ANBAR Meaning in English - translations and usage examples

• anbar

Examples of using Anbar in Malay and their translations into English

Kempen Anbar.
The Anbar Campaign.

Anda ingat pelayaran lepas kami untuk Al Anbar?
You remember our last cruise to Al Anbar?

Pangkalan Ain al-Assad di wilayah Anbar dan pangkalan di Erbil dilanda bedilan di tengah ketegangan antara Tehran dan Washington.
The rockets fired at the Ain al-Asad base in Anbar province and a base in Erbil come amid escalating tensions between Tehran and Washington.

Ini diikuti oleh bandar Diyala, Salaheddin, Kirkuk, Nineveh dan Anbar.
This area was followed by the provinces of Diyala, Saladin, Kirkuk, Ninevah and Anbar.

Dua serangan pertama, Kempen Anbar dan serangan Mosul tidak berjaya dalam percubaan mereka untuk membersihkan pasukan ISIS dari bandar.
The first two offensives, the Anbar Campaign and the Mosul offensive were unsuccessful in their attempts to purge ISIS forces from the city.

Selasa lalu, lima roket mendarat di pangkalan udara Ain Al-Asad yang menempatkan tentera AS di wilayah Anbar di barat Iraq namun tiada kecederaan dilaporkan.
On Tuesday, five rockets landed on Ain Al-Asad air base, which hosts U.S. forces in Anbar province in western Iraq without causing any casualties.

Ahli kumpulan militan Daesh itu didakwa berperang di bandar kedua terbesar Iraq, Mosul dan wilayah Nineveh, serta di wilayah Kirkuk, Diyala dan Anbar.
The Daesh fighters are accused of fighting in Iraq's second city Mosul and the surrounding province of Nineveh, as well as in the provinces of Kirkuk, Diyala and Anbar.

Serangan itu berlaku di Amriyat al-Fallujah, sebuah bandar di wilayah Anbar, 40 kilometer dari ibu negara yang mana mengakibatkan lebih daripada 30 orang cedera.
The attack, which took place in Amriyat al-Fallujah, a town in Anbar province 40km from the capital, also left more than 30 people wounded.

Ahli kumpulan militan Daesh itu didakwa berperang di bandar kedua terbesar Iraq, Mosul dan wilayah Nineveh, serta di wilayah Kirkuk, Diyala dan Anbar.
The IS fighters the document lists are accused of fighting in Iraq's second city Mosul and the surrounding province of Nineveh, as well as in the provinces of Kirkuk, Diyala and Anbar.

Berikutan arahan yang terlambat, mereka mula menghantar konvoi pejuang ke Anbar, tempat pasukan anti-IS bergerak, kebanyakannya ke timur dan barat Ramadi.
Following a belated green light, they started sending convoys of fighters to Anbar, where anti-IS forces are massing, mostly east and west of Ramadi.

Daesh( IS) sepenuhnya keluar dari Rutba dan pergi menuju ke Al-Qaim, kata mejar jeneral memberitahu AFP, merujuk kepada benteng kumpulan jihad di sempadan dengan Syria, di utara jauh Anbar.
Daesh(ISIS) has completely pulled out of Rutba and gone towards Al-Qaim," a major general said, referring to a jihadist bastion on the border with Syria, further north in Anbar.

Selepas berehat tenteranya, pada Jun 633, mengepung Khalid Anbar yang walaupun tentangan hebat jatuh pada bulan Julai 633 hasil daripada pengepungan yang dikenakan di bandar.
After resting his armies, in June 633 Khalid laid siege to the city of Al Anbar, which surrendered in July 633 after a siege lasting a few weeks.

Rakaman yang dimuat naik ke laman Facebook polis wilayah kelmarin menunjukkan mayat yang sudah reput dikeluarkan daripada kawasan kubur tersebut di ibu kota wilayah Anbar yang dikuasai semula tentera Iraq bulan lepas.
Footage posted on the Facebook page of the provincial police on Wednesday showed what appeared to be bodies in varying states of decay being pulled from a shallow grave in the capital of Anbar province which Iraq's military recaptured last month.

Angkatan tentera dipimpin oleh polis wilayah Anbar, di mana Fallujah terletak, telah menawan semula kawasan kejiranan selatan dari pejuang IS dan menyikat bahan letupan, katanya.
Forces led by the police of Anbar province, where Fallujah is located, were meanwhile combing reconquered southern neighbourhoods for pockets of ISIS fighters and explosive devices, he said.

Pada bulan Januari 2014, ia mengambil kesempatan keatas ketegangan yang semakin meningkat antara minoriti Sunni Iraq dan kerajaan yang dipimpin Syiah dengan mengambil aleh kawalan bandar Fallujah yang kebanyakannya adalah Sunni, di wilayah barat Anbar.
In January 2014, IS capitalised on growing tension between Iraq's Sunni minority and Shia-led government by taking control of the predominantly Sunni city of Fallujah, in the western province of Anbar.

Ramadi terletak kira-kira 100 kilometer ke barat Baghdad dan adalah ibu kota Anbar, wilayah terbesar Iraq yang berkongsi sempadan dengan Syria, Jordan dan Arab Saudi.
Ramadi lies about 100km west of Baghdad and is the capital of Anbar, which is Iraq's largest province and shares borders with Syria, Jordan and Saudi Arabia.

Pegawai Iraq menggambarkan pengunduran dari Hit- sebuah bandar di wilayah Anbar, kira- kira 185 kilometer ke barat Baghdad- sebagai" pengunduran taktikal" dan tentera Iraq telah membawa bersama mereka peralatan dan membakar bekalan makanan bagi mengelakkan ia digunakan oleh militan IS.
Iraqi officials described the pullback from near Hit- a town in Anbar province about 115 miles west of Baghdad- as a“tactical retreat” and said the army hauled away equipment and burned food supplies to deny the Islamic State provisions and firepower.

Ramadi terletak kira-kira 100 kilometer ke barat Baghdad dan adalah ibu kota Anbar, wilayah terbesar Iraq yang berkongsi sempadan dengan Syria, Jordan dan Arab Saudi.
Ramadi lies about 100 kilometres(60 miles) west of Baghdad and is the capital of Anbar, which is Iraq's largest province and borders Syria, Jordan and Saudi Arabia.

Penyelesaian sebegitu dilihat lebih dapat diterima dalam penduduk Anbar, wilayah yang paling banyak didominasi ahli Sunah, dan satu cara bagi Washington untuk mengekalkan militia disokong Iran untuk didekati.
Such a solution was seen as more palatable to the population of Anbar, a predominantly Sunni province, and a way for Washington to keep Iranian-backed militias at bay.

Ramadi terletak kira-kira 100 kilometer ke barat Baghdad dan adalah ibu kota Anbar, wilayah terbesar Iraq yang berkongsi sempadan dengan Syria, Jordan dan Arab Saudi.
RAMADI: This Sunni Arab city 100 kilometres(60 miles) west of Baghdad is the capital of Anbar, the country's largest province, which stretches from the borders with Syria, Jordan and Saudi Arabia to just west of the capital.

Amerika Syarikat dilaporkan berusaha untuk mencipta sebuah" negara Sunni" di wilayah Anbar, Iraq dalam usaha untuk melestarikan kehadiran pasukan tenteranya di negara Arab itu ketika berhadapan dengan gesaan daripada negara dan bangsa Iraq untuk mengusir semua tentera asing dari wilayah-wilayah mereka.
The US is reportedly seeking to carve out a“Sunni state” in Iraq's Anbar province in a bid to secure the presence of its military forces in the Arab country amid the Iraqi nation call for the expulsion of all foreign troops.

Menurut laporan semalam, militan IS membunuh lebih 30 orang termasuk wanita dan kanak-kanak di wilayah Anbar, barat Iraq selepas menuduh mereka bekerjasama dengan tentera dan kumpulan bersenjata yang menyokong kerajaan.
On April 11, ISIS terrorists executed more than 30 people, including women and children, in Iraq's western province of Anbar after accusing them of cooperation with the security forces and government-backed groups.

Pasukan Amerika Syarikat telah membersihkan serpihan dan runtuhan dari pangkalan Ain al-Assad yang terletak di wilayah barat Iraq, Anbar beberapa hari selepas pangkalan tersebut diserang oleh peluru berpandu balistik Iran dalam sebagai respon ke atas pembunuhan Jeneral Pasukan Quds Iran.
US troops have cleared rubble and debris from the Ain al-Assad base in the western Iraqi province of Anbar, days after it was struck by a barrage of Iranian ballistic missiles in a retaliatory attack over the assassination of Iran's top anti-terror commander.

Pada 8 Januari 2020, dalam kod operasi ketenteraan yang dinamakan Operasi Syahid Soleimani( Persian),[ 1] Kor Pengawal Revolusi Islam( IRGC) Iran melancarkan pelbagai peluru berpandu balistik di pangkalan udara Ayn al-Asad dalam Pentadbiran Al Anbar, Iraq Barat, serta pangkalan udara lain di Erbil, Iraq Kurdistan, sebagai tindak balas kepada pembunuhan Mejar Ketua Qasem Soleimani oleh pasukan Amerika Syarikat.[ 2][ 3][ 4] Iran memaklumkan kerajaan Iraq sebelum serangan[ 5] dan maklumat itu dilaporkan diluluskan kepada tentera AS.
On 8 January 2020, in a military operation code named Operation Martyr Soleimani( Persian: عملیات شهید سلیمانی),[ 1] Iran 's Islamic Revolutionary Guard Corps( IRGC) launched numerous ballistic missiles at the Ayn al-Asad airbase in Al Anbar Governorate, Western Iraq, as well as another airbase in Erbil, Iraqi Kurdistan, in response to the assassination of Major General Qasem Soleimani by United States forces.[ 4][ 5][ 6] Iran informed the Iraqi government before the attack[ 5] and the information was reportedly passed to the U.S. military.