What is the translation of " IMPIO " in English?

• with the wicked

Examples of using Impio in Latin and their translations into English

Et adpropinquans ait numquid perdes iustum cum impio.
Abraham drew near, and said,"Will you consume the righteous with the wicked?

Mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribit.
When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing.

Et adpropinquans ait numquid perdes iustum cum impio.
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

In multiplicatione impiorum multiplicabuntur scelera et iusti ruinas eorum videbunt.
When the wicked increase, sin increases; but the righteous will see their downfall.

Fons turbatus pede et vena corrupta iustus cadens coram impio.
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.

Mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribit.
When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

Non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimonium.
You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness.

Qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribus.
He who says to the wicked,"You are righteous"; peoples shall curse him, and nations shall abhor him.

Absit a te ut rem hanc facias et occidas iustum cum impio fiatque iustus sicut impius non est hoc tuum qui iudicas omnem terram nequaquam facies iudicium?
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

Qui dicit impio iustus es maledicent ei populi et detestabuntur eum tribus.
He that saith unto the wicked, Thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him.

Absit a te ut rem hanc facias et occidas iustum cum impio fiatque iustus sicut impius non est hoc tuum qui iudicas omnem terram nequaquam facies iudicium?
Be it far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn't the Judge of all the earth do right?

Misereamur impio et non discet iustitiam in terra sanctorum inique gessit et non videbit gloriam Domini.
Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahweh's majesty.

Cui occurrit Hieu filius Anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt Dominum amicitia iungeris et idcirco iram quidem Domini merebaris.
Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat,"Should you help the wicked, and love those who hate Yahweh? Because of this, wrath is on you from before Yahweh.

Misereamur impio et non discet iustitiam in terra sanctorum inique gessit et non videbit gloriam Domini.
Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.

Non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem Dei.
But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn't fear God.

Sin autem dixero impio morte morieris et egerit paenitentiam a peccato suo feceritque iudicium et iustitiam.
When I say to the wicked, You shall surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Sin autem dixero impio morte morieris et egerit paenitentiam a peccato suo feceritque iudicium et iustitiam.
When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Non sit bonum impio nec prolongentur dies eius sed quasi umbra transeant qui non timent faciem Dei.
But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberasti.
Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

Si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberasti.
Yet if you warn the wicked, and he doesn't turn from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but you have delivered your soul.

Et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseria.
If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still shall not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.

Auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetur.
From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken.

Quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitur.
What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.

In malitia sua expelletur impius sperat autem iustus in morte sua.
The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.

Longe est Dominus ab impiis et orationes iustorum exaudiet.
Yahweh is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.

Et qui iustificat impium et qui condemnat iustum abominabilis est uterque apud Dominum.
He who justifies the wicked, and he who condemns the righteous, both of them alike are an abomination to Yahweh.

Vir impius procaciter obfirmat vultum suum qui autem rectus est corrigit viam suam.
A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.

Fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore erit.
The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.

Et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit Deus et tempus omni rei tunc erit.
I said in my heart,"God will judge the righteous and the wicked; for there is a time there for every purpose and for every work.

Et cum recesserit impius ab impietate sua feceritque iudicium et iustitiam vivet in eis.
When the wicked turns from his wickedness, and does that which is lawful and right, he shall live thereby.