What is the translation of " RATIONALE " in English?

• rational
• breastplate

Examples of using Rationale in Latin and their translations into English

Potens rationale et mediale.
Power of ideas and media.

Lapides onychinos et gemmas ad ornandum ephod ac rationale.
Onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.

Potens rationale et mediale.
Promotional strategies and media power.

Sed in propositionibus assumpti sunt suppositiones; ut cum dicitur, homo est animal rationale mortale.
But when they are employed in propositions they are suppositions, as in the statement,“Man is a rational mortal animal.”.

Praeterea, Angeli sunt supra rationales creaturas, cum sint intellectuales substantiae.
Angels are above rational creatures, since they are intellectual substances.

Philosophus autem ponit intellectuales virtutes, quae sunt sapientia, scientia et intellectus, in eo quod est rationale per essentiam.
Now the Philosopher puts the intellectual virtues, which are wisdom, science and understanding, in that which is rational by its essence.

Sed rationale per essentiam est nobilius quam rationale per participationem.
Now rational by essence is more excellent than rational by participation.

Quodlibet autem corpus in animam rationalem posse conuerti, credere absurdum est.
I know that the rational left-brainer in you thinks it's ridiculous to talk to a mountain.

Unde rationale et irrationale sunt differentiae divisivae animalis, diversas eius species constituentes.
Hence rational and irrational are differences dividing animal, constituting its various species.

Ergo et inferiores spiritus, qui sunt animae rationales, producuntur per spiritus superiores, qui sunt Angeli.
Therefore also the inferior spirits, who are the rational souls, are produced by means of the superior spirits, the angels.

Fecit et rationale opere polymito iuxta opus superumeralis ex auro hyacintho purpura coccoque bis tincto et bysso retorta.
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

RA2 Ad secundum dicendum quod Gregorius nominat Angelum rationale animal metaphorice, propter similitudinem rationis.
Reply to Objection 2: Gregory calls the angel a rational animal metaphorically, on account of the likeness to the rational nature.

Sed sensibile et rationale sunt differentiae substantiales, quae sumuntur a sensu et ratione.
But"sensible" and"rational" are substantial differences, and they are derived from sense and reason.

Tertio, quia tantum hypostasis est cui attribuuntur operationes et proprietates naturae, et ea etiam quae ad naturae rationem pertinent in concreto, dicimus enim quod hic homo ratiocinatur, et est risibilis, et est animal rationale.
Thirdly, because to thehypostasis alone are attributed the operations and the natural properties, and whatever belongs to the nature in the concrete; for we say that this man reasons, and is risible, and is a rational animal.

Sed sensibile et rationale sunt substantiales differentiae, et sumuntur a sensu et ratione, quae sunt potentiae animae.
But sensitive and rational are substantial differences; and they are taken from sense and reason, which are powers of the soul.

Rationale quoque iudicii facies opere polymito iuxta texturam superumeralis ex auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta.
You shall make a breastplate of judgment, the work of the skillful workman; like the work of the ephod you shall make it; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Haec autem erunt vestimenta quae facient rationale et superumerale tunicam et lineam strictam cidarim et balteum facient vestimenta sancta Aaron fratri tuo et filiis eius ut sacerdotio fungantur mihi.
And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

Fecit et rationale opere polymito iuxta opus superumeralis ex auro hyacintho purpura coccoque bis tincto et bysso retorta.
He made the breastplate, the work of a skillful workman, like the work of the ephod; of gold, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen.

Sed animae rationales magis pertinent ad perfectionem universi quam etiam substantiae corporales, cum substantia intellectualis sit nobilior corporali substantia.
Now rational souls belong to the perfection of the universe more than corporeal substances, since an intellectual substance excels a corporeal substance.

Theorema eius hoc est: si x est numerus rationalis(praeter 0), tunc tan(x) est irrationalis.
IQ(x) equals 1 if x is a rational number and 0 if x is not rational.

Manifestum est autem quod anima rationalis est ultima et perfectissima forma quam potest consequi materia generabilium et corruptibilium.
The rational soul, evidently, is the ultimate and most perfect form that the matter of beings subject to generation and corruption can achieve.

Ergo sensitiva et rationalis non sunt unius substantiae.
Therefore the rational and sentient souls are not substantially one and the same.

Ad secundum dicendum quod actus rationalis creaturae sunt ab ipsa; sed natura est immediate a Deo.
Reply OBJ 2: The acts of the rational creature are from the creature itself; whereas nature is immediately from God.

Principium autem in processu rationalis appetitus est ultimus finis.
But the principle in the process of the rational appetite is the last end.

Unde rationalis natura consequi potest beatitudinem, quae est perfectio intellectualis naturae, tamen alio modo quam Angeli.
Consequently the rational nature can attain Happiness, which is the perfection of the intellectual nature: but otherwise than the angels.

Unde sola creatura rationalis potest habere divinam Personam.
Hence the rational creature alone can possess the divine person.

Actus personales rationalis creaturae sunt proprie actus qui sunt ab anima rationali.
The personal acts of a rational creature are properly the acts that stem from the rational soul.

Bonitas obiectiva consistit in convenientia obiecti cum natura rationali: formalis vero in conformitate actus cum regula morum.
Objective goodness consists in the agreement of an object with rational nature; but formal goodness consists in the conformity of an act with the rule of morals.

Cogitatio rationalis per longum mutationis et formationis tempus crevit, scilicet experimentis illuminationis et inventis scientificis proficiens.
Rational thinking developed through a long age of change and formation, with the experiments of the Enlightenment and breakthroughs in the sciences.