Examples of using Arch linux in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tux Machines mengulas Arch Linux pada tahun 2007.[ 1].
Satu-satunya pengedaran yang menyokong KDE ialah Arch Linux.
The only distribution that KDE support is Arch Linux.Laman web Arch Linux membekalkan imej ISO yang boleh dijalankan dari CD atau USB.
The Arch Linux website supplies ISO images that can be run from CD or USB.Satu-satunya platform perduaan yang disokong Arch Linux ialah x86_ 64.
Arch Linux's only supported binary platform is x86_64.Arch Linux telah mengajar saya banyak tentang Linux( dan akan terus berbuat demikian pada desktop saya yang lain).
Arch Linux had already taught me so much about Linux(and will continue to do so on my other desktop).Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Diinspirasikan oleh CRUX, sebuah edaran minimalis yang lain,Judd Vinet memulakan projek Arch Linux pada bulan Mac 2002.
Inspired by CRUX, another minimalist distribution,Judd Vinet started the Arch Linux project in March 2002.Selain daripada Arch Linux, Pacman juga digunakan untuk memasang pakej di bawah MSYS2( cabangan Cygwin) di Windows.[ 1].
As well as Arch Linux, Pacman is also used for installing packages under MSYS2(a fork of Cygwin) on Windows.[45].Repositori tidak rasmi yang paling terkenal ialah Repositori Pengguna Arch, atau AUR( Arch User Repository),yang dihoskan di laman Arch Linux.
The most well-known unofficial repository is the Arch Linux mempunyai pendokumenan yang lengkap, terdiri daripada wiki komuniti yang dikenali sebagai ArchWiki.[ 1][ 2][ 3].
Arch Linux has comprehensive documentation, which consists of a community wiki known as the ArchWiki.[9][10][11].Terdapat beberapa projek yang cuba untuk memindahkan idea dan alat Arch Linux ke inti yang lain, termasuk PacBSD( sebelumnya ArchBSD) dan Arch Hurd,[ 1] yang masing-masing berasaskan inti FreeBSD dan GNU Hurd.
There are several projects working on porting the Arch Linux ideas and tools to other kernels, including PacBSD(formerly ArchBSD) and Arch Linux tidak menjadualkan terbitan untuk tarikh tertentu tetapi menggunakan sistem" terbitan berterusan" di mana pakej baharu disediakan sepanjang hari.
Arch Linux does not schedule releases for specific dates but uses a"rolling release" system where new packages are provided throughout the day.Masalah perlesenan: perisian yang tidak boleh diedarkan semula, tetapi bebas digunakan,boleh dimasukkan ke dalam Repositori Pengguna Arch kerana apa yang dihoskan di laman web Arch Linux sendiri hanyalah skrip kekerang yang memuat turun perisian sebenar dari tempat lain.
Licensing issues: software that cannot be redistributed, but is free to use,can be included in the Arch User Repository since all that is hosted by Pakej untuk Arch Linux diperoleh daripada pepohon pakej Arch Linux dan dikompil untuk seni bina x86-64.
The packages for Arch Linux are obtained from the Arch Linux package tree and are compiled for the x86-64 architecture.Penamatan sokongan i686 diumumkan pada bulan Januari 2017, dengan ISO Februari 2017 menjadi terbitan terakhir yang menyertakan pemasangan i686[ 1] dan membuang sokongan seni bina tersebut mulai bulan November 2017.[ 2] Sejak itu,terbitan komuniti Arch Linux 32 boleh digunakan untuk perkakasan i686 menggantikan terbitan rasmi Arch Linux. .
The end of i686 support was announced in January 2017, with the February 2017 ISO being the last one including i686[20] and making the architecture unsupported in November 2017.[21] Since then,the community derivative Arch Linux 32 can be used for i686 hardware.OSNews mengulas Arch Linux pada tahun 2002.[ 1] OSNews juga mengulas Arch Linux lagi sekali kemudiannya.[ 2][ 3][ 4][ 5][ 6].
OSNews reviewed Arch Linux in 2002.[62] OSNews also later re-reviewed Arch Linux.[ 63][ 64][ 65][ 66][ 67].LWN. net menulis ulasan mengenai Arch Linux pada tahun 2005.[ 1] LWN. net juga mengulas Arch Linux lagi sekali kemudiannya.[ 2][ 3].
LWN. net wrote a review about Arch Linux in 2005.[68] LWN. net also has a later review about Arch Linux.[69][70].Logo Arch Linux direka oleh Thayer Williams[ 1][ 2] pada tahun 2007 sebagai sebahagian daripada pertandingan untuk menggantikan logo sebelumnya.[ 3].
The Arch Linux logo was designed by Thayer Williams[59][60] in 2007 as part of a contest to replace the previous logo.[61].Chris Smart dari DistroWatch Weekly menulis ulasan mengenai Arch Linux pada bulan Januari 2009.[ 1] DistroWatch Weekly mengulas Arch Linux sekali lagi pada bulan September 2009 dan pada bulan Disember 2015.[ 2][ 3].
Chris Smart from DistroWatch Weekly wrote a review about Arch Linux in January 2009.[72] DistroWatch Weekly reviewed Arch Linux again in September 2009 and in December 2015.[73][74].Repositori Arch Linux mengandungi kedua-dua perisian bebas dan tidak bebas, dan inti Arch Linux lalai mengandungi BLOB berhak milik tidak bebas, oleh itu pengedarannya tidak disokong oleh projek GNU.[ 1].
The Arch Linux repositories contain both libre and nonfree software, and the default Arch Linux kernel contains nonfree proprietary blobs, hence the distribution is not endorsed by the GNU project.[48].Kaedah ini berguna semasa memasang Arch Linux ke pemacu kilat USB, atau ke peranti yang dilekat sementara yang dimiliki oleh sistem lain.[ petikan diperlukan].
This method is useful when installing Arch Linux onto USB flash drives, or onto a temporarily mounted device which belongs to another system.[citation needed].Arch Linux(/ rt/)[ 1] ialah edaran Linux untuk komputer dengan pemproses x86-64.[ 2] Arch Linux mematuhi lima prinsip: kemudahan, kemodenan, pragmatisme, mengetengahkan pengguna, dan serba guna.
Arch Linux(/ɑːrtʃ/)[4] is a Sehingga Pacman versi 4. 0. 0,[ 1] Pengurus pakej Arch Linux tidak mempunyai sokongan untuk pakej bertandatangan.[ 2] Pakej dan metadata tidak disahkan untuk kesahihan oleh Pacman semasa proses muat turun-pasang.
Until Pacman version 4.0.0,[22] Arch Linux's package manager lacked support for signed packages.[23] Packages and metadata were not verified for authenticity by Pacman during the download-install process.Arch Linux memfokuskan pada keringkasan reka bentuk, maksudnya tumpuan utamanya melibatkan pengwujudan persekitaran yang jelas dan mudah serta senang untuk pengguna faham secara langsung, daripada menyediakan alat pengurusan gaya hala-dan-klik yang digilap- pengurus pakej, misalnya, tidak mempunyai bahagian hadapan grafik yang rasmi.
Arch Linux focuses on simplicity of design, meaning that the main focus involves creating an environment that is straightforward and relatively easy for the user to understand directly, rather than providing polished point-and-click style management tools- the package manager, for example, does not have an official graphical front-end.Vinet memimpin Arch Linux hingga 1 Oktober 2007, apabila dia berhenti kerana kekurangan masa, lalu memindahkan kawalan projek itu kepada Aaron Griffin.[ 1].
Vinet led Arch Linux until 1 October 2007, when he stepped down due to lack of time, transferring control of the project to Aaron Griffin.[14].Terdapat juga projek Arch Linux ARM, yang bertujuan untuk memindahkan Arch Linux ke peranti berdasarkan ARM, termasuk Raspberry Pi, dan juga projek Arch Linux 32, yang terus menyokong sistem dengan CPU 32- bit sahaja setelah talian utama projek Arch Linux menghentikan sokongan untuk seni bina tersebut pada bulan November 2017.[ 2][ 3].
There is also the Arch Linux ARM project, which aims to port Arch Linux to ARM-based devices, including the Raspberry Pi, as well as the Arch Linux 32 project, which continued support for systems with 32-bit only CPUs after the mainline Arch Linux project dropped support for the architecture in November 2017.[57][58].Pengurus pakej yang ditulis khusus untuk Arch Linux, Pacman, digunakan untuk memasang, membuang dan mengemas kini pakej perisian.[ 1] Arch Linux menggunakan model terbitan berterusan, maksudnya tidak ada" terbitan utama" bagi versu baharu sesuatu sistem; kemas kini sistem biasa sahaja yang diperlukan untuk mendapatkan perisian Arch yang terbaru; imej pemasangan yang diterbitkan setiap bulan oleh pasukan Arch itu hanyalah petikan terkini bagi komponen sistem utama.[ 2].
A package manager written specifically for Arch Linux, Pacman, is used to install, remove and update software packages.[ 7] Arch Linux uses a rolling release model, meaning there are no" major releases" of completely new versions of the system; a regular system update is all that is needed to obtain the latest Penyelenggara Linux bernama Greg Kroah-Hartman[ 1] pernah mengatakan bahawa dia menggunakan Arch dan mengatakan ia" berfungsi dengan sangat baik", dia juga memuji Arch Wiki, dan memuji hakikat edaran Arch sentiasa dekat dengan pembangunan huluan, serta memuji gelung maklum balas dengan masyarakat.[ 2].
Linux maintainer Greg Kroah-Hartman[75] has stated that he uses Repositori pakej Arch dan Repositori Pengguna Arch( AUR) mengandungi 58, 000 pakej perduaan dan sumber, yang hampir dengan jumlah 68,000 pakej di Linux Debian; namun begitu, pendekatan pengedaran mereka berdua untuk pembungkusan pakej adalah berbeza, menyebabkan perbandingan secara langsung sukar dilakukan.
The Arch package repositories and User Repository(AUR) contain 58,000 binary and source packages, which comes close to Debian Linux's 68,000 packages; however, 
