BERGESER Meaning in English - translations and usage examples

• shifted
• rummage
• shift

Examples of using Bergeser in Malay and their translations into English

San Andreas sedang bergeser.
The San Andreas fault is shifting.

Beruang sloth bergeser pada pokok di Rizab Harimau Nagarhole, India.
Sloth bear rubbing against tree at Nagarhole Tiger Reserve, India.

Nampaknya kerak bumi sudah bergeser hampir.
It looks like the crust have shifted by almost.

Red Fort bergeser ke Agra lama dulu dan rumah sakit jiwa dari sana telah berpindah ke sini.
Red Fort shifted to Agra a long time ago and… the mental asylum from there has shifted here.

An8} Peluru itu bergeser dengan kepala.
An8}The bullet grazed his head.

Bunyinya halus dan menyedihkan macam batu kapur bergeser.
A tiny, pitiful sound, like scraping chalk stones.

Kerak bumi mula bergeser, Dr Helmsley!
Earths crust has begun to shift, Dr Helmsley!

Dorogu trafik tempatan dan kenderaan di zon F import bekas bergeser.
Dorogu local traffic and vehicles in the zone F rummage import containers.

Kerak bumi mula bergeser, Dr Helmsley!
The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley!

Buat kesatuan pekerja, pengurangan, atau persimpangan dari masing-masing item yang dipilih, dengan salinannya bergeser oleh jarak beberapa.
Union, subtraction and intersection of part with its copy moved by some distance.

Kerak bumi mula bergeser, Dr Helmsley!
Dr. Helmsley. The Earth's crust has begun to shift,!

Jika anda bergeser melalui pasaraya tempatan anda, anda akan menemui bahan-bahan sama dalam pemutihan Cecair kumur dan ubat gigi.
If you rummage through your local supermarket, you will find the same ingredients in whitening mouthwashes and toothpastes.

Seperti seluruh dunia sudah bergeser 1, 000 batu.
It's like the world shifted by 1000 miles.

Tapi semasa aliran air dalam paip disatukan dengan angin melalui tingkap itu papan ini akan mengembang dan saling bergeser.
But you take the water coming off the pipe, combined with the wind coming through the broken window, these boards are gonna expand and rub against each other.

Menyebabkan kerak bumi bergeser dengan bebas.
Leaving the crust of our planet free to shift.

Bergeser di sekitar bandar dalam mencari penyamun dan apabila mereka kelihatan sangat melanda Batman bertiup mereka untuk meletakkan satu pengakhiran kepada semua bandar jenayah.
Rummage around the city in search of the bandits and when they do appear very hit Batman blows them to put an end to all crime city.

Tahap kesakitan dan lokasi rasa sakit boleh berubah apabila batu karang bergeser dan bergerak melalui saluran kencing anda.
The location and intensity of the pain may change as the stone moves and shifts through the urinary tract.

Bergeser Pemeriksaan barangan dan pengangkutan Sredstvvneshny pemeriksaan visual barangan, individu bagasi, kenderaan, bekas fret, meterai kastam, setem dan lain-lain cara pengenalan barangan untuk tujuan kawalan kastam.
Rummage Inspection of goods and transport Sredstvvneshny visual inspection of goods, luggage individuals, vehicles, freight containers, customs seals, stamps and other means of identification of goods for purposes of customs control.

Tahap kesakitan dan lokasi rasa sakit boleh berubah apabila batu karang bergeser dan bergerak melalui saluran kencing anda.
The intensity and location of the pain may change as the kidney stone shifts and moves through your urinary tract.

Bunyi tertentu seperti velar lateral bergeser, bibir lateral frikatif, dan lidah bibir berfrikatif dinilai tidak sesuai mengikut fonologi ditetapkan Abjad Fonetik Antarabangsa namun bisa dihasilkan dan biasa digunakan dalam seni ini.[ 1].
Certain sounds, such as velar lateral fricatives, bilabial lateral fricatives, and linguolabial fricatives, are all judged impossible according to the IPA but are technically possible and are sounds that are commonly used in beatboxing.[15].

Terutama, fleksibiliti dan kefahaman anda ketika jadual perjalanan feri bergeser dengan cuaca yang benar-benar dihargai.
In particular, your flexibility and understanding as the ferry's travel schedule shifted along with the weather was genuinely appreciated.

Sepertinya kamera ponsel di seluruh dunia menangkap gambar mengejutkan dalam fenomena aneh ini, ramalan cuaca sepertinya akan bergeser dari menit ke menit.
As camera phones around the world capture startling images of this bizarre phenomena, the weather forecast seems to be shifting by the minute.

Jenama kereta mewah Toyota, Lexus berkata ia telah mereka prototaip yang meluncur atas permukaan tanpa bergeser dengan teknologi serupa yang digunakan dalam kereta api yang digelar landasan kereta api laju.
Toyota's luxury car brand Lexus says it has created a prototype that glides without friction just above the ground with technology similar to that used in so-called maglev trains.

Ada air mata, atau keretakan yang berlaku ketika Saya rasa ada tempat di plat tektonik bergeser, dan ada lubang planet ini di mana sekali sekala.
There's a tear, or a rift that happens where every once in a while, I think that there are places on this planet when the tectonic plates shift, and there's a vent.

Sekiranya krisis umur pada kanak-kanak mudah diperhatikan, maka pada orang dewasa, kerangka waktu dapat bergeser, biasanya setiap tahap diberikan 7- 10 tahun, selain itu seseorang dapat melewati hampir tanpa jejak, dan yang lain akan jelas bahkan kepada orang lain.
If age crises in children are easily observed, then in an adult person the time frame can shift, usually each stage is given 7-10 years, besides, one can pass almost without a trace, and the other will be obvious even to others.

Ada air mata, atau keretakan yang berlaku ketika Saya rasa ada tempat di plat tektonik bergeser, dan ada lubang planet ini di mana sekali sekala.
There's a tear, or a rift that happens I think that there are places on this planet when the tectonic plates shift, and there's a vent… where every once in a while.

Pada tahun 1994, dengan peningkatan jumlah calon untuk pemeriksaan CLP, kantor kemudian bergeser ke Straits Trading Building, Kuala Lumpur dan pemeriksaan CLP menjadi pemeriksaan eksternal meskipun Universiti Malaya terus melakukan kursus khusus selama beberapa tahun kemudian.
In 1994, with the increase in the number of candidates for the CLP examination, the Office then shifted to the Straits Trading Building, Kuala Lumpur and the CLP examination became an external examination although University of Malaya continued to conduct the Special Course for a few years thereafter.

Topi luarbiasa( novelty)" mampu melindungi kulit kepala daripada terbakar matahari semasa menunggang dan- sekiranya ia kekal semasa perlanggaran- mungkin melindungi kulit kepala daripada bergeser, tetapi tidak mempunyai keupayaan bagi melindungi tengkorak ataupun otak.
A"novelty helmet" can protect the scalp against sunburn while riding and- if it stays on during a crash- might protect the scalp against abrasion, but it has no capability to protect the skull or brain from an impact.

Tiada pergeseran. Tiada masalah.
No problems. No friction.