Examples of using
Libano
in Latin and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Computer
Veni de Libano, veni.
With me out of Lebanon, you come.
Non enim deficient thura de Libano.
We have no sleeper cells in Lebanon.
Nos autem caedemus ligna de Libano quot necessaria habueris et adplicabimus ea ratibus per mare in Ioppe tuum erit transferre ea in Hierusalem.
And we will cut wood out of Lebanon, as much as you shall need; and we will bring it to you in floats by sea to Joppa; and you shall carry it up to Jerusalem.
Ecce Assur quasi cedrus in Libano pulcher ramis et frondibus nemorosus excelsusque altitudine et inter condensas frondes elevatum est cacumen eius.
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
Sed occupatus morte decessit in Monte Libano.
Pascale Habis was born in Lebanon.
Ecce Assur quasi cedrus in Libano pulcher ramis et frondibus nemorosus excelsusque altitudine et inter condensas frondes elevatum est cacumen eius.
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with beautiful branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.
Non enim deficient thura de Libano.
There is no shortage of corruption in Lebanon.
Et disputavit super lignis a cedro quae est in Libano usque ad hysopum quae egreditur de pariete et disseruit de iumentis et volucribus et reptilibus et piscibus.
He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that springs out of the wall; he spoke also of animals, and of birds, and of creeping things, and of fish.
Natus est in vico Biga Kafra in Libano anno 1828.
Born at Beka-Kafra in the Lebanon, 1828.
Et disputavit super lignis a cedro quae est in Libano usque ad hysopum quae egreditur de pariete et disseruit de iumentis et volucribus et reptilibus et piscibus.
And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.
Ideo vocat et dicit, Veni de Libano, veni.
No doubt, you understand all of this, coming from Lebanon.
Sed et ligna cedrina mitte mihi et arceuthina et pinea de Libano scio enim quod servi tui noverint caedere ligna de Libano et erunt servi mei cum servis tuis.
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants.
Ecclesiae Armenae Catholicae sedes Bzommari in Libano est.
The Armenian Catholic denomination is headquartered in Bzoummar, Lebanon.
At ille remisit nuntiumdicens carduus qui est in Libano misit ad cedrum Libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva Libani transierunt et conculcaverunt carduum.
Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah,saying,"The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying,'Give your daughter to my son as his wife; then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.
Imprimat psalterium quzhayae, librum primum imprimatus in Libano.
Published by the Middle East Export Press. INC. Printed in Lebanon.
Transieruntque bestie saltus que sunt in libano et conculcauerunt cardum.
And the wild beasts that were in Lebanon passed by and trode down the thistle.
Aana(Arabice: عانا)est vicus in pago Bekaa occidentali in Libano situs.
Aitanite/ Aitaneet(عيتنيت) is a village in Lebanon, in the West Beqaa region.
Foedus Arabicum conditum est Cairi anno 1945 ab Aegypto, Arabia Saudiana,Iraquia, Libano, Syria, et Transiordania renominata Iordania post 1946.
In 1945 the Arab League was formed in Cairo which soon included Egypt, Iraq,Jordan, Lebanon, Saudi Arabia, Syria, and Yeman.
At ille remisit nuntiumdicens carduus qui est in Libano misit ad cedrum Libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva Libani transierunt et conculcaverunt carduum.
And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying,The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Abietibus de Sanir extruxerunt te cumomnibus tabulatis maris cedrum de Libano tulerunt ut facerent tibi malum.
They have made all thy ship boards of fir trees of Senir:they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.
Praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de Libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque praeceperis scis enim quoniam non est in populo meo vir qui noverit ligna caedere sicut Sidonii.
Now therefore command that they cut me cedar trees out of Lebanon. My servants shall be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you shall say. For you know that there is not among us any who knows how to cut timber like the Sidonians.
Abietibus de Sanir extruxerunt te cumomnibus tabulatis maris cedrum de Libano tulerunt ut facerent tibi malum.
They have made all your planks of fir trees from Senir;they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.
Remisitque Ioas rex Israhel ad Amasiam regem Iuda dicens carduus Libani misit ad cedrum quae est in Libano dicens da filiam tuam filio meo uxorem transieruntque bestiae saltus quae sunt in Libano et conculcaverunt carduum.
Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying,"The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying,'Give your daughter to my son as wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.
Et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum et civitatesequitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in Hierusalem et in Libano et in omni terra potestatis suae.
And all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen,and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
Remisitque Ioas rex Israhel ad Amasiam regem Iuda dicens carduus Libani misit ad cedrum quae est in Libano dicens da filiam tuam filio meo uxorem transieruntque bestiae saltus quae sunt in Libano et conculcaverunt carduum.
And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.
Et omnes vicos qui ad se pertinebant et erant absque muro munivit et civitates curruum etcivitates equitum et quodcumque ei placuit ut aedificaret in Hierusalem et in Libano et in omni terra potestatis suae.
And all the storage cities that Solomon had, and the cities for his chariots, and the cities for his horsemen,and that which Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
Baalath etiam et omnes urbes firmissimas quae fuerunt Salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quae voluit Salomon atque disposuitaedificavit in Hierusalem et in Libano et in universa terra potestatis suae.
And Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen,and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.
Baalath etiam et omnes urbes firmissimas quae fuerunt Salomonis cunctasque urbes quadrigarum et urbes equitum omnia quae voluit Salomon atque disposuitaedificavit in Hierusalem et in Libano et in universa terra potestatis suae.
And Baalath, and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, and the cities for his horsemen,and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文