What is the translation of " RESPONDERUNT " in English?

• answered
• they said
• they replied

Examples of using Responderunt in Latin and their translations into English

Qui responderunt ei: Mortuus est.
They replied that she was dead.

Illi cunctanter et ambigue responderunt.
A strange and ambiguous answer.

Qui responderunt ei: Mortuus est.
They answered that he was dead.

Responderunt ergo eis Pharisaei numquid et vos seducti estis?
Then answered them the Pharisees, Are ye also deceived?

Extimuerunt non responderunt ultra abstuleruntque a se eloquia.
They are amazed. They answer no more. They don't have a word to say.

Et responderunt sacerdotes, et dixerunt: Contaminabitur.
And the priests answered and said, They will be polluted.

Et siluerunt et non responderunt ei verbum mandaverat enim rex dicens ne respondeatis ei.
But they held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.

Responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic homo.
The officers answered, Never man spake like this man.

Et responderunt sacerdotes et dixerunt: Non.
And the priests answered, and said: No.

Qui responderunt: Pater noster Abraham est.
They replied that“Abraham is our father.”.

Et responderunt sacerdotes et dixerunt: Inquinabitur.
And the priests answered and said, They will be polluted.

Responderunt ministri numquam sic locutus est homo sicut hic homo!
The officers answered,"No man ever spoke like this man!

Responderunt ergo eis Pharisaei numquid et vos seducti estis?
The Pharisees therefore answered them,"You aren't also led astray, are you?

Responderunt ei discipuli eius:‘Unde istos poterit quis saturare panibus hic in solitudine?
His disciples answered,»How could we get enough bread in this desolate place?«?

Responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus est.
His parents answered them,"We know that this is our son, and that he was born blind;

Responderunt ergo Iudaei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia haec facis?
Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things?

Responderunt igitur Iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu et daemonium habes?
Then the Jews answered him,"Don't we say well that you are a Samaritan, and have a demon?

Et responderunt ei discipuli sui unde istos poterit quis hic saturare panibus in solitudine?
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

Responderunt filii Iacob Sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sororis.
The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit, and spoke, because he had defiled Dinah their sister.

Responderunt Rahel et Lia numquid habemus residui quicquam in facultatibus et hereditate domus patris nostri?
Rachel and Leah answered him,"Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?

Responderunt filii Iacob Sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sororis.
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister.

Responderunt igitur Iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia Samaritanus es tu et daemonium habes?
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Responderunt secundo atque dixerunt rex somnium dicat servis suis et interpretationem illius indicabimus.
They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.

At illi responderunt et dixerunt Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexit.
They answered,"'John the Baptizer,' but others say,'Elijah,' and others, that one of the old prophets is risen again.

At illi responderunt et dixerunt Iohannem Baptistam alii autem Heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexit.
They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.

Responderunt prudentes dicentes ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobis.
But the wise answered, saying,'What if there isn't enough for us and you? You go rather to those who sell, and buy for yourselves.

Responderunt vir aegyptius liberavit nos de manu pastorum insuper et hausit aquam nobiscum potumque dedit ovibus.
They said,"An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.

Responderunt prudentes dicentes ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobis.
But the wise answered, saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.