BERTIMBANG RASA Meaning in English - translations and usage examples

• considerate
• thoughtful
• unforgiving

Examples of using Bertimbang rasa in Malay and their translations into English

Saya bertimbang rasa.
And I'm considerate.

Awak mungkin terlalu bertimbang rasa.
Probably too sensible for that.

Awak bertimbang rasa dan baik hati.
You are considerate and thoughtful.

Mungkinkah dia bertimbang rasa?
Couldn't he be considerate?

Awak bertimbang rasa tanpa tujuan.
You're being thoughtful for no purpose.

Sebab itulah saya bertimbang rasa.
That's why I'm thoughtful.

Kamu bertimbang rasa dan baik.
You're such a thoughtful and kindhearted girl.

Saya fikir saya bertimbang rasa.
I thought I was being considerate.

Dia bertimbang rasa. Bertimbang rasa?
Considerate? Him? He's considerate.

Saya ingat saya bertimbang rasa.
I thought I was being considerate--.

Saya bertimbang rasa supaya awak berasa selesa.
I was being considerate not to make you feel uncomfortable.

Buat mereka percaya dan bertimbang rasa.
Instill trust and treat them humanely.

Philip seorang yang bertimbang rasa, dia sangat baik hati, jenis yang.
He's very kind… Philip is thoughtful.

Saya suka suasana itu, orang bertimbang rasa.
I like the atmosphere, the people are considerate.

Philip seorang yang bertimbang rasa, dia sangat baik hati, jenis yang.
Philip is thoughtful… he's very kind.

Dia sangat baik hati, jenis yang Philip seorang yang bertimbang rasa.
He's very kind… Philip is thoughtful.

Chan-hyuk bertimbang rasa.
Chan-hyuk is thoughtful.

Kita akan kagumkan dia dengan kasih sayang dan bertimbang rasa.
We're gonna kill her with love and thoughtfulness.

Saya cuba bertimbang rasa.
I was trying to be considerate.

Walaupun suami saya tidak romantik tetapi beliau sangat bertimbang rasa.
He isn't a romantic person but he is very thoughtful.

Dia sangat mesra dan bertimbang rasa dengan budak kecil.
Look at how friendly and thoughtful he is with the child.

Tapi Ketua Menteri kita, adalah pendamai dan bertimbang rasa.
But our Chief Minister, is a peacemaker and an alruist.

Berani dan bertimbang rasa, dia menerima penghormatan dan kepercayaan daripada semua orang.
Brave and sympathetic, he earned respect and trust from everyone.

Saya harap awak boleh bertimbang rasa. Faham?
I hope you can be considerate. Do you understand?

Melainkan lelaki itu. Saya suka suasana itu, orang bertimbang rasa.
I like the atmosphere, the people are considerate… Except for that guy.

Personaliti: Dia adalah jenis dan bertimbang rasa, kadang-kadang dia boleh mengabaikan orang.
Personality: He is kind and thoughtful, sometimes he can ignore people.

Terima kasih untuk semua penyelidikan yang berhati-hati dan bertimbang rasa selama ini.
Thank you for all of the careful and thoughtful research over the years.

Anda tidak perlu lagi bertimbang rasa dan boleh melakukan segala-galanya apa yang anda mahu.
You never would need again be considerate and could do everything what you want.

Dan anda akan diservis tepat pada masanya dan bertimbang rasa sebelum dan selepas.
And you will be serviced timely and thoughtful before and after….

Kenapa pula mangsa yang kena bertimbang rasa dengan penjenayah?
And why should the victim be considerate of the assailant?