What is the translation of " CONCEPIT " in English?

Examples of using Concepit in Latin and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ingresso ad se viro concepit et peperit filium.
Bilhah conceived, and bore Jacob a son.
Bos eorum concepit et non abortit vacca peperit et non est privata fetu suo.
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Ingresso ad se viro concepit et peperit filium.
And Bilhah conceived, and bare Jacob a son.
Et concepit mulier et peperit filium in tempore et in hora eadem quam dixerat Heliseus.
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
Et ablactavit eamquae erat absque misericordia et concepit et peperit filium.
Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
Post hos autem dies concepit Elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicens.
After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying.
Et abiit et accepit Gomer filiam Debelaim et concepit et peperit filium.
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.
Visitavit ergo Dominus Annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer Samuhel apud Dominum.
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.
Et abiit et accepit Gomer filiam Debelaim et concepit et peperit filium.
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.
Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterilis.
Behold, Elizabeth, your relative, also has conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren.
Dominus dedit pluviam, cum ros aream fudit, et pluvia in vellus descendit(cf. Iudic 6,40),hoc est, cum, Angelo annuntiante, Virgo Dei Filium concepit.
The Lord gave rain, like dew upon the ground and rain upon the fleece(cf. Jg 6,4),when at the angel's message the Virgin conceived the Son of God.
Visitavit ergo Dominus Annam, et concepit et peperit tres filios et duas filias.
And the LORD visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters.
Rursumque concepit et peperit filium et ait quoniam audivit Dominus haberi me contemptui dedit etiam istum mihi vocavitque nomen illius Symeon.
She conceived again, and bore a son, and said,"Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also." She named him Simeon.
Adam vero cognovit Havam uxorem suam quae concepit et peperit Cain dicens possedi hominem per Dominum.
The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said,"I have gotten a man with Yahweh's help.
Et concepit adhuc et peperit filiam et dixit ei voca nomen eius Absque misericordia quia non addam ultra misereri domui Israhel sed oblivione obliviscar eorum.
And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
Contexat et dicat:"Postquam autem vir naturali appetitu cognovit uxorem,dicit Scriptura divina: Concepit Eva et peperit filium, et vocavit nomen eius Cain.
Let him weave out his statement:"But when the man knew his wife by natural appetite, the divine Scripture says,Eve conceived, and bare a son, and called his name Cain.
Et accessi ad prophetissam et concepit et peperit filium et dixit Dominus ad me voca nomen eius Adcelera spolia detrahere Festina praedari.
I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me,"Call his name'Maher Shalal Hash Baz.
Doctrina de Christo, quam tradunt Paulus, Joannes et Concilia Nicaenum, Ephesinum, Chalcedonense, non est ea, quam Jesus docuit,sed quam de Jesu concepit conscientia christiana.
The doctrine concerning Christ taught by Paul, John and the Councils of Nicea, Ephesus and Chalcedon is not that which Jesus taught butthat which the Christian conscience conceived concerning Jesus.
Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senecta sua et hic mensis est sextus illi quae vocatur sterilis.
And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
Ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius Beria eo quod in malis domus eius ortus esset.
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
Et accessi ad prophetissam et concepit et peperit filium et dixit Dominus ad me voca nomen eius Adcelera spolia detrahere Festina praedari.
And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.
Et factum est post circulum dierum concepit Anna et peperit filium vocavitque nomen eius Samuhel eo quod a Domino postulasset eum.
It happened, when the time had come, that Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying,"Because I have asked him of Yahweh.
Et factum est post circulum dierum concepit Anna et peperit filium vocavitque nomen eius Samuhel eo quod a Domino postulasset eum.
Wherefore it came to pass,when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.
Numquid non fecit voluntatem Patris virgo Maria, quae fide credidit,fide concepit, electa est de qua nobis salus inter homines nasceretur, creata est a Christo, antequam in illa Christus crearetur?
The Virgin Mary not do the Father's will, she who in faith believed,in faith conceived, who was chosen so that man's salvation would be born of her and who was created by Christ before Christ was created in her?
Non est unde concipiat, nisi de te.
It's not where you drafted, it's just you.
Virginalem conceptum possibilem esse.
Virgin conception it is then.
Verum populus concipit multas perniciosas opiniones ex illis falsis præconiis vitæ monasticæ.
But the people conceive many pernicious opinions from the false commendations of monastic life.
Leninistici abnuunt; volunt enim"efficere, ut concepta anarchistica prima in classium certamine? fiant.
Platformist" groups reject the model of Leninist vanguardism, they instead aim to"make anarchist ideas the leading ideas within the class struggle.
Aut sicut abortivum absconditum non subsisterem vel qui concepti non viderunt lucem.
Or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.
Results: 29, Time: 0.0178

Top dictionary queries

Latin - English