AIB Meaning in English - translations and usage examples

• disgrace
• shame

Examples of using Aib in Malay and their translations into English

Aib. Malu.
Shame.- Disgrace.

Apa aib?
What embarrassment?

Aib bandar.
Shame of the City.

Semua aib itu.
All the shame.

Kau adalah aib.
You're a disgrace.

Dan aib itu?
And the disgrace?

Ahli Kongres, ini adalah aib!
This is a disgrace. Congressmen!

Dan aib itu? Mencuri?
Stolen And the disgrace?

Saya mengambil langkah untuk tanggung aib awak.
I stepped up and bore your shame.

Dan aib itu? Mencuri.
And the disgrace? Stolen.

Seperti yang anda bilang, kekalahan adalah aib.
As my Lord said, to lose is to be disgraced.

Politik Aib bulan.
Political Gaffe of the Month.

Kau aib bagi Mekah dan keturunan kau!
You are disgrace on Mecca and your ancestors!

Lebih banyak aib untuk beliau.
More bait for him.

Kau aib bagi Mekah dan keturunan kau!
You are a disgrace to Makkah and your forefathers!

Anda adalah aib profesi anda!
You are a disgrace to your profession!

Kau aib bagi Mekah dan keturunan kau!
You're a disgrace to Makkah and to your forefathers!

Maksud aku, kau membawanya pulang. Fikirkan aib.
I mean, you get him home. Think the disgrace.

Beraninya kau aib mahkamah ini Iike ini!
How dare you disgrace this court?

Maksud aku, kau membawanya pulang. Fikirkan aib.
Think the disgrace. I mean, you get him home.

Awak merupakan aib kepada masyarakat awak.
You're a disgrace to your people.

Biarlah orang-orang yang ingin kehancuran dikembalikan ke dalam aib.
May those who desire ruin be turned back in disgrace.

Beraninya kau aib mahkamah ini Iike ini!
How dare you disgrace this court like this!

Atas jenayah dusta di bawah hukum kanon, singkirkan aib ini dari pandanganku!
For the crime of falsehood under canon law, get this disgrace out of my sight!

Kamu membawa aib pada keluarga ini, Robert.
You're bringing shame on this family, Robert.

Malu> berasa aib, perasaan aib, hina apabila membuat sesuatu yang salah.
Shame" means feeling embarrassed and remorseful when doing something wrong.

Maan membawa aib kepada seluruh keluarga.
Maan has brought disgrace upon the whole family.

Daripada berdepan aib? Mengapa dia tak bunuh diri.
Rather than face the shame? Why you didn't do it, kill yourself.

Daripada berdepan aib? Mengapa dia tak bunuh diri?
Why you didn't do it, kill yourself, rather than face the shame?

Walaupun awak melupakan aib awak, tapi apakah pendirian awak?
Even if you may momentarily forget your disgrace, but your standing?