BERTANDA Meaning in English - translations and usage examples

• marked
• pigtail
• is signposted
• signed
• indicated
• tagged

Examples of using Bertanda in Malay and their translations into English

Perpuluhan bertanda.
Signed decimal.

ST Fiber bertanda mod tunggal UPC.
ST Fiber pigtail single mode UPC.

F-24F berkod warna gentian bertanda.
F-24F Color-Coded Fiber Pigtail.

Ia hanya bertanda soal.
That's just a question mark.

Benda itu memburu orang yang bertanda.
That thing is hunting people with the marking.

Medan yang bertanda(*) perlu diisikan.
The marked(*) fields are required.

SC gentian mod tunggal bertanda APC.
SC Fiber pigtail single mode APC.

Yang bertanda PC dan recycling 7.
BPA is marked“PC” or the recycling label 7.

Sebab tu mukanya bertanda soal.
That's why there's a question mark on his face.

Maklumat bertanda asterisk(*) adalah wajib.
Data indicated by an asterisk(*) are compulsory.

Warna kuning bekas pembakaran bertanda di tanah.
Yellow burn marks on the ground.

Kalendar ini bertanda, tarikh bersalin jangkaan".
This calendar is marked, expected due date.

Warna kuning bekas pembakaran bertanda di tanah.
There were burn marks on the ground.

Ia bertanda. Saya dah kata ia bertanda.
It's marked. I told you it was a mark..

Satu jalan sebelah bertanda menuju ke taman.
A signposted side road leading into the park.

Aku bertanda. Kau tahu apa yang mereka buat dengan tahanan bertanda?
I'm marked, man. You know what they do to people with this on them?

Hanya maklumat yang bertanda* yang wajib diisi.
Only information labelled as mandatory is required.

Kes bertanda hampir hilang daripada bahasa dan utamanya masih hidup dalam kata ganti nama.
Case marking has almost disappeared from the language and mainly survives in pronouns.

Peringatan: Ruangan mandatori bertanda(*) adalah wajib diisi.
Reminder: The fields that are marked with(*) are mandatory.

Petak yang bertanda bererti pengguna tersebut adalah ahli kumpulan itu.
A checked box means the user is in that group.

Terus jalan sehingga menjumpai batu bertanda, Samsung Jaeil Building'.
Walk straight until you see a stone sign,‘Samsung Jaeil Building'.

Apakah denai bertanda( bagi mereka yang tidak tahu).
What are marked trails(for whom they do not know).

Kedudukan lidah bagi vokal-vokal depan kardinal dengan bertanda titik tertinggi.
Idealistic tongue positions of cardinal front vowels with highest point indicated.

Sekarang kamu juga bertanda untuk membimbing kamu ketika malam hari.
That will guide you at night. Now you bear the marks.

Seorang pengundi menunjukkan jari bertanda semasa pilihan raya Iraq 2005.
Anonymous voter shows stained finger during the Iraqi election of 2005.

Kos mendapatkan bertanda berbeza dari satu tempat ke tempat lain.
The cost of getting inked varies from one place to another.

Selama tempoh yang dinyatakan, 402, 197 gambar bertanda" selfie" yang mempunyai koordinat geografi.
During that time, 402,197 Instagram photos tagged“selfie” that included geographic.

Nampaknya wang bertanda kita dah tiba ke Barrio De Las Letras.
Looks like our micro-threaded euros just made it to the Barrio De Las Letras.

Selama tempoh yang dinyatakan, 402, 197 gambar bertanda" selfie" yang mempunyai koordinat geografi.
The data consisted of 402,197 Instagram photos tagged"selfie" that included geographic coordinates.

Sekarang kamu juga bertanda untuk membimbing kamu ketika malam hari.
Now you bear the marks… that will guide you at night.