What is the translation of " SAPIENTIAM " in English?

• wisdom

Examples of using Sapientiam in Latin and their translations into English

Hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maximam.
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me.

Si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris cor tuum prudentiae.
If thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maximam.
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.

Ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam.
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

Cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurimam!
How have you counseled him who has no wisdom, and plentifully declared sound knowledge!

Ut audiat sapientiam auris tua inclina cor tuum ad noscendam prudentiam.
So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding;

Ubi sapiens ubi scriba ubi conquisitor huius saeculi nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi?
Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn't God made foolish the wisdom of this world?

Et dedit ei gratiam et sapientiam in conspectu pharaonis, regem Aegypti.
He gave him favor and wisdom in the sight of Pharaoh, the king of Egypt….

Sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntur.
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought.

Veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentiam.
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.

Posside sapientiam quia auro melior est et adquire prudentiam quia pretiosior est argento.
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.

Quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentiam?
Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind?

Sed loquimur Dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam nostram.
But we speak God's wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory.

Propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior erit.
In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.

Sed loquimur Dei sapientiam in mysterio quae abscondita est quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam nostram.
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory.

Et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplinam.
He changes the times and the seasons; he removes kings, and sets up kings; he gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding;

Quaerit derisor sapientiam et non inveniet doctrina prudentium facilis.
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.

Timor Domini principium scientiae sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt.
The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

Quod postquam vidit sapientiam scilicet Salomonis et domum quam aedificaverat.
When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built.

Propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior erit.
For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.

Si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a Deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur ei.
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

Timor Domini principium scientiae sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt.
The fear of Yahweh is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.

Virga atque correptio tribuet sapientiam puer autem qui dimittitur voluntati suae confundet matrem suam.
The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

Videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis et domum quam aedificaverat.
When the queen of Sheba had seen all the wisdom of Solomon, and the house that he had built.

Et veniebant de cunctis populis ad audiendam sapientiam Salomonis et ab universis regibus terrae qui audiebant sapientiam eius.
There came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom..

Nam quia in Dei sapientia non cognovit mundus per sapientiam Deum placuit Deo per stultitiam praedicationis salvos facere credentes.
For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.