ABAS Meaning in English - translations and usage examples

• ABAS

Examples of using Abas in Malay and their translations into English

Datuk Abas Ali.
Datuk Syed Abas Syed Ali.

Abas Pembantu Tadbir.
Abas Administrative Assistant.

Kehakiman Salleh Abas 1998.
The Salleh Abas judicial crisis.

Terabas kelajuan: 150 mm/ s.
Traversing speed: 150 mm/s.

Ingin mempelajari lebih lanjut? Permohonan Demo Para Ahli abas.
Want to learn more? Request a Demo abas Experts.

Tetapi rumah keluarga Hamid di Abasan, Khan Yunis terletak hanya beberapa ratus meter dari zon penampan ketenteraan dengan Israel.
But Hamid's family home in Abasan, Khan Yunis is just a few hundred meters from the military buffer zone with Israel.

Beliau berkahwin dengan Tan Sri Datuk Zainal Abidin bin Abas ketika berusia 16 tahun.
She married Tan Sri Datuk Zainal Abidin bin Abas at the age of 16.

Prinsip kedaulatan negara boleh bergantung kepada apa yang lebih dikenali sebagai Perjanjian Perkongsian Faedah dan Akses( ABAS).
Sovereignty principles can rely upon what is better known as Access and Benefit Sharing Agreements(ABAs).

Daripada ibnu Abas berkata, telah bersabda Rasullullah" Terdapat dua nikmat yang kebanyakkan manusia sering lupakan iaitu nikmat sihat dan waktu lapang".
Prophet Muhammad reminds us,"There are two of God's favors that are forgotten by many people: health and free time.".

Kedua, kerajaan PH tidak perlu mengambil tindakan untuk membuang Tun Raus, mengulangi episod Tun Salleh Abas.
Secondly, the PH government is spared from taking action to remove Tun Raus, a repeat of Tun Salleh Abas' episode.

Koroner Azmil Muntapha Abas membuat penghakiman terbuka berhubung kematian Teoh Beng Hock, yang ditemui mati pada 16 Julai 2009.
Coroner Azmil Muntapha Abas has returned an open verdict into the death of DAP political aide Teoh Beng Hock, whose body was found on July 16, 2009.

Beliau mengingatkan orang ramai, Zahir juga adalah pengerusi tribunal yang menyingkirkan bekas ketua hakim negara Tun Salleh Abas pada 1988.
He reminded the public that Zahir was also chairman of the tribunal which dismissed former Lord President Tun Salleh Abas from office in 1988.

Tetapi, ia mengingatkan kita kepada pengulangan semula episod Tun Salleh Abas dan apa yang dilakukan oleh kerajaan BN diulang semula oleh kerajaan PH.
But, it reminds us of Tun Salleh Abas' episode and what the BN government is alleged to have done, which may now be repeated by the PH government.

Kerajaan Persekutuan diwakili sepasukan tujuh peguam diketuai Datuk Gurdial Singh Nijar manakala kerajaan negeri diwakili Tun Salleh Abas.
The Federal Government was represented by a team of seven lawyers led by Datuk Gurdial Singh Nijar while Tun Salleh Abas acted for the Kelantan government.

Tetapi, ia mengingatkan kita kepada pengulangan semula episod Tun Salleh Abas dan apa yang dilakukan oleh kerajaan BN diulang semula oleh kerajaan PH.
But, it reminds us of a repeat of Tun Salleh Abas' episode and what the BN government is alleged to have done is now repeated by the PH government.

Nasir Abas merupakan seorang pemimpin Jemaah Islamiyah tetapi telah meninggalkan gerakan itu apabila ia mula menyerang orang awam seperti yang dilakukan oleh al-Qaeda.
Nasir Abas was a leader of Indonesia's Jamaah Islamiyyah but left the group when it began to attacking civilians like al-Qa'ida has done.

Sebagai tindak balas terhadap tribunal tersebut, Tun Salleh Abas mengambil tindakan guaman dalam Mahkamah Tinggi di Kuala Lumpur untuk mencabar keperlembagaanan tribunal itu.
In response to the tribunal, Tun Salleh Abas filed a suit in the High Court in Kuala Lumpur to challenge the constitutionality of the tribunal.

Baki 30 peratus kepentingan di Teluk Datai Resorts dipegang oleh pengasas asalnya, Tan Sri Razali Rahman dan Datuk Hassan Abas, melalui Archipelago Hotels( East) Sdn Bhd.
The remaining 30% interest in Teluk Datai Resorts are held by Tan Sri Razali Rahman and Datuk Hassan Abas through Archipelago Hotels(East) Sdn Bhd.

Mordechai turut menggesa penduduk di Abasan al Kabira dan Abasan al Saghira, yang merupakan dua perkampungan di timur Khan Yunis di selatan Gaza, untuk pulang ke kediaman mereka bermula 1 petang waktu Malaysia.
It also said that residents of Abasan al Kabira and Abasan al Saghira, two villages east of Khan Yunis in southern Gaza, could return home.

Saya tegas dengan pendirian saya menyeru agar dibatalkan pendaftaran Persatuan Peguam-Peguam Muslim yang ditubuhkan pada tahun 1988 ketika kemuncak pemecatan Tun Salleh Abas dan terang-terang mendapat sokongan penuh perdana menteri waktu itu Dr.
I stand firmly over my call for the deregistration of the Muslim Lawyers Association which was formed in 1988 at the height of the Tun Salleh Abas dismissal obviously with full support from Dr.

Julai 2010: Marhalim Abas dari akhbar The Malay Mail sekali lagi melaporkan bahawa krew kapal selam Malaysia kekal di darat sejak ketibaan pertama disebabkan oleh masalah berterusan KD Tunku Abdul Rahman;
July 7, 2010: Marhalim Abas of the Malay Mail again reported that Malaysian submarine crews had remained on dry land since the first arrival due to continuous problems of KD Tunku Abdul Rahman;

Walaupun banyak orang daripada pihak pembangkang, termasuk juga pihak bekas kerajaan seperti Tunku Abdul Rahman, menganggap bahawa pemecatan Salleh Abas adalah sesuatu yang sangat dibenci, penyokong-penyokong Dr. Mahathir berkeras mengatakan bahawa perbuatan ini telah membebaskan badan kehakiman Malaysia daripada cara pemikiran penjajah.
Although many from the ranks of the opposition as well as the former government such as Tunku Abdul Rahman considered the sacking of Tun Salleh Abas abhorrent, Mahathir's supporters insisted that it had liberated the Malaysian judiciary from a colonial mindset.

James Beveridge Thomson: 1963 hingga 1966 Syed Sheh Hassan Barakbah: 1966 hingga 1968 Mohamed Azmi Mohamed: 1968 hingga 1974 Mohamed Suffian Mohamed Hashim: 1974 hingga 1982 Azlan Shah( kemudian Sultan Perak dan Yang di-Pertuan Agong Malaysia): 1982 hingga 1984 Mohamed Salleh Abas: 1984 hingga 1989 Abdul Hamid Omar: 1989 hingga 1994.
James Beveridge Thomson: 1963 to 1966 Syed Sheh Hassan Barakbah: 1966 to 1968 Mohamed Azmi Mohamed: 1968 to 1974 Mohamed Suffian Mohamed Hashim: 1974 to 1982 Azlan Shah(later Sultan of Perak and Yang di-Pertuan Agong of Malaysia): 1982 to 1984 Mohamed Salleh Abas: 1984 to 1989 Abdul Hamid Omar: 1989 to 1994.

Tun Salleh Abas, yang pada ketika itu Ketua Hakim dan Ketua Hakim Negara, telah berkata dalam ketetapan penghakimannya, Bagaimanapun, kita perlu mengetepikan perasaan peribadi kita kerana undang-undang di negara ini adalah masih apa yang ia adalah hari ini, undang-undang sekular, di mana moral tidak diterima oleh undang-undang dan tidak menikmati status undang-undang.
Tun Salleh Abas, who was then Lord President and head of the judiciary, said in the landmark ruling that“however, we have to set aside our personal feelings because the law in this country is still what it is today, secular law, where morality not accepted by the law is not enjoying the status of the law.”.

Laporan Lembaga Pengarah yang difailkan dalam tahun 2005 juga menunjukkan bahawa jawatan-jawatan Pengarah syarikat berkenaan telah diambil-alih oleh Raziah dan Robert pada bulan Januari 2004 bersama-sama anak perempuan mereka Eliah Abas, sebelum ditukarkan kepada Yu bersaudara pada bulan Januari 2005( sila rujuk gambarajah dalam versi Bahasa Inggeris).
A Directors' Report filed in 2005 also shows clearly that the company was taken over by the Geneids in January 2004, with her husband and young daughter Eliah Abas in the position of Directors, before being later passed on to the Yu brothers in January 2005(below).