AMNESTY Meaning in English - translations and usage examples

• amnesty

Examples of using Amnesty in Malay and their translations into English

Tirana Hassan Amnesty.
Tirana Hassan Amnesty 's.

Anugerah Amnesty Antarabangsa.
The Amnesty International Award.

Kita amat kesal dengan kenyataan Amnesty.
I am very happy with the news of amnesty.

Pihak Amnesty percaya ia adalah sebahagian daripada sebuah pangkalan baharu bagi pasukan keselamatan.
Amnesty believes they are part of a new base for security forces.

Kita amat kesal dengan kenyataan Amnesty.
We are deeply disappointed by the path taken by Amnesty.

Jangan beritahu. Saya masih terfikir Alien Amnesty adalah satu perkara yang baik, tapi, masih ramai makhluk asing jahat diluar sana.
I still think Alien Amnesty is a good thing, but there are bad aliens out there.- Do tell.

Myanmar bina struktur keselamatan di atas tanah Rohingya: Amnesty.
Myanmar building military base over flattened Rohingya villages: Amnesty International.

Pendakwa raya Turki mahu aktivis Amnesty dipenjara 15 tahun.
Turkish prosecutors demand up to 15 years in prison for Amnesty International activists.

Beberapa penentang Ma-duro diseksa manakala 900 orang, termasuk kanak-kanak, ditahan sewenang-wenang, kata Amnesty.
Some Maduro opponents were tortured while 900 people, including children, were arbitrarily detained, Amnesty said.

Dengan kerjasama artis Steven Spazuk, Amnesty dicat dengan api lilin wajah orang yang hilang di Mexico.
In collaboration with artist Steven Spazuk, Amnesty painted with the flame of a candle the faces of missing people in Mexico.

Ah, kerana ia berlaku, Betul-betul satu Brevakk berdaftar di National City Kerana Akta Amnesty Alien Presiden.
Ah, as it so happens, exactly one Brevakk registered in National City for the President's Alien Amnesty Act.

Amnesty berkata undang-undang itu" memperkasakan pihak berkuasa Malaysia untuk memijak hak asasi manusia dan boleh bertindak tanpa dikenakan hukuman".
Amnesty International said the act“empowers the Malaysian authorities to trample over human rights and act with impunity.”.

Lebih 2, 000 orang pendatang dan pelarian dilapor meninggal dunia setakat tahun ini sahaja ketika mereka cuba memasuki Eropah, kata Amnesty.
So far this year, more than 2,000 migrants have died trying to cross the sea to Europe, the UN says.

Kerajaan baharu dijangka membuat perubahan kepada Skim Cukai Amnesty yang popular, yang dilancarkan oleh kerajaan terdahulu pada awal tahun ini.
The new government is expected to make amends to the popular Tax Amnesty Scheme, which was launched by the previous government earlier this year.

Amnesty mengatakan Arab Saudi merupakan negara yang paling banyak melaksanakan hukuman paling mati di dunia, setelah China, Iran, Iraq dan Amerika Syarikat.
Amnesty International says Saudi Arabia is one of the world's most prolific executioners, along with China, Iran, Iraq and the United States.

Beliau berkata, ujian itu dilakukan untuk melindungi tentera dan berkata, tentera tidak merancang untuk menahan wanita lagi, kata Amnesty.- AP.
He said virginity tests were carried out to protect the army against possible allegations of rape, and added that the army does not intend to detain women again," an Amnesty statement said on Sunday.

Amnesty mengatakan gangguan itu nampaknya satu usaha bersepadu pelbagai jabatan kerajaan menentang SUARAM yang merupakan salah sebuah kumpulan hak asasi manusia terkemuka di Malaysia.
Amnesty said the harassment“appears to be a concerted, multi-departmental government campaign against SUARAM, one of Malaysia's leading human rights groups”.

Saya mesti berada di sini untuk bertanya pada kakak yang paling terkenal membenci makhluk asing. Walaupun awak berada pada hari yang sama Presiden di bandar bagi menandatangani Akta Amnesty Alien.
I must be here to ask the sister of Earth's most notorious alien hater- Although if you're on the same day her take on the President's executive order. the President is in town to sign her Alien Amnesty Act.

Menurut Amnesty, pautan domain dalam mesej dimiliki oleh infrastruktur besar lebih daripada 600 laman web yang mencurigakan yang sebelum ini telah dihubungkan dengan Kumpulan NSO.
According to Amnesty, the domain link in the message belongs to a large infrastructure of more than 600 suspicious websites which had been previously connected to NSO Group.

Saya mesti berada di sini untuk bertanya pada kakak yang paling terkenal membenci makhluk asing. Walaupun awak berada pada hari yang sama Presiden di bandar bagi menandatangani Akta Amnesty Alien.
The President is in town- Although if you're on the same day her take on the President's executive order. to sign her Alien Amnesty Act, then… I must be here to ask the sister of Earth's most notorious alien hater.

Siasatan oleh pasukan teknologi Amnesty menunjukkan bahawa mengklik pautan itu akan memasang Pegasus, alat pengawasan yang canggih yang dibangunkan oleh syarikat NSO Group yang berpangkalan di Israel.
Investigations by Amnesty's technology team revealed that clicking the link would have installed“Pegasus”, a sophisticated surveillance tool developed by the NSO Group.

Amnesty berkata kerajaan Maduro bertindak dengan dasar penindasan yang sistematik dan berleluasa pada hujung Januari, ketika tunjuk perasaan antikerajaan melanda negara selepas Guaido mengisytiharkan diri sebagai pemangku presiden.
Amnesty said Maduro's government responded with"a systematic and widespread policy of repression" in late January, when anti-government protests swept the country after Guaido declared himself acting president.

Dalam laporan 20 muka surat yang dikeluarkan pada hari Rabu, Amnesty berkata salah seorang anggota stafnya pada awal Jun menerima mesej WhatsApp yang mencurigakan dalam bahasa Arab, mengandungi butiran mengenai protes di luar kedutaan Saudi di Washington, DC.
In a 20-page report released on Wednesday, Amnesty said one of its staff members was baited with a suspicious WhatsApp message in early June about a protest in front of the Saudi Embassy in Washington.

Amnesty berkata ia telah mencatatkan dalam dokumennya sekurang-kurangnya 200 pembunuhan orang awam Islam oleh pihak militan Kristian yang dikenali sebagai anti-balaka, atau' antipedang', yang ditubuhkan selepas satu rampasan kuasa oleh sebuah pakatan pemberontak Islam pada Mac tahun lalu.
Amnesty said it had documented at least 200 killings of Muslim civilians by Christian militia groups known as the anti-balaka, set up in the wake of the March 2013 coup by the mainly-Muslim Seleka rebellion.

Dalam laporan 20 muka surat yang dikeluarkan pada hari Rabu, Amnesty berkata salah seorang anggota stafnya pada awal Jun menerima mesej WhatsApp yang mencurigakan dalam bahasa Arab, mengandungi butiran mengenai protes di luar kedutaan Saudi di Washington, DC, diikuti dengan pautan ke laman web.
In a 20-page report released on Wednesday, Amnesty said one of its staff members in early June received a suspicious WhatsApp message in Arabic, containing details about an alleged protest outside the Saudi embassy in Washington, D.C., followed by a link to a website.

AI berkata di dalam kenyataannya semalam: Amnesty bimbang apabila tindakan kerajaan terhadap SUARAM kelihatan berkait dengan tugas sah pertubuhan itu terutamanya melibatkan kes rasuah yang telah ia bawa ke mahkamah Perancis.
Amnesty is concerned that the recent government actions against SUARAM appear to be linked to the organisation's legitimate work, in particular a corruption case which it has brought before the French courts.

Siasatan oleh pasukan teknologi Amnesty menunjukkan bahawa mengklik pautan itu akan memasang Pegasus, alat pengawasan yang canggih yang dibangunkan oleh syarikat NSO Group yang berpangkalan di Israel.
Investigations by Amnesty International's technology team revealed that clicking the link would have, according to prior knowledge, installed“Pegasus”, a sophisticated surveillance tool developed by the Israel-based company NSO Group.

Para graduan Undang-undang Antarabangsa LLM telah bekerja untuk organisasi seperti Amnesty International, Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu, organisasi EU, firma perundangan dan perundingan seperti Deloitte, persatuan profesional seperti Persekutuan Perbankan Eropah, atau jabatan undang-undang dalam kerajaan.
LLM International Law graduates have worked for organisations such as the United Nations, the European Union, the International Committee of the Red Cross, the UN High Commissioner for Refugees, Amnesty International, and Privacy International; law and consultancy firms such as Deloitte; professional associations like the European Banking Federation; and in legal departments within governments.