What is the translation of " SAPIENTES " in English?

• wise

Examples of using Sapientes in Latin and their translations into English

Sapientes confitentur et non abscondunt patres suos.
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it.

Homines pestilentes dissipant civitatem sapientes avertunt furorem.
Mockers stir up a city, but wise men turn away anger.

Audite sapientes verba mea et eruditi auscultate me.
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.

Homines pestilentes dissipant civitatem sapientes avertunt furorem.
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.

Audite sapientes verba mea et eruditi auscultate me.
Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.

Non amat pestilens eum qui se corripit nec ad sapientes graditur.
A scoffer doesn't love to be reproved; he will not go to the wise.

Sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni proximum est.
Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.

Non multos nobiles, non multos sapientes, non multos potentes elegit Deus I Cor.
Not many great, not many wise, not many learned has God chosen.

Videte itaque fratres quomodo caute ambuletis non quasi insipientes sed ut sapientes.
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise.

XVI, 19: volo vos sapientes esse in bono, simplices in malo.
Romans 16:19b“… I want you to be wise in what is good, and simple concerning evil.”.

His dicit:"Ecce ego mitto ad vos prophetas, et sapientes et scribuas.".
For He said,“Behold, I am sending you prophets and wise men and teachers.

Qui adprehendit sapientes in astutia eorum et consilium pravorum dissipat.
He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.

Sapientia enim huius mundi stultitia est apud Deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eorum.
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written,"He has taken the wise in their craftiness.

Qui adprehendit sapientes in astutia eorum et consilium pravorum dissipat.
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

Videte itaque caute quomodo ambuletis, non quasi insipientes sed ut sapientes, redimentes tempus, quoniam dies mali sunt” Eph.
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, redeeming the time, because the days are evil.' Eph.

Et egressa sententia sapientes interficiebantur quaerebaturque Danihel et socii eius ut perirent.
And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

Irrita faciens signa divinorum et ariolos in furorem vertens convertens sapientes retrorsum et scientiam eorum stultam faciens.
Who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;

Date e vobis viros sapientes et gnaros et quorum conversatio sit probata in tribubus vestris ut ponam eos vobis principes.
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.

Videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobiles.
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble.

Quomodo dicitis sapientes nos sumus et lex Domini nobiscum est vere mendacium operatus est stilus mendax scribarum.
How do you say, We are wise, and the law of Yahweh is with us? But, behold, the false pen of the scribes has worked falsely.

Videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobiles.
For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;

Confusi sunt sapientes perterriti et capti sunt verbum enim Domini proiecerunt et sapientia nulla est in eis?
The wise men are disappointed, they are dismayed and taken: behold, they have rejected the word of Yahweh; and what kind of wisdom is in them?

Quia stultus populus meus: me non cognoverunt; filii insipientes sunt et vecordes: sapientes sunt, ut faciant mala, bene autem facere nesciunt”.
For my fond people knew not me; they be unwise sons, and cowards; they be wise to do evils, but they know not(how) to do well.

Vocavit autem Pharao sapientes et maleficos et fecerunt etiam ipsi per incantationes aegyptias et arcana quaedam similiter.
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.

Et quid est quod nobis dixerunt sapientes.‘misericordia domini plena est terra'()?
It is so called from the incipit of the Introit"Misericordia Domini plena est terra…"?

Vocavit autem Pharao sapientes et maleficos et fecerunt etiam ipsi per incantationes aegyptias et arcana quaedam similiter.
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.