Hei, aku mengajak kamu ke pesta. Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? 
You call me to reject God, and to associate with Him what I have no knowledge of, while I call you to the Mighty Forgiver?Aku mengajak kamu dengan dakwah Islam. Dan wahai kaumku! Apa halnya aku dengan kamu? Aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka? And O my people, how is it that I invite you to salvation while you invite me to the Fire? Aku mengajak kamu dengan dakwah Islam. I am inviting you with the Call of Islam. Combinations with other parts of speech
Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You invite me to defy Allah andto ascribe to Him partners of which I have no knowledge, while I call you to the All-mighty,? Aku mengajak kamu dengan dakwah Islam. I call you with the call of Islam. Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? Ye call me for this, that shouldO blaspheme against God and associate with Him that whereof have no knowledge, call you onto the Mighty, the? Apa halnya aku dengan kamu? Aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka? O my people, how is it with me, that I call you to salvation, and you call me to the Fire? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call upon me to deny God andto serve other deities about which I have no knowledge, while I call you to the Almighty, the Forgiver? Apa halnya aku dengan kamu? Aku mengajak kamu kepada keselamatan dan kamu pula mengajakku ke Neraka? How(strange) it is for me to call you to Salvation while ye call me to the Fire! Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call me to disbelieve in Allah and to associate with Him that of which I know nothing; while I call you to the Almighty, the Forgiving? Apa halnya aku dengan kamu? Aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka? My people,"How strange is it that I invite you to salvation when you invite me to the fire? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call me to disbelieve in God,and to associate with Him that whereof I have no knowledge, while I call you to the All-mighty, the All-forgiving? Apa halnya aku dengan kamu? Aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka? What is the matter with me that I call you towards salvation whereas you call me towards hell?”? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? Ye call me to disbelieve in Allah andascribe unto Him as partners that whereof I have no knowledge, while I call you unto the Mighty, the Forgiver? Apa halnya aku dengan kamu? Aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka? O my people, what is wrong with me that I am calling you to preservation, while you invite me to the Fire! Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You are asking me to disbelieve in God,and to associate with Him that of which I have no knowledge, yet I invite you to the all-mighty, all-forgiving? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call me to disbelieve in God andto believe other things equal to Him about which I have no knowledge. I call you to the Majestic and All-forgiving One? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan) Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You invite me to disbelieve in Allah and associate with Him that of which I have no knowledge, and I invite you to the Exalted in Might, the Perpetual Forgiver? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call on me that I should disbelievein Allah and associate with Him that of which I have no knowledge, and I call you to the Mighty, the most Forgiving;? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? Ye do call upon me to blaspheme against Allah,and to join with Him partners of whom I have no knowledge; and I call you to the Exalted in Power, Who forgives again and again!"? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call me to disbelieve in Allah andascribe such as partners to Him, regarding whom I do not have any knowledge- whereas I call you towards the Most Honourable, the Oft Forgiving!”? Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You invite me to disbelieve in Allah(and inHis Oneness), and to join partners in worship with Him; of which I have no knowledge, and I invite you to the All-Mighty, the Oft-Forgiving! Kamu mengajakku supaya aku kufur( tidak percayakan keesaan)Allah dan mempersekutukanNya dengan apa yang aku tidak mempunyai pengetahuan mengenainya, padahal aku mengajak kamu beriman kepada Allah Yang Maha Kuasa, lagi Maha Pengampun? You call me to deny Allah and to associate withHim as His partners those regarding whom I have no knowledge(that they are Allah's partners in His Divinity), whereas I call you to the Most Mighty, the Most Forgiving? Boleh aku ajak kamu semua minum dengan aku?. I invite you to all join me in a toast? Kalau aku ajak kamu makan malam, apakah itu terlalu cepat? And if I invited you to dinner, would that be considered too fast?
Results: 27,
Time: 0.0215
