What is the translation of " SEQUERE " in English?

• follow

Examples of using Sequere in Latin and their translations into English

Cui dixit: Sequere me.
He said, Follow me.

Dicit ei Iesus si sic eum volo manere donec veniam quid ad te tu me sequere.
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Transi, et sequere me.
Cross and follow me.

Dicit ei Jesus: Sic eum volo manere donec veniam, quid ad te? tu me sequere.
But Jesus had said:…"If I will that he tarry till I come, what is that to thee, just follow thou me.".

Cui dixit: Sequere me.
They said, follow me.

In crastinum voluit exire in Galilaeam et invenit Philippum et dicit ei Iesus sequere me.
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

Cui dixit: Sequere me.
He says, following me.

Hoc autem dixit significans qua morte clarificaturus esset Deum et hoc cum dixisset dicit ei sequere me.
This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me.

Transi et sequere me".
Fall in and follow me”.

Et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi sequere me.
And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

Transi et sequere me".
Pass by and follow me.”.

Dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequere me.
The angel said to him,"Get dressed and put on your sandals." He did so. He said to him,"Put on your cloak, and follow me.

Et ait illi: Sequere me.
UNIDENTIFIED ACTOR: Just follow me.

Ait autem ad alterum sequere me ille autem dixit Domine permitte mihi primum ire sepelire patrem meum.
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.

Ait illi Iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere me.
Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.

Iesus autem ait illi sequere me et dimitte mortuos sepelire mortuos suos.
But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.

Dixit autem angelus ad eum praecingere et calcia te gallicas tuas et fecit sic et dixit illi circumda tibi vestimentum tuum et sequere me.
And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.

Et cum transiret inde Iesus vidit hominem sedentem in teloneo Mattheum nomine et ait illi sequere me et surgens secutus est eum.
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Quo audito Iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere me.
When Jesus heard these things, he said to him,"You still lack one thing. Sell all that you have, and distribute it to the poor. You will have treasure in heaven. Come, follow me.

Quo audito Iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere me.
Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi:“Unum tibi deest: vade, quaecumque habes, vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo; et veni, sequere me”.
Jesus looked at him, loved him and said,“You lack one thing: go, sell what you own, and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then come, follow me.”.

Tunc morte damnatus et anno sequenti ex rupe Tarpeia pulsus est.
The next year Liutprand died and Hildeprand succeeded unopposed.

Ethnos Mandingicum(Anglice Mandinka) est numerosissimum, quod sequuntur Fulae, Volofi, Diolae, Serahuli, Sereres et Bianuncae Anglice; Fula, Wolof, Jola, Serahule, Serers et Bianunkas, respective.
The Mandinka ethnicity is the largest, followed by the Fula, Wolof, Jola/Karoninka, Serahule/ Jahanka, Serers, Manjago, Bambara, Aku Marabou, Bainunka and others.

Sequenti anno commentarios de Primo bello mundano modo erupto pro diurnario The Daily News scripsit.
Tomasz Sommer begun his career writing for Warsaw daily Express Wieczorny.

Sequi ut quas qui quibusdam.
Toss out the ones that are subpar.

Sequi quis autem facere non.
No matter what they haven't done.

Et sequi et eum aliquam.
And stop him somehow.

Petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret finem.
But Peter followed him from a distance, to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

Et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illum.
He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides.

Adulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudo et tenuerunt eum.
A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself, over his naked body. The young men grabbed him.