BERNAM Meaning in English - translations and usage examples

• bernam

Examples of using Bernam in Malay and their translations into English

Bernam Yaldei.
West Montreal.

Sungai Bernam.
The Bernam river.

Ulu Bernam Selangor Selangor.
Ulu Bernam Selangor.

Sabak Bernam.
Sabak Bernam District.

Persatuan Melayu Daerah Sabak Bernam.
The Sabak Bernam District Malay Association.

Sabak Bernam.
The Sabak Bernam.

Torkington Rajah Hitam Sungai Bernam.
Torkington Estate Rajah Hitam Estate Sungai Bernam Estate.

Saya juga merujuk ke P92 Sabak Bernam dan P94 Hulu Selangor.
I also want to refer the Prime Minister to P92 Sabak Bernam and P94 Hulu Selangor.

Sungai Bernam ditetapkan sebagai sempadan antara Perak dan Selangor.
The Bernam river forms the boundary between Selangor and Perak.

Sungai Bernam.
The Sungai Bernam.

Dalam pilihanraya tahun 1955, Tan Sri Mustaffa telah bertanding dan memenangi kerusi bagi kawasan Sabak Bernam.
In the 1955 election, Tan Sri Mustaffa contested and won the seat for Sabak Bernam.

Saya juga ingin merujuk ke P92 Sabak Bernam dan P94 Hulu Selangor.
I also want to refer the Prime Minister to P92 Sabak Bernam and P94 Hulu Selangor.

Jika anda mengundi di P109 Kapar, undi anda hanya bernilai suku dari nilai satu undi di P092 Sabak Bernam.
If you vote in P109 Kapar, your vote is worth merely a quarter of a vote compared to a voter in P092 Sabak Bernam.

Semasa Sabak Bernam menjadi Daerah Kecil kepada Kuala Selangor, jarak daerah ini dari Kuala Selangor adalah sejauh 40 batu.
When Sabak Bernam was a sub-district under Kuala Selangor, the distance to Kuala Selangor was 40 miles away.

PKNS rancang wujudkan bandar angkawasan di Bernam Jaya.
PKNS plans to set up Astronaut City in Bernam Jaya….

Di Sabak Bernam kami menerima tujuh panggilan melibatkan pokok tumbang dan pokok tumbang menghempap rumah penduduk, dan pintu gerbang di jalan masuk Kampung Nelayan Bagan Nakhoda Omar juga turut runtuh dalam kejadian ribut malam tadi.
In Sabak Bernam we received seven calls involving fallen trees that hit the houses of the villagers, while the gate at the entrance to the Kampung Nelayan Bagan Nakhoda Omar also collapsed in the violent storm last night.

Tan Sri Mustaffa Jabbar telah dilahirkan pada tahun 1922 di Sabak Bernam, Selangor.
Tan Sri Mustaffa Jabbar was born in 1922 in Sabak Bernam, Selangor.

Semasa itu, Putera Sultan Ibrahim iaitu Sultan Selangor yang kedua dan memerintah dari tahun 1778 hingga 1826, yang bernama Raja Onus bersama kaum keluarga dan isterinya telah berpindah ke Sabak Bernam dengan seorang sahabat karibnya bernama Haji Ali yang juga membawa keluarga dan isterinya.
At the time, the son of Sultan Ibrahim, the second Sultan of Selangor, reigning from 1778 to 1826, named Raja Onus with his family and consort had moved to Sabak Bernam with a close friend named Haji Ali who also brought his family and wife.

Menurutnya, kira-kira 70 penyokong Umno dari Sabak Bernam turut hadir.
According to her, about 70 Umno supporters from Sabak Bernam are outside the court.

Projek ICM bagi daerah Kuala Selangor dan Sabak Bernam ini akan dilaksanakan mengikut perancangan dan dijangka dapat dimuktamadkan pada awal tahun 2012 dan pihak MDKS serta MDSB dijangka dapat menandatangani Piagam PNLG di Korea pada Julai 2012 bagi menandakan bahawa Kuala Selangor dan Sabak Bernam telah melaksanakan Pelan ICM dan dapat dimasukkan dalam peta ICM bagi Asia Tenggara.
MDKS and MDSB are expected to sign the PNLG Charter in Korea in July 2012 to mark that Kuala Selangor and Sabak Bernam have implemented ICM Plan and can be included in the ICM map for the Southeast Asia.

Zon ini adalah agak berhampiran dengan kilang kereta kedua Malaysia di Serendah dan cadangan Bandar Proton di Lembah Bernam.
This zone is reasonably close to the Malaysian second car plant in Serendah and the proposed Proton City in the Bernam Valley.

Pada 7 Mei lalu pula, kebakaran dilaporkan berlaku di sekolah tahfiz lain di Sabak Bernam, Selangor pada awal pagi api tetapi tiada kecederaan dilaporkan.
On May 7, another such school in Sabak Bernam, Selangor was destroyed in an early morning fire, but no one was hurt.

Semakan terhadap 129 carian rasmi kepada dokumen hak milik mendapati ia melibatkan 18( 13. 9%) hak milik tanah di daerah Klang, Kuala Selangor dan Sabak Bernam.
A review on 129 official search of the ownership documents found it involved 18(13.9%) land ownerships in the Klang, Kuala Selangor and Sabak Bernam districts.

Selain daripada itu, jalan pesisiran pantai dari Banting dan Sepang( selatan) atau Kuala Selangor dan Sabak Bernam( utara) juga boleh digunakan untuk pergi ke Klang.
Other than that, the beach shore road in Banting and Sepang(south) or Kuala Selangor and Sabak Bernam(north) can be use to go to Klang.

Kita dimaklumkan di Sabak Bernam yang mana 443 buah rosak berada pada tahap( kerosakan) kritikal, manakala di Kuala Selangor daripada 45 rumah yang rosak hanya satu sahaja yang mengalami kerosakan kritikal, katanya kepada pemberita selepas mengadakan lawatan ke beberapa lokasi kediaman yang rosak di dua daerah itu di sini, hari ini.
We were informed that in Sabak Bernam 443 homes were critically damaged, while in Kuala Selangor out of 45 damaged homes, only one was in a critical condition," he told reporters after visiting several damaged residential locations in the two districts here, today.

September- Lebih daripada 40 orang yang hilang selepas sebuah bot yang membawa pendatang tanpa izin dalam perjalanan pulang ke Indonesia mereka naiki karam Sabak Bernam, Selangor.
September- More than 40 people are missing after a boat ferrying illegal immigrants on their way home to Indonesia capsized off Sabak Bernam, Selangor.

Kita dimaklumkan di Sabak Bernam yang mana 443 buah rosak berada pada tahap( kerosakan) kritikal, manakala di Kuala Selangor daripada 45 rumah yang rosak hanya satu sahaja yang mengalami kerosakan kritikal, katanya kepada pemberita selepas mengadakan lawatan ke beberapa lokasi kediaman yang rosak di dua daerah itu di sini, hari ini.
We were informed that in Sabak Bernam, 443 homes were critically damaged, while out of 45 damaged houses in Kuala Selangor, only one was in a critical condition," he told reporters after visiting several damaged residential locations in the two districts in Selangor today.

Saya terima hakikat saya hanya isteri Anwar, tapi dia milik semua rakyat Malaysia, katanya pada siri jelajah membongkar kontroversi 1MDB' anjuran PKR di Sabak Bernam, Selangor, malam tadi.
But I have accepted the fact that I am only Anwar's wife, and that Anwar belongs to all Malaysians,” she said at an anti-1MDB organised by PKR in Sabak Bernam, a town located in the northern tip of Selangor, last night.

Pelan Pengurusan Bersepadu Pantai bagi Daerah Sabak Bernam dan Kuala Selangor ini merupakan replikasi dari Pelan Pengurusan Bersepadu Pantai bagi Daerah Klang dan Kuala Langat yang telah dihasilkan melalui kerjasama di antara Kerajaan Malaysia, Kerajaan Negeri Selangor dan GEF-IMO-Partnership in Environmental Management for The Seas of East Asia( PEMSEA) di mana Majlis Perbandaran Klang( MPK) dan Majlis Daerah Kuala Langat( MDKL) adalah sebagai Pemegang Berkepentingan Utama( Main Stakeholders).
Integrated Coastal Management Plan for Sabak Bernam and Kuala Selangor District is a replication of the Integrated Coastal Management Plan for Klang and Kuala Langat District that have been developed through cooperation between the Government of Malaysia, the Selangor State Government and the GEF-IMO-Partnership in Environmental Management for The Seas of East Asia( PEMSEA) in which the Klang Municipal Council( MPK) and Kuala Langat District Council( MDKL) is a Main Stakeholders.

Oleh: Ahmad Shukri Ghazali dan Mohd Khairul Naim bin Che Nordin ABSTRAK Makalah ini memperkenalkan tokoh agama dan masyarakat di Ulu Bernam, Selangor iaitu Sheikh Ismail bin Haji Muhammad Arif al-Rawi.
By: Ahmad Shukri Ghazali and Mohd Khairul Naim bin Che Nordin ABSTRACT The purpose of this article is to introduce Sheikh Ismail bin Haji Muhammad Arif al-Rawi, a religious and community figure in Ulu Bernam, Selangor.