BERARAK Meaning in English - translations and usage examples

• marched
• paraded
• march
• marching

Examples of using Berarak in Malay and their translations into English

Awan berarak.
The Clouds Move.

Kebenarannya terus berarak.
His truth is marching on.

Penguin berarak masuk.
The penguins are marching in.

Kali ini kita tidak akan berarak.
This time we will not rally.

Orang mati berarak melepasinya.
The dead are marching past.

Atau balut kami sambil berarak?
Or parading us around in a baby blanket?

Kami akan berarak dan menangani isu ini.
We are going to be marching and addressing this issue.

Punca mereka berarak.
Something they are marching against.

Kami berarak untuk keadilan, perarakan ditindas.
We are marching for justice, the oppressed march..

Akhir sekali, saya mendapat ralat berarak 10%.
Finally, I get an error 10% Marsala.

Awak tahu, pakar yang berarak ke dalam kandang saksi.
You know,- the experts who paraded into the witness box.

Macam perbarisan, tapi bukan persembahan. Apa itu berarak?
It's like a parade, but not for fun. What's a procession?

Awak tahu, pakar yang berarak ke dalam kandang saksi.
Into the witness box- You know,- the experts who paraded.

Kami berarak, mata bertutup ke sebuah kem buruh jauh di dalam hutan.
To a labour camp deep in the jungle. We were marched, blindfolded.

Tentera Jarl Bjørn Tentera Jarl Bjørn sedang berarak ke arah Vargnes.
Jarl Bjørn's army is marching towards Vargnes.

Aku akan bawa kau berarak keliling kelab, berbedung.
I'm going to parade you around the club wrapped in a baby blanket.

Kemudian, kita penuhkan kekuatan penuh kita dan berarak ke Pintu Hitam Gerbang.
Then we gather our full strength and march on the Black Gate.

Dan kita akan berarak ke dalam neraka, di mana kita akan disambut sebagai pembebas.
Where we will be greeted as liberators. And we will march into Hell.

Pada bulan Mei, tentera Jerman mula berarak menuju kawasan sempadan.
In May German soldiers began moving towards the frontier.

Dan kita akan berarak ke dalam neraka, di mana kita akan disambut sebagai pembebas.
And we will march into Hell, where we will be greeted as liberators.

Dan setiap sabtu lain, dia terpaksa berarak dalam perarakan.
And every other Saturday, he had to march in a parade… and wave flowers at tyrants.

Untuk dilatih dan berarak. Isteri yang melayan suami mereka seperti monyet yang menari.
To be trained and paraded. Those wives who treat their men like dancing monkeys.

Saya pasti kamu tidak teruja untuk mendengar utara berarak tentera Lannister ini.
I'm sure you weren't thrilled to hear the Lannister army's marching north.

Beratus-ratus ribu berarak ke arah 10 Downing Street menuntut lif maklumat hitam.
Hundreds of thousands are marching towards 10 Downing Street… demanding a lift of the information blackout.

Menjerit slogan anti-Yahudi. Penyangak berbaju coklat berarak depan hotel kami sepanjang malam.
Screaming anti-Semitic slogans. Thugs in brown shirts goose-stepping past our hotel all night.

Ruangan Itali kemudian berarak dalam arahan Shkodër Ruangan Itali kemudian berarak dalam arahan Shkodër, Fier dan Elbasan.
Italian columns of soldiers then marched to Shkodër, Fier and Elbasan.

Dan setiap hari sabtu, dia terpaksa berarak sambil melambai bunga kepada penindas.
And every other Saturday, he had to march in a parade and wave flowers at tyrants.

Bagaimana kalau Pakistan berarak ke Mumbai esok dan kau tahu bahawa mereka nak mengheret anak kau ke stadium bola sepak untuk hukuman mati.
Into a soccer stadium for execution, and you could just stop it, What if Pakistan marched into Mumbai tomorrow and you knew that they were going to drag your daughters.

Dan setiap hari sabtu, dia terpaksa berarak sambil melambai bunga kepada penindas.
And wave flowers at tyrants. And every other Saturday, he had to march in a parade.

Saya mengatakan kita berarak Olivia ke dalam balai polis.
And make her tell her story. I say we march Olivia into a police station.