Examples of using
Mors
in Latin and their translations into English
{-}
Ecclesiastic
Computer
Quid est mors hominis?
What is HABENTES HOMINES?
In manu certe tua, Deus, et vita, et mors nostra.
In the name of God, who is our living, our dying, and our life.
Ubi est, mors, victoria tua?
Hades, where is thy victory?
De eo quod Apostolus dicit: Absorta est mors in victoriam.
But notice it says death will be swallowed up in victory.
Non mors, quia moriendo vivo.
Not dying, actually being dead.
Ille quippe iam resurrexit, et mors ei ultra non dominabitur.
He knew He must rise again, that death will have no more dominion.
Ubi est mors victoria tua ubi est mors stimulus tuus?
Death, where is your sting? Hades, where is your victory?
Quaedam horologia id, quod uerum non est, nobis dicunt:“Mors certa, hora incerta”.
There is a Latin proverb with syas:“mors certa, hora incerta”.
Ubi est, mors, contentio tua?
Where is, O death, your contention?
Haec mihi faciat Deus et haec addat, si non sola mors me et te separaverit".
May the Lord deal with me, be it so if death separates you and me.".
Ubi est, mors, stimulus tuus?»” 1 Cor.
Oh death, where is your sting?” 1 Cor.
Resurgens autem a mortuis iam non moritur, mors ei ultra non dominabitur.
Being raised from the dead He dies no more, death has dominion over Him no more.
Caesaris mors facillime defenditur oblivione et silentio.
The death of Cæsar is best defended by oblivion and silence.
Nulla quippe maior et peior est mors. quam ubi non moritur mors.
For there is no greater or worse death than when death never dies.
Perditio et mors dixerunt auribus nostris audivimus famam eius.
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
Quid namque esse intolerabilius potest, quam mors filii ante oculos patris?
For what can be more intolerable than the death of a son before his father's eyes?
Ero mors tua, o mors! morsus tuus ero, o inferne!".
Ero mors tua, o mors!” or“O death, I will be thy death!” rings in the soul.
In antiquis Papal States,a 1796 omnes 1870 Et factum est cum de 516 mors sententias.
In the old Papal States,by the 1796 to the 1870 They were made about 516 death sentences.
Nam prudentia carnis mors prudentia autem Spiritus vita et pax.
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
Mors Beorhtwulfi in fontibus qui exstant non refertur, sed creditur anno 852 mortuus esse.
Beorhtwulf's death is not recorded in any surviving sources, but it is thought that he died in 852.
Nam prudentia carnis mors prudentia autem Spiritus vita et pax.
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
Quae te morientem terra susceperit in ea moriar ibique locum accipiam sepulturae haec mihi faciat Deus ethaec addat si non sola mors me et te separaverit.
Where you die, will I die, and there will I be buried. Yahweh do so to me,and more also, if anything but death part you and me.
Et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum ignis.
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
Sive Paulus sive Apollo sive Cephas sive mundus sive vita sive mors sive praesentia sive futura omnia enim vestra sunt.
Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours.
Quia ascendit mors per fenestras nostras ingressa est domos nostras disperdere parvulos de foris iuvenes de plateis.
For death has come up into our windows, it is entered into our palaces; to cut off the children from outside, and the young men from the streets.
Propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverunt.
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned.
Stipendia enim peccati mors gratia autem Dei vita aeterna in Christo Iesu Domino nostro.
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Stipendia enim peccati mors gratia autem Dei vita aeterna in Christo Iesu Domino nostro.
For the wages of sin is death; but the gift of Godis eternal life through Jesus Christ our Lord.
Numquid voluntatis meae est mors impii dicit Dominus Deus et non ut convertatur a viis suis et vivat?
Have I any pleasure in the death of the wicked? says the Lord Yahweh; and not rather that he should return from his way, and live?
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文