Examples of using Abel in Latin and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
De Cain et Abel.
Caïn et Abel, enfants d'Adam.
De Cain et Abel.
Prior Cain, Abel posterior natus est.
De Cain et Abel.
Abel fuit pastor, et Cain agricola.
De Cain et Abel.
Abel fuit pastor, et Cain agricola.
De Cain et Abel, c.
Caïn et Abel, enfants d'Adam.
De Cain et Abel.
Abel et Seth ei sunt fratres natu minores.
De Cain et Abel.
Prospecta est insula anno 1643 ab Abel Tasman navarcho, qui eam Ontong Java nominavit.
De Cain et Abel.
Et ait Dominus ad Cain ubi est Abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei sum?
De Cain et Abel.
Rursusque peperit fratrem eius Abel fuit autem Abel pastor ovium et Cain agricola.
De Cain et Abel.
Rursusque peperit fratrem eius Abel fuit autem Abel pastor ovium et Cain agricola.
In redditu Ubi est Abel.
Deus ait:“Ubi est Abel frater tuus?
Et testamenti novi mediatorem Iesum etsanguinis sparsionem melius loquentem quam Abel.
Et ait Dominus ad Cain ubi est Abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei sum?
Et testamenti novi mediatorem Iesum etsanguinis sparsionem melius loquentem quam Abel.
Mandaei, adsectatores, Adam, Abel, Seth, Enos, Noah, Sem, Aram, et praecipue Ioannem Baptistam reverentur, sed Abraham, Moysen.
Abel quoque obtulit de primogenitis gregis sui et de adipibus eorum et respexit Dominus ad Abel et ad munera eius.
Unde scriptum est:"Et respexit Dominus ad Abel et ad munera eius, ad Kain vero et ad munera eius non respexit.".
Numquid enim Abel non speravit invocare nomen Domini Dei, cuius sacrificium Scriptura tam acceptum Deo fuisse commemorat?
Hinc est enimquod scriptum est:"Respexit Deus ad Abel et ad munera eius, ad Cain uero et ad munera eius non respexit.".