AMNIOSENTESIS Meaning in English - translations and usage examples

• amniocentesis

Examples of using Amniosentesis in Malay and their translations into English

Apakah risiko-risiko yang berkaitan dengan amniosentesis?
What risks are associated with amniocentesis?

Amniosentesis tidak mengesan setiap jenis ketaknormalan.
Amniocentesis does not diagnose all genetic conditions.

Apakah risiko-risiko yang berkaitan dengan amniosentesis?
Are there risks associated with amniocentesis?

Amniosentesis tidak mengesan setiap jenis ketaknormalan.
Amniocentesis doesn't detect every kind of abnormality, though.

Apakah risiko-risiko yang berkaitan dengan amniosentesis?
What are the risks involved with amniocentesis?

Amniosentesis tidak mengesan setiap jenis ketaknormalan.
However, amniocentesis does not detect every kind of abnormality.

Apakah risiko-risiko yang berkaitan dengan amniosentesis?
What are the risks associated with amniocentesis?

Amniosentesis- prosedur untuk mengambil cecair amniotik untuk penyelidikan.
Amniocentesis- procedure for taking amniotic fluid for research.

Dianggarkan kira-kira satu dalam 100 wanita mengalami keguguran sebagai kesan langsung daripada amniosentesis.
About one in 100 women miscarry as a direct result of amniocentesis.

Ia juga menunjukkan untuk mengamalkan amniosentesis yang mengesahkan jika janin dijangkiti.
It is also indicated to practice an amniocentesis that confirms if the fetus is infected.

Bagi wanita hamil, cecair amniotik berkait rapat dengan air kencing, boleh dianalisa oleh amniosentesis.
In pregnant women, amniotic fluid is closely related to urine, and can be analyzed by amniocentesis.

Amniosentesis boleh mengenal pasti beberapa ratus jenis kecelaruan genetik termasuk beberapa jenis yang paling biasa berlaku.
Amniocentesis can identify several hundred genetic disorders, including some of the most common.

Dianggarkan kira-kira satu dalam 100 wanita mengalami keguguran sebagai kesan langsung daripada amniosentesis.
It is estimated that about 1 woman in every 200 women will miscarry as a result of having an amniocentesis.

Ujian pranatal yang invasif seperti chorionic villus sampling dan amniosentesis, mempunyai sedikit risiko untuk keguguran.
Some diagnostic tests, such as chorionic villus sampling or amniocentesis, carry a slight risk of miscarriage.

Jika amniosentesis dilakukan, bayi dalam kandungan Rhesus positif sel-sel darah merah boleh bercampur dengan darah ibu Rhesus negatif.
If and when amniocentesis is conducted, fetal Rh-positive red blood cells can mix with a mother's Rh-negative blood.

Ujian pranatal yang invasif seperti chorionic villus sampling dan amniosentesis, mempunyai sedikit risiko untuk keguguran.
Some invasive prenatal genetic tests, such as chorionic villus sampling and amniocentesis, carry a slight risk of miscarriage.

Prosedur ujian biasa termasuk amniosentesis, ultrasonografi termasuk nuka lut cahaya, ultrabunyi, ujian penanda serum, atau saringan genetik.
Common testing procedures include amniocentesis, ultrasonography including nuchal translucency ultrasound, serum marker testing, or genetic screening.

Ibu-ibu yang lebih tua biasanya ditawarkan lebih banyak ujian semasa kehamilan, termasuk amniosentesis dan sampling villi chorionic.
Older mothers are usually offered more tests during pregnancy, including amniocentesis and chorionic villus sampling.

Jika ibu disahkan mendapat jangkitan, ujian lanjutan seperti amniosentesis dan ultrasound dilakukan untuk memastikan sama ada bayi dalam kandungan juga telah dijangkiti.
When a pregnant woman is infected, a doctor will perform an amniocentesis or an ultrasound to determine whether the baby also has the infection.

Sekiranya berlaku kehamilan yang disyaki, pakar ginekologi menetapkan pemeriksaan tambahan kanak-kanak menggunakan ultrasound, CTG, dan juga amniosentesis.
In the case of suspected abnormal pregnancy GYN recommends further examination of the child with the help of ultrasound, CTG and even amniocentesis.

Amniosentesis adalah prosedur di mana sampel cecair amniotik- yang mengandungi sel-sel janin dan pelbagai bahan kimia yang dihasilkan oleh bayi- dikeluarkan dari rahim untuk ujian.
Amniocentesis is a procedure in which a sample of amniotic fluid- which contains fetal cells and various chemicals produced by the baby- is removed from the uterus for testing.

Dalam kes ini disyorkan untuk melawat pakar genetik dan, mungkin, menjalani pemeriksaan tambahan( amniosentesis, biopsi villi chorionic, cordocentesis).
In this case recommended to visit specialist genetics and, possibly, to undergo additional examinations(amniocentesis, chorionic villus biopsy, cordocentesis).

Amniosentesis, di mana jarum ekstrak cecair amniotik untuk menguji Sindrom Down dan penyakit-penyakit lain, menimbulkan risiko keguguran yang kecil, seperti prosedur yang sama dikenali sebagai CVS( sampingan villi chorionic).
Amniocentesis, in which a needle extracts amniotic fluid to test for Down syndrome and other diseases, poses a small risk of miscarriage, as does the similar procedure known as CVS(chorionic villus sampling).

Sel-sel yang diperlukan untuk ujian boleh diambil dari sampel cecair amniotik semasa amniosentesis atau sekeping kecil tisu dari plasenta semasa ujian yang dipanggil sampel villi chorionic.
The cells needed for testing can be taken from a sample of amniotic fluid during amniocentesis or a small piece of tissue from the placenta during a test called chorionic villus sampling.

Pemeriksaan semasa untuk kelainan kromosom, yang menyebabkan kecacatan intelek dan perkembangan yang serius, bermula dengan ujian darah dan diikuti oleh amniosentesis pada usia kehamilan empat bulan.
Current screening for the chromosomal abnormality, which causes serious intellectual and developmental disability, starts with a blood test and is followed by an amniocentesis at four months gestational age.