BERTURUTAN Meaning in English - translations and usage examples

• consecutive
• successive
• sequential

Examples of using Berturutan in Malay and their translations into English

Mereka berturutan.
They're consecutive.

Jenama baru bil 100 dolar, berturutan.
Brand-new 100-dollar bills, sequential.

Anda mesti pastikan nombor yang berturutan tidak berada bersebelahan antara satu sama lain.
Make sure that the red numbers are not placed next to each other.

Jarak diantara tanda pembaris berturutan.
Distance between successive ruler marks.

Berapa banyakah lejang berturutan sepatutnya bertindanan( relatif pada panjang maksimum).
How much successive strokes should overlap(relative to maximum length).

Jenama baru bil 100 dolar, berturutan.
Brand-new one hundred dollar bills, sequential.

Jadi nombor ganjil berturutan ialah seperti 1, 3, 5, 7-- anda melangkau yang genap, bukan?
So consecutive odd numbers are like 1, 3, 5, 7-- you're skipping the evens, right?

Soalannya ialah jumlah ketujuh-tujuh nombor ganjil berturutan ialah 217.
The question was the sum of seven consecutive odd integers is 217.

Ruang nama yang berturutan ditentukan sebagai ns1, ns2 hingga ns yang mana ialah bilangan ruang nama yang ditulis pada fail XML.
Successive namespaces are designated ns1, ns2 to ns where is the number of namespaces written to the XML file.

Cadangan itu adalah sudah senarai semua perintah yang berturutan dan, kemudian.
The proposal is already list all commands sequentially and, then.

Aras tinggi yang berturutan membentuk rintangan, tetapi oleh sebab permintaan lebih besar daripada bekalan, rintangan biasanya ditembusi.
The successive tops form resistance, but since demand is greater than supply, resistance is usually breached.

Tuple adalah sama dengan list tetapi disimpan secara berturutan di dalam ingatan.
Tuples are similar to lists but are stored contiguously in memory.

Untuk mencetak halaman berturutan seperti 1- 3, pilih Cetak Tersuai dan masukkan nombor halaman pertama dan terakhir dalam kotak Halaman.
To print consecutive pages like 1 -3, select Custom Print and enter the first and last page numbers in the Pages box.

Dalam semua kes Walau bagaimanapun, kehilangan rentetan paket berturutan adalah sangat bermasalah.
In all cases however, losing strings of successive packets is very problematic.

Peraturannya ialah nombor-nombor yang berturutan tidak boleh berada bersebelahan, mengufuk, mencancang atau pepenjuru. Nampaknya mudah? Cubalah dahulu!
The rules? No consecutive numbers should be next to each other, either horizontally, vertically or diagonally. Sounds simple? Have a go!

Contohnya, penjelmaan aktif adalah berguna untuk memerihalkan kedudukan-kedudukan berturutan bagi suatu jasad tegar.
For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body.

Dua kes pertama integer berturutan yang juga merupakan nombor sphenik ialah 230= 2 × Dua kes pertama integer berturutan yang juga merupakan nombor sphenik ialah 230= 2 × 5 × 23 dan 231= 3 × 7 × 11.
The first case of two consecutive integers which are sphenic numbers is 230= 2×5×23 and 231= 3×7×11.

Tetamu Layak yang memegang tiket tawaran boleh membuat dua lawatan ke Taman Hong Kong Disneyland(' Taman') semasa tempoh 7 hari berturutan.
Eligible Guests holding the offer ticket may make two visits to Hong Kong Disneyland Park(“Park”) during a 7 consecutive days' period.

Apabila kedudukan dipegang selama dua hari dagangan berturutan, Akaun Islam akan mengenakan yuran pentadbiran- caj pentadbiran diberikan di bawah.
When a position is held during two consecutive trading days an Islamic Account will be charged an administration fee- administrative charges are given below.

Perbezaan ini biasanya digunakan apabila tempoh bagi satu generasi atau min selang antara generasi yang berturutan dikira.( cf. 713- 1).
These distinctions are normally used when the length of a generation or mean interval between successive generations is calculated.(cf. 713-1).

Gee" langsung menjadi fenomena, memecahkan rekod kedudukan nombor satu berturutan dengan sembilan kemenangan berturutan di Music Bank, malah menerima triple crown di Inkigayo SBS.
Gee” became a phenomenal hit, breaking the record for consecutive number one wins on KBS Music Bank with nine consecutive wins as well as triple crown on SBS Inkigayo.

Bahagian-bahagian individu diperketatkan atau dikimpal bersama-sama dengan bahagian-bahagian diameter terbesar di pangkalan dan setiap bahagian yang berturutan adalah lebih kecil diameter.
The individual sections are bolted or welded together with the largest diameter sections at the base and each successive section is smaller in diameter.

Gee" langsung menjadi fenomena, memecahkan rekod kedudukan nombor satu berturutan dengan sembilan kemenangan berturutan di Music Bank, malah menerima triple crown di Inkigayo SBS.
Gee" went on to become a phenomenal hit, breaking the record for consecutive number one wins on KBS Music Bank with nine consecutive wins, as well as receiving a triple crown on SBS Inkigayo.

Rapid Market( Pasaran Pesat)- keadaan pasaran yang dicirikan oleh perubahan harga yang ketara dalam tempoh masa singkat yang sering menyebabkan jurang yang luas antara nilai sebut harga berturutan;
Market conditions characterized by significant price changes in short periods of time that frequently cause wide gaps between consecutive quote values;

Ini bermakna anda akan perlukan untuk memindahkan data Project Server 2007 anda kepada versi berturutan berikut Project Server sehingga anda menaik taraf kepada Project Server 2016.
This means that you will need to migrate your Project Server 2010 data to the next successive version of Project Server until you upgrade to Project Server 2019.

Girls' Generation juga menjadi satu-satunya kumpulan gadis dalam sejarah yang menerima Anugerah Artis Tahunan untuk Anugerah Muzik Seoul dan Anugerah Muzik Melon untuk dua tahun berturutan.
In 2011 Girls' Generation became the only girl group in history to receive Artist of the Year awards for Seoul Music Awards and Melon Music Awards for two consecutive years.

Dan mengambil langkah berturutan yang menjadikan dua bank nasional rugi, Peraturan membenarkan awak menyorok identiti awak daripada orang ramai merisikokan beribu simpanan penyimpan yang tak bersalah.
And take the successive actions that led to two national banks becoming insolvent, The rules allowed you to hide your identity from the public risking the savings of thousands of innocent depositors.

Analisis migrasi longitudinal1 memerlukan maklumat mengenai pergerakan berturutan bagi individu mengikut masa, kebiasaannya maklumat tersebut diperolehi daripada pendaftaran penduduk( 213- 1) atau tinjauan retrospektif( 203- 8).
Longitudinal migration analysis 1 requires information on the successive moves of an individual over time, information which is normally available only from population registers(213-1) or retrospective surveys(203-8).

Dan mengambil langkah berturutan yang menjadikan dua bank nasional rugi, Peraturan membenarkan awak menyorok identiti awak daripada orang ramai merisikokan beribu simpanan penyimpan yang tak bersalah.
And take the successive actions that led to two national banks becoming insolvent, risking the savings of thousands of innocent depositors. The rules allowed you to hide your identity from the public.

Dan mengambil langkah berturutan yang menjadikan dua bank nasional rugi, Peraturan membenarkan awak menyorok identiti awak daripada orang ramai merisikokan beribu simpanan penyimpan yang tak bersalah.
Risking the savings of thousands of innocent depositors. and take the successive actions that led to two national banks becoming insolvent, The rules allowed you to hide your identity from the public.