What is the translation of " POPULO SUO " in English?

• his people

Examples of using Populo suo in Latin and their translations into English

Et non sit cognoscibilis in populo suo.
He did not reveal his people.

Non pepercit populo suo, non suo nomini.
He spared neither his people nor his name.

Et non sit cognoscibilis in populo suo.
He does not fully reveal Himself to His people.

Praecepit autem Pharao omni populo suo dicens quicquid masculini sexus natum fuerit in flumen proicite quicquid feminei reservate.
And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

Zelatus est Dominus terram suam et pepercit populo suo.
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

Dominus benedicit populo suo in pace.
Hashem will bless his people with peace.

Et dedit terram eorum hereditatem, hereditatem Israel populo suo.
He gave their land as an inheritance, as an inheritance to Israel his people.

Dominus benedicet populo suo in pace.
Hashem will bless his people with peace.

Zelatus est Dominus terram suam et pepercit populo suo.
Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.

Dominus benedicit populo suo in pace.
The Lordwill bless His people with peace.

Homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo suo.
Whoever compounds any like it, or whoever puts any of it on a stranger, he shall be cut off from his people.

Dominus benedicet populo suo cum pace.
Hashem will bless his people with peace.

Et tradidit eum Dominus Deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo suo.
Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.

Dominus benedicet populo suo cum pace.
The Lordwill bless His people with peace.

Et tradidit eum Dominus Deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo suo.
And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

Dominus benedicet populo suo in pace.
Jehovah himself will bless his people with peace.

Homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo suo.
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

Dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum.
For David said,"Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.

Viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo suo.
A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.

Dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum.
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever.

Et ad ostium tabernaculi testimonii non adduxerit eam ut offeratur Domino interibit de populo suo.
And doesn't bring it to the door of the Tent of Meeting, to sacrifice it to Yahweh; that man shall be cut off from his people.

Consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum Esau et Iacob filii sui..
Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

Audiant montes iudicium Domini et fortia fundamenta terrae quia iudicium Domini cum populo suo et cum Israhel diiudicabitur.
Hear, you mountains, Yahweh's controversy, and you enduring foundations of the earth; for Yahweh has a controversy with his people, and he will contend with Israel.

Consumptusque aetate mortuus est et adpositus populo suo senex et plenus dierum et sepelierunt eum Esau et Iacob filii sui..
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Igitur in die vicesimo tertio mensis septimi dimisit populos ad tabernacula sua laetantes atque gaudentes super bono quod fecerat Dominus David et Salomoni et Israhel populo suo.
On the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Yahweh had shown to David, and to Solomon, and to Israel his people.

Et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram Domino adpropinquantes Domino Deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo Israhel per singulos dies.
Let these my words, with which I have made supplication before Yahweh, be near to Yahweh our God day and night, that he may maintain the cause of his servant, and the cause of his people Israel, as every day shall require;

Et in die octava dimisit populos qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula sua laetantes et alacri corde super omnibus bonis quae fecerat Dominus David servo suo et Israhel populo suo.
On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad of heart for all the goodness that Yahweh had shown to David his servant, and to Israel his people.

Et in die octava dimisit populos qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula sua laetantes et alacri corde super omnibus bonis quae fecerat Dominus David servo suo et Israhel populo suo.
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the LORD had done for David his servant, and for Israel his people.