Examples of using Allah in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia cintakan Allah lebih dari dia cintakan saya.
Tiada yang sempurna di dunia ini kecuali Allah.
There is nothing perfect in this world except Jesus.Allah Dear Anda begitu ilahi dalam setiap cara.
Janganlah khuatir, Allah sentiasa bersama kita.
Allah memang wujud meskipun kita/ manusia tidak dapat melihatNya.
Jesus is with us even though we can't see Him.Combinations with other parts of speech
Tidak ada yang memaksaNYA kerana Allah adalah raja yang bebas.
They don't have a choice because Jesus is the King.Sebenarnya, ALLAh bersama anda setiap masa dan ketika.
Jesus is with you at all times and in all things.Itu bukan urusan sy tapi itu antara Allah, anda dan dia.
It is no one's business but their own, between them and the Lord.Kadang kadang Allah tidak memberikan apa yang kita mahu.
Sometimes Jesus doesn't give us what we want.Tiada siapa yang boleh menggerunkan saya kecuali Allah, katanya.
No one can come to the Father except through Me," said Jesus.Sebenarnya, ALLAh bersama anda setiap masa dan ketika.
Jesus is with you all the time and in every circumstance.Mereka yang sanggup untuk hidup kehidupan yang tulen di antara para allah.
Those who are willing to live pure lives among the gods.Allah Maha Penyayang dan Dia tahu betapa lemahnya kita.
Jesus is full of understanding; He knows how weak we are.Bila kita malu kepada Allah, kita akan malu pada diri sendiri.
If we are ashamed of Jesus, He will be ashamed of us.Allah memang wujud meskipun kita/ manusia tidak dapat melihatNya.
Jesus is also present, even though we cannot see Him.Siapa yang perlu jumpa pada hari ni untuk ajak mereka dekat kepada Allah.
Give us eyes to see those who need to come to Jesus today.Lagipun, Allah telah memberikan kita pada peta jalan.- Wrong.
Wrong. Either way, the Lord put this map in our path.Jadi sewaktu kita solat adalah seolah-olah kita sedang berdoa kepada Allah.
So when we pray, it's as if Jesus is praying to the Father.Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka.
Jesus knows what is behind you and what is ahead of you.Tapi ingat, tiada apa yang akan berlaku, jika Allah tidak mengizinkan.
You must understand that nothing can happen unless GOD allows it.Kerana allah sedang menunggu bagi orang-orang yang betul untuk mencari ia.
Because the gods were waiting for the right people to find it.Dan mereka( yang musyrik) berkata:"( Allah) Ar-Rahman mempunyai anak".
They say:"The Most Compassionate Lord has taken to Himself a son.".Allah lah satu-satunya alternatif harapan yang takkan pernah kecewakan kita.
Jesus is our only HOPE- the only Hope that never disappoints.Dan bagi mereka yang diberi hidayah oleh Allah, tidak ada sesiapa yang dapat mennyesatkannya.
As for those sent astray by GOD, nothing can guide them.Kerana allah sedang menunggu bagi orang-orang yang betul untuk mencari ia.
For the right people to find it. Because the gods were waiting.Kira-kira tengah malam Paulus dan Silas berdoa dan menyanyikan puji-pujian kepada Allah.
At midnight, Paul and Silas prayed and sang praises unto the Lord.Bersyukur Allah pinjamkan awak untuk saya walaupun hanya seketika.
Jesus, thank you for lending Willie to us, even if for only a short while.Saya meminta KEKUATAN dan Allah memberikan saya KESULITAN untuk membuatkan saya kuat.
I asked for power… and the gods gave me difficulties to make me strong.Allah menyediakan bagi mereka surga-surga yang mengalir sungai-sungai di dalamnya selama-lamanya.
GOD has prepared for them gardens with flowing streams, wherein they abide forever.Tiada allah lain Buku ini telah diterbitkan pada tahun 2017 oleh rumah penerbitan Pilgrim.
No other gods The book was published in 2017 by the publishing house Pilgrim.
