BARA API Meaning in English - translations and usage examples

• red-hot coals
• a coal mine

Examples of using Bara api in Malay and their translations into English

Dengan bara api merah.
With fiery red embers.

Saya dapati ini di kalangan bara api.
I found this among the embers of the fire.

Pastikan tiada bara api yang menyala.
Make sure there's no live embers.

Menyintai saya seperti berjalan di atas bara api.
Loving me will be like walking on hot embers.

Darah adalah bara api cair.".
Blood is a moulten ember.

Awan meletus, namun jiwaku terbakar seperti bara api.
The clouds erupt, yet my soul Burns like an ember.

Saya melihat kerusi malasnya dan bara api di tungku dengan masakan yang sedap.
I saw his rocking chair and a fire burning in the fireplace with a much nicer stew cooking.

Berjuang seharian terasa bagai berjalan di atas bara api.
Every step feels like walking on a bed of fire.

Saya melihat kerusi malasnya dan bara api di tungku dengan masakan yang sedap.
With a much nicer stew cooking. and a fire burning in the fireplace… I saw his rocking chair.

Untuk sampai ke sana, awak perlu berjalan di atas bara api.
To reach up to there… you have to walk on embers.

Penampilan mereka seperti bara api yang menyala."" Di tengah-tengah kelihatan seperti logam cair.".
Their appearance was like burning coals of fire.""At the centre of which looks like a molten metal.".

Jerami dalam bara api.
Haystack in a coal mine.

Merajuk ibarat bara api yang meredap sedikit demi sedikit jika dibiar akan menjadi api yang menyala.
It's a little like betting a small fire will burn itself out before it becomes a raging forest fire..

Thor ibarat bara api.
Thor like smoldering fire.

Sesungguhnya, Menciptakan smith yang peminat bara api dan menghasilkan objek dengan kerja-kerja yang, dan saya telah mencipta pembunuh yang membinasakan.
Behold, I created the smith who fans the coals of the fire and produces an object by his work, and I have created the slayer who destroys.

Thor ibarat bara api.
Thor like smouldering fire.

Saya pasti anda pernah lihat orang berjalan di atas bara api.
I'm sure you have seen people walk on red-hot coals.

Potjie yang diletakkan di atas bara api, sama ada di atas api terbuka atau di atas gril.
The potjie is placed over hot coals, either on an open fire or on top of a grill.

Mencari markas McCullen akan seperti mencari jarum dalam bara api.
Locating McCullen's base will be like finding a needle in a coal mine.

Kemudian, apabila mereka segera turun ke tanah yang mereka melihat bara api yang disediakan dengan, dan ikan sudah diletakkan di atas mereka, dan roti.
Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread.

Saya pasti anda pernah lihat orang berjalan di atas bara api.- Betul, Steve!
That's right, Steve! I'm sure you have seen people walk on red-hot coals.

Dan Malaikat, menjawab, berkata kepadanya:" Jika anda meletakkan sepotong kecil hati pada bara api, asapnya akan mengusir semua jenis syaitan, sama ada daripada manusia atau dari seorang wanita, supaya mereka tidak lagi akan mendekati mereka.
And the Angel, answering, said to him:“If you put a little piece of its heart on burning coals, its smoke will drive away all kind of demons, whether from a man or from a woman, so that they will no longer approach them.

Anda pernah lihat sesiapa habiskan sepanjang malam di atas bara api. Tapi saya sangsi.
But I doubt you have seen anyone… spend the night… on red-hot coals.

Anda pernah lihat sesiapa habiskan sepanjang malam di atas bara api. Tapi saya sangsi.
Spend the night… on red-hot coals. But I doubt you have seen anyone.

Pemetik api yang menyalakan bara.
That lighter that sparked that fire.

Memadamkan bara dan api untuk mengurangi kebakaran, employing scoops or motor- or hand-powered water or compound pumps.
Extinguish embers and flames to reduce fire, employing scoops or motor- or hand-powered water or compound pumps.

Rambutmu bagaikan api sejuk, bara Januari hatiku turut membara.
Your hair is winter fire, January embers… My heart burns there too.

Api berbara.
Fire catches♪.

Hatiku membara seperti api.
My heart burning like fire♪.