What is the translation of " CORRUPTIONEM " in English?

• corruption
• decay

Examples of using Corruptionem in Latin and their translations into English

Sed debilitas est via ad corruptionem.
But weakness is the road to corruption.

Ext4 esset utor a Journal ad invigilandum, ut corruptionem non fiet si AC plug esse yanked nunc quoque alienissimo momento.
Ext4 would use a Journal to ensure that corruption won't occur should the AC plug be yanked out at the most inopportune moment.

Non sines sanctum tuum videre corruptionem.
Nor suffer your Holy One to see corruption.

Per theocratiam, politicam contra corruptionem et usurpationem fecit, pauperibusque auxit.
Fighting against corruption, embezzlement and bribery.

Quem vero Deus suscitavit non vidit corruptionem.
But he whom God raised up saw no decay.

Gana retinet et poenam capitalem propter proditionem, corruptionem, rapìnam, piraticam, commercium drogarum, stuprum et homicidium adhibet.
Ghana retains and exercises the death penalty for treason, corruption, robbery, piracy, drug trafficking, rape, and homicide.

Praeterea, nihil agit ad sui corruptionem.
President Mutharika is not fighting corruption.

Sed natura intendit per generationem et corruptionem perpetuitatem speciei servare.
Now by generation and corruption nature intends to assure the perpetuity of the species.

Quæ utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem?
What profit is there in my blood, whilst I go down to corruption?

Brevis civitatis historia propter ethnicas tensiones, corruptionem et gubernativam inefficaciam notatur.
The patriot press provided emphasized British corruption, mismanagement, and tyranny.

Quoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis Sanctum tuum videre corruptionem.
Because you will not leave my soul in Hades, neither will you allow your Holy One to see decay.

Sed dolor contritionis, si est tantus quod mortem vel corruptionem corporis inducat, est laudabilis.
But the sorrow of contrition, if it be so great as to cause death or corruption of the body, is praiseworthy.

Quoniam non derelinques animam meam in inferno neque dabis Sanctum tuum videre corruptionem.
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Quod autem suscitaverit eum a mortuis amplius iam non reversurum in corruptionem ita dixit quia dabo vobis sancta David fidelia.
Concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he has spoken thus:'I will give you the holy and sure blessings of David.

Providens locutus est de resurrectione Christi quia neque derelictus est in inferno neque caro eius vidit corruptionem.
He foreseeing this spoke about the resurrection of the Christ, that neither was his soul left in Hades, nor did his flesh see decay.

Quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeternam.
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

Providens locutus est de resurrectione Christi quia neque derelictus est in inferno neque caro eius vidit corruptionem.
He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.

Quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeternam.
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.

David enim sua generatione cum administrasset voluntati Dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptionem.
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid with his fathers, and saw decay.

Quem vero Deus suscitavit non vidit corruptionem.
But he, whom God raised again, saw no corruption.

David enim sua generatione cum administrasset voluntati Dei dormivit et adpositus est ad patres suos et vidit corruptionem.
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption.

Et in alio loco: Caro eius non vidit corruptionem[54].
And elsewhere,[5060]"His flesh saw not corruption.".

Per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptionem.
Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.

Et ita necesse est esse generationem et corruptionem.
Consequently, it is necessary that generation and corruption exist.

Anno 2005, Praeses Michael Saakašvili totam vigilum viatoriorum vim(circa 30 000 vigilum numerantem) Vigilum Nationalium Georgianorum propter corruptionem dimisit.
In 2005, President Mikheil Saakashvili fired the entire traffic police force(numbering around 30,000 police officers) of the Georgian National Police due to corruption.

Quæ utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem?
What profit is there in the shedding of My blood, while I go down to corruption?

Ideoque et alias dicit non dabis Sanctum tuum videre corruptionem.
Therefore he says also in another psalm,'You will not allow your Holy One to see decay.

Ideoque et alias dicit non dabis Sanctum tuum videre corruptionem.
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.

Hodie, Estonica societas libertatem ac liberalismum hortatur, cum populari deditione desideratis limitatae gubernationis, dum centralizatam potestatem ac corruptionem dehortatur.
Today, Estonian society encourages liberty and liberalism, with popular commitment to the ideals of the limited government, discouraging centralised power and corruption.