Quia replebitur terra ut cognoscatgloriam Domini quasi aquae operientes mare.
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh,as the waters cover the sea.
Ascendit super Babylonem mare multitudine fluctuum eius operta est.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Mare est quaestio continuans in poematibus haiku Aetatis Edoensis Matsuo Bashō(松尾 芭蕉)(1644-1694), poetae Iaponiensis.
The sea is a recurring theme in the Haiku poems of the leading Japanese Edo period poet Matsuo Bashō(松尾 芭蕉) 1644-1694.
Et tulerunt Ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore suo.
So they took up Jonah, and threw him into the sea; and the sea ceased its raging.
Porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridiem.
He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
Et tulerunt Ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore suo.
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Qui circuitis mare et aridam ut faciatis unum proselytum, et, cum factus fuerit, facitis eum filium Gehennae duplo quam vos.
For you travel land and sea to win one proselyte, and when he is won, you make him twice as much a son of hell as yourselves.".
Et Iesus cum discipulis suis secessit ad mare et multa turba a Galilaea et Iudaea secuta est eum.
Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea.
Fines insulae, quae occidentalem maioremque archipelagi partem constituit, sunt Oceanus Arcticus, Mare Norvegicum, Mare Groenlandense.
Constituting the westernmost bulk of the archipelago, it borders the Arctic Ocean, the Norwegian Sea, and the Greenland Sea.
Et cum invenissent eum trans mare dixerunt ei rabbi quando huc venisti?
When they found him on the other side of the sea, they asked him,"Rabbi, when did you come here?
Et videntes eum supra mare ambulantem turbati sunt dicentes quia fantasma est et prae timore clamaverunt.
When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying,"It's a ghost!" and they cried out for fear.
Ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus exercituum nomen meum.
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.
Omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluant.
All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
Ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus exercituum nomen meum.
For I am Yahweh your God, who stirs up the sea, so that its waves roar: Yahweh of Armies is his name.
Et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatores.
Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea, for they were fishermen.
Et planitiem solitudinis atque Iordanemet terminos Chenereth usque ad mare Deserti quod est Salsissimum ad radices montis Phasga contra orientem.
The plain also, and Jordan, and the coast thereof,from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.
Manum suam extendit super mare conturbavit regna Dominus mandavit adversum Chanaan ut contereret fortes eius.
He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. Yahweh has ordered the destruction of Canaan's strongholds.
Et cum transisset inde Iesus venit secus mare Galilaeae et ascendens in montem sedebat ibi.
Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.
Et secundus effudit fialam suam in mare et factus est sanguis tamquam mortui et omnis anima vivens mortua est in mari.
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
Flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus.
You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelum.
The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky.
Ad Oceanum Arcticum per Fretum Daniae, Mare Groenlandiae, Mare Norvegicum, et Mare Barentsii conectitur.
It connects to the Arctic Ocean through the Denmark Strait, Greenland Sea, Norwegian Sea and Barents Sea.
Et ait Dominus ad Mosen extende manum tuam super mare ut revertantur aquae ad Aegyptios super currus et equites eorum.
Yahweh said to Moses,"Stretch out your hand over the sea, that the waters may come again on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen.
Et dixit ad puerumsuum ascende et prospice contra mare qui cum ascendisset et contemplatus esset ait non est quicquam et rursum ait illi revertere septem vicibus.
He said to his servant,"Go up now, look toward the sea." He went up, and looked, and said,"There is nothing." He said,"Go again" seven times.
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文