Filii Aser Iomna et Iesua etIsui et Baria et Sara soror eorum.
The sons of Asher: Imnah, and Ishvah,and Ishvi, and Beriah, and Serah their sister.
Soror sancti Benedicti, nata est Nursiæ in Umbria, circa annum 480.
Sister of St. Benedict, born at Norcia in Umbria about 480.
Qui enim fecerit voluntatemDei hic frater meus et soror mea et mater est.
For whosoever shall do the will of God,the same is my brother, and my sister, and mother.
Medusa erat soror mortalis Sthenonis et Euryales, immortalium Gorgonum.
Medusa has two twin immortal sisters, Stheno and Euryale.
Cumque obtulisset ei cibum adprehendit eamet ait veni cuba mecum soror mea.
And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her,Come lie with me, my sister.
Soror sancti Benedicti, nata est Nursiæ in Umbria, circa annum 480.
The sister of St Benedict, born at Norcia in Umbria about the year 480.
Quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei qui in caelis estipse meus et frater et soror et mater est.
For whoever does the will of my Father who is in heaven,he is my brother, and sister, and mother.
Post gravem morbum Soror Maria Gabriela mortua est die 23 mensis aprilis anno 1939.
Following a grave illness, Sister Maria Gabriella died on April 23, 1939.
Despoena(Graece Δέσποινα'domina' vel Despoine) inmythologia Graeca fuit filia Demetris et Posidonis et soror Arionis.
In Greek mythology, Despoina(Greek: Δέσποινα, Déspoina)was the daughter of Demeter and Poseidon and sister of Arion.
Dicit ei Martha, soror eius qui mortuus fuerat: Domine, iam fetet; quatriduanus enim est.
Martha, the sister of him who is dead, says, Lord, already he smelleth; for he is dead four days.”.
Et dixi cum fecisset haec omnia ad meconvertere et non est reversa et vidit praevaricatrix soror eius Iuda.
And I said after she had done all these things,Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
Stabant autem iuxta crucem Iesu mater eius et soror matris eius Maria Cleopae et Maria Magdalene.
Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Soror, Dorothea Wordsworth poeta et diarista, qua familiarissime semper est usus, nata est anno sequenti, et ambo simul baptizati sunt.
William's sister, the poet and diarist Dorothy Wordsworth, to whom he was close all his life, was born the following year, and the two were baptised together.
Sella quoque genuit Thubalcain qui fuit malleator et faber incuncta opera aeris et ferri soror vero Thubalcain Noemma.
Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cuttinginstrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah.
Quam pulchrae sunt mammae tuae soror mea sponsa pulchriora ubera tua vino et odor unguentorum tuorum super omnia aromata!
How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all kinds of spices!
Sella quoque genuit Thubalcain quifuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri soror vero Thubalcain Noemma.
And Zillah, she also bare Tubal-cain,an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal-cain was Naamah.
Laudato sij, meo Segnore, per soror nostra matre terra/ la quale ne sostenta egoverna/ eproduci diversi fructi ecolorati flori et herba.
Praised be You, my Lord, through our Sister Mother Earth, who sustains and governs us, producing varied fruits with coloured flowers and herbs.
Quod si infidelis discedit discedat non estenim servituti subiectus frater aut soror in eiusmodi in pace autem vocavit nos Deus.
Yet if the unbeliever departs, let there be separation.The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.
Laudato sij, meo Segnore, per soror nostra matre terra/ la quale ne sostenta egoverna/ eproduci diversi fructi ecolorati flori et herba.
Praised be You, my Lord, through our Sister Mother Earth, who sustains and governs us, and who produces various fruit with colored flowers and herbs.”.
Genuitque ei soror Tafnes Genebath filium et nutrivit eum Tafnes in domo Pharaonis eratque Genebath habitans apud Pharaonem cum filiis eius.
The sister of Tahpenes bore him Genubath his son, whom Tahpenes weaned in Pharaoh's house; and Genubath was in Pharaoh's house among the sons of Pharaoh.
Sumpsit ergo Maria prophetis soror Aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et choris.
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文