐라 내가 얼마나 힘든지.
Feel how hard I am.이 상황이 얼마나 힘든지 나도 알아.
나는 그녀가 얼마나 힘든지 안다.
사랑이 왜 힘든지 아십니까?
나는 그녀가 얼마나 힘든지 안다.
I know how she's difficult.얼마나 힘든지 알아 널 위한 거였어.
I know how hard that's been for you.(저도 그 위치에서 얼마나 힘든지 알기에… ).
I know how HARD this is too….얼마나 힘든지 알아 그들을 잃기 위해서.
I know how hard it is to lose them.나는 에르반이 얼마나 힘든지 알 수 있다.
I know how difficult Elwood can be.그 일이 얼마나 힘든지 알기 때문이었어.
Because I know how hard that job can be.해커를 해킹하는게 얼마나 힘든지 알아?
Do you know how hard hacking a hacker is?다시 돌아 올 길이 얼마나 힘든지 알고 있어서 였지요.
I know how hard it was to go back.당시에는 소를 키우는 일이 얼마나 힘든지 잘 몰랐거든요.
I never knew how hard cows worked.이런 말을 하는 게 얼마나 힘든지 모른다”라고 말했다.
You know how hard that is to say.”.이봐, 난 얼마나 힘든지 알아 너를 위한 것이었다.
부자로 태어나는 것이 얼마나 힘든지 말해 주시오.
Tell us how hard it is to be born rich.얼마나 힘든지 상상이 간다 틀림없이 그랬을 것이다.
I can imagine how hard that must have been.우리는 스스로를 신뢰하기가 얼마나 힘든지 잘 안다.
I know how hard it is to trust yourself.내가 말했듯이, 얼마나 힘든지 입력"을 누르기 위해서인가?
Like I said, how hard is it to push"enter"?난 지금 널 생각해 니가 얼마나 힘든지 알아.
I'm thinking of you as I know how hard it is.얼마나 힘든지 상상이 안 간다 이건 널 위한 게 틀림없어.
I can't imagine how hard this must be for you.그래프(파란선)를 보니 근육 늘리기가 얼마나 힘든지 보인다.
Look, I know how hard it is to build muscle.다른 인간들은 왜 자기 삶이 힘든지 합리화할 거예요.
Other humans will justify why their life is hard.새로운 곳에 와서 적응하기가 얼마나 힘든지 알아요 아뇨.
I know how hard it is to come to a new place No.이 고요함이 얼마나 얻기 힘든지 알기 때문이다.
And I know how difficult it can be to get these meds.얼마나 힘든지 알잖아 맨 처음부터 험무스를 만드는 것?
You know how hard it is making hummus from scratch?그 자세를 유지하는 것이 얼마나 힘든지 알게 될 것이다.
