What is the translation of " SIMONEM " in English?

• simon

Examples of using Simonem in Latin and their translations into English

Mattheum et Thomam Iacobum Alphei et Simonem qui vocatur Zelotes.
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes.

Venit ergo ad Simonem Petrum et dicit ei Petrus Domine tu mihi lavas pedes?
Then he came to Simon Peter. He said to him,"Lord, do you wash my feet?

Et nunc mitte viros in Ioppen et accersi Simonem quendam qui cognominatur Petrus.
Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.

Simonem quem cognominavit Petrum et Andream fratrem eius Iacobum et Iohannem Philippum et Bartholomeum.
Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew;

Mattheum et Thomam Iacobum Alphei et Simonem qui vocatur Zelotes.
Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Simon, who was called the Zealot;

Simonem quem cognominavit Petrum et Andream fratrem eius Iacobum et Iohannem Philippum et Bartholomeum.
Simon,(whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew.

Factum est autem ut dies multos moraretur in Ioppe apud quendam Simonem coriarium.
And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.

Ut cessavit autem loqui dixit ad Simonem duc in altum et laxate retia vestra in capturam.
When he had finished speaking, he said to Simon,"Put out into the deep, and let down your nets for a catch.

Et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeum.
Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot;

Exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine Simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eius.
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

Et Andream et Philippum et Bartholomeum et Mattheum et Thomam et Iacobum Alphei et Thaddeum et Simonem Cananeum.
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite.

Ut cessavit autem loqui dixit ad Simonem duc in altum et laxate retia vestra in capturam.
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

Narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi mitte in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus.
He told us how he had seen the angel standing in his house, and saying to him,'Send to Joppa, and get Simon, whose surname is Peter.

Postquam Iesus praedicat, se narrat Simonem:“Duc in altum et laxate retia vestra in capturam”.
And when he had finished speaking, he said to Simon,"Put out into the deep water and let down your nets for a catch.".

Narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi mitte in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus.
And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

Invenit hic primum fratrem suum Simonem et dicit ei invenimus Messiam quod est interpretatum Christus.
He first found his own brother, Simon, and said to him,"We have found the Messiah!" which is, being interpreted, Christ.

Similiter autem Iacobum et Iohannem filios Zebedaei qui erant socii Simonis et ait ad Simonem Iesus noli timere ex hoc iam homines eris capiens.
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men.

Et cum ducerent eum adprehenderunt Simonem quendam Cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi crucem portare post Iesum.
When they led him away, they grabbed one Simon of Cyrene, coming from the country, and laid on him the cross, to carry it after Jesus.

Similiter autem Iacobum et Iohannem filios Zebedaei qui erant socii Simonis et ait ad Simonem Iesus noli timere ex hoc iam homines eris capiens.
And so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon,"Don't be afraid. From now on you will be catching people alive.

Mitte ergo in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus hic hospitatur in domo Simonis coriarii iuxta mare.
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh.

Currit ergo et venit ad Simonem Petrum et ad alium discipulum, quem amabat Iesus, et dicit eis:«Tulerunt Dominum de monumento, et nescimus ubi posuerunt eum!
So she ran and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved and said to them,“They have taken the Lord out of the tomb and we do not know where they have laid him.”!

Ambulans autem iuxta mare Galilaeae vidit duos fratres Simonem qui vocatur Petrus et Andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatores.
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

Cucurrit ergo et venit ad Simonem Petrum et ad alium discipulum quem amabat Iesus et dicit eis tulerunt Dominum de monumento et nescimus ubi posuerunt eum!
Therefore she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and said to them,"They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid him!

Invenit hic primum fratrem suum Simonem et dicit ei invenimus Messiam quod est interpretatum Christus.
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

Cucurrit ergo et venit ad Simonem Petrum et ad alium discipulum quem amabat Iesus et dicit eis tulerunt Dominum de monumento et nescimus ubi posuerunt eum.
Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.

Et praeteriens secus mare Galilaeae vidit Simonem et Andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatores.
Passing along by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea, for they were fishermen.

Mitte ergo in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus hic hospitatur in domo Simonis coriarii iuxta mare.
Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.

Et angariaverunt praetereuntem quempiam Simonem Cyreneum venientem de villa patrem Alexandri et Rufi ut tolleret crucem eius.
They compelled one passing by, coming from the country, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.

Ambulans autem iuxta mare Galilaeae vidit duos fratres Simonem qui vocatur Petrus et Andream fratrem eius mittentes rete in mare erant enim piscatores.
Walking by the sea of Galilee, he saw two brothers: Simon, who is called Peter, and Andrew, his brother, casting a net into the sea; for they were fishermen.

Simon Ntamwana(natus die 3 Iunii 1946) est a die 24 Ianuarii 1997 Gitegae(Archidioecesis Kitegaensis) archiepiscopus.
Simon Ntamwana(born 3 June 1946) has been the Roman Catholic archbishop of the Archdiocese of Gitega in Burundi since 1997.