What is the translation of " REGNUM EIUS " in English?

• his kingdom

Examples of using Regnum eius in Latin and their translations into English

Quae gens non hereditavit regnum eius et non obtinuit spolia eius?.
What nation hath not inherited her kingdom, and gotten of her spoils?

Et si Satanas Satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eius.
If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

Et regnum eius regnum sempiternum; et omnes principatus ipsi servient et obaudient.
His sovereignty is an eternal sovereignty and every empire will serve and obey him.'.

Et si Satanas Satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eius.
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?

Et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie.
I will establish his kingdom forever, if he continues to do my commandments and my ordinances, as at this day.

Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis.
Solomon sat on the throne of David his father; and his kingdom was firmly established.

Et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie.
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.

Potestas eius potestas perpetua, quae non transibit, et regnum eius non corrumpetur.
His power is eternal and does not pass away, and his kingdom does not pass away.

Et cum steterit conteretur regnum eius et dividetur in quattuor ventos caeli sed non in posteros eius neque secundum potentiam illius qua dominatus est lacerabitur enim regnum eius etiam in externos exceptis his.
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

Salomon autem sedit super thronum David patris sui et firmatum est regnum eius nimis.
Then sat Solomon upon the throne of David his father; and his kingdom was established greatly.

Et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolore.
The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened. They gnawed their tongues because of the pain.

Testificor coram Deo et Christo Iesu qui iudicaturus est vivos ac mortuos et adventum ipsius et regnum eius.
I command you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at his appearing and his Kingdom.

Et quintus effudit fialam suam super sedem bestiae et factum est regnum eius tenebrosum et conmanducaverunt linguas suas prae dolore.
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain.

Cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eius.
It shall happen, when your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will set up your seed after you, who shall be of your sons; and I will establish his kingdom.

Multiplicabitur eius imperium et pacis non erit finis super solium David et super regnum eius ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iustitia amodo et usque in sempiternum zelus Domini exercituum faciet hoc.
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.

Cumque conpleti fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eius.
When your days are fulfilled, and you shall sleep with your fathers, I will set up your seed after you, who shall proceed out of your bowels, and I will establish his kingdom.

Et cum steterit conteretur regnum eius et dividetur in quattuor ventos caeli sed non in posteros eius neque secundum potentiam illius qua dominatus est lacerabitur enim regnum eius etiam in externos exceptis his.
When he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom shall be plucked up, even for others besides these.

Cumque conpleti fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis suscitabo semen tuum post te quod egredietur de utero tuo et firmabo regnum eius.
And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

Multiplicabitur eius imperium et pacis non erit finis super solium David et super regnum eius ut confirmet illud et corroboret in iudicio et iustitia amodo et usque in sempiternum zelus Domini exercituum faciet hoc.
Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on the throne of David, and on his kingdom, to establish it, and to uphold it with justice and with righteousness from that time on, even forever. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.

Cumque impleveris dies tuos ut vadas ad patres tuos suscitabo semen tuum post te quod erit de filiis tuis et stabiliam regnum eius.
And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

In diebus autem regnorum illorum suscitabit Deus caeli regnum quod in aeternum non dissipabitur et regnum eius populo alteri non tradetur comminuet et consumet universa regna haec et ipsum stabit in aeternum.
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Et dedit ei potestatem et honorem et regnum et omnes populi tribus ac linguae ipsi servient potestas eius potestas aeterna quae non auferetur et regnum eius quod non corrumpetur.
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

A me constitutum est decretum ut in universo imperio et regno meo tremescant et paveant Deum Danihelis ipse est enim Deus vivens et aeternus in saecula et regnum eius non dissipabitur et potestas eius usque in aeternum.
I make a decree, that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and steadfast forever, His kingdom that which shall not be destroyed; and his dominion shall be even to the end.

Et dabit illi dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit in domo Iacob in aeternum, et regni eius non erit finis.
The Lord God will give Him the throne of His father David,& He will reign over the house of Jacob for ever, His kingdom will never end.

In regno autem Asueri principio regni eius scripserunt accusationem adversum habitatores Iudae et Hierusalem.
In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

Regnum eorum, quod Secundum Imperium Mexicanum(1864-1867) dicitur, brevissimum fuit propter pugnas inter Liberales et Conservatores Mexicanos.
Ruler of the Second Mexican Empire from 1864-1867, minted the first coins with the legend"peso" on them.

Ducta est itaque ad cubiculum regis Asueri mense decimo qui vocatur tebeth septimo anno regni eius.
So Esther was taken to King Ahasuerus into his royal house in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.

Quod factum est verbum Domini ad eum in diebus Iosiae filii Amon regis Iuda in tertiodecimo anno regni eius.
To whom the word of Yahweh came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.