BIFIDA Meaning in English - translations and usage examples

• bifida

Examples of using Bifida in Malay and their translations into English

Oleh Spina bifida.
The Spina Bifida.

Spina bifida ialah satu contoh NTD.
Spina bifida is a type of NTD.

Apakah spina bifida?
What was spina bifida?

Spina bifida ialah satu contoh NTD.
Spina bifida is one example of an NTD.

Rawatan bagi Spina Bifida.
Treatments for Spina Bifida.

Risiko spina bifida pada bayi.
Effects of spina bifida on children.

Kecacatan janin seperti spina bifida.
Defects such as spina bifida.

Spina bifida ialah satu contoh NTD.
Spina bifida is the most common type of NTD.

Apakah rawatan untuk spina bifida?
Is there a treatment for Spina Bifida?

Jenis 2, 3 dan 4 Chiari kecacatan adalah lebih serius dan dikaitkan dengan spina bifida, defisit neurologi, dan, dalam hal jenis 4, kematian bayi, tetapi jenis ini juga kurang biasa.
Types 2, 3 and 4 Chiari malformation are more serious and are associated with spina bifida, neurological deficits, and, in the case of type 4, infant death, but these types are also less common.

Tiada rawatan khusus untuk spina bifida.
There is no complete cure for spina bifida.

Persatuan Spina Bifida Amerika Syarikat mencadangkan wanita untuk mengambil vitamin dengan 400 mcg( 0. 4 mg) asid folik setiap hari pada sepanjang masa mereka berpotensi untuk hamil.
Because half of the pregnancies in the United States are unplanned, the Spina Bifida Association asks women to take a vitamin with 400 mcg(0.4 mg) of folic acid each day during the years of their lives when they are possibly able to have children.

Mengambil asid folik sekurang-kurangnya satu bulan sebelum konsepsi mengurangkan risiko kecacatan tiub saraf, seperti spina bifida, sehingga 70 peratus, menurut Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit.
Taking folic acid for at least one month before conception reduces the risk of neural-tube defects, such as spina bifida, by up to 70 percent, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

Kira-kira 90 peratus daripada bayi yang lahir dengan Spina Bifida kini hidup sehingga dewasa, kira-kira 80 peratus mempunyai kecerdasan yang normal dan kira-kira 75 peratus bermain sukan dan melakukan aktiviti lain.
As the Spina Bifida Association points out, about 90 percent of babies born with the condition now live to be adults, about 80 percent have normal intelligence and about 75 percent play sports and participate in other recreational activities.

Dianggarkan bahawa dua wanita setiap hari di UK mempunyai pengguguran kerana NTD dan dua kanak-kanak seminggu dilahirkan dengan NTD, selalunya spina bifida, yang menyebabkan mereka perlu menggunakan kerusi roda.
It is estimated that two women a day in the UK have an abortion because doctors have identified an NTD and two children a week are born with an NTD, often spina bifida, which in some cases can necessitate the use of a wheelchair.

Wanita yang mempunyai anak atau adik-beradik dengan Spina Bifida, pernah mempunyai kehamilan terjejas atau menghidap Spina Bifida perlu mengambil 4000 mcg( 4. 0 mg) asid folik untuk satu hingga tiga bulan sebelum dan dalam tempoh tiga bulan pertama kehamilan.
Women who have a child or sibling with Spina Bifida, have had an affected pregnancy, or have Spina Bifida themselves should take 4000 mcg(4.0 mg) of folic acid for one to three months before and during the first three months of pregnancy.

Dasar yang akan diperkenalkan dalam beberapa minggu, datang selepas menteri yakin dengan penasihat mereka bahawa ia akan mengurangkan risiko bayi yang mengalami spina bifida dan kecacatan lain atau kematian.
The policy which will be introduced within weeks, comes after ministers were convinced by their own advisers that it would reduce the risk of babies developing spina bifida and other conditions that involve severe disability or death.

Wanita yang mempunyai anak atau adik-beradik dengan Spina Bifida, pernah mempunyai kehamilan terjejas atau menghidap Spina Bifida perlu mengambil 4000 mcg( 4. 0 mg) asid folik untuk satu hingga tiga bulan sebelum dan dalam tempoh tiga bulan pertama kehamilan.
Ladies who have a tyke or kin with Spina Bifida, have had an influenced pregnancy or have Spina Bifida themselves should take 4000 mcg(4.0 mg) of folic corrosive for one to three months previously and amid the initial three months of pregnancy.

Wanita yang sedang hamil atau mungkin hamil mengambil asid folik untuk mengelakkan keguguran dan" kecacatan tiub neural," kecacatan kelahiran seperti spina bifida yang berlaku apabila tulang belakang janin dan belakang tidak ditutup semasa pembangunan.
Women That Are pregnant or may become pregnant take folic Acid to prevent miscarriage and“neural tube defects,” birth defects like spina bifida that occur when the fetus's spine and spine don't shut during development.

Kecacatan Spina Bifida boleh diatasi dengan melakukan pembedahan selepas lahir, namun keadaan ini tidak dapat memulihkan fungsi saraf tunjang dengan sempurna dan individu yang berada dalam keadaan ini akan mengalami gangguan pada saraf tunjang serta saraf-saraf yang berkaitan.
Spina bifida can be surgically closed after birth, but this does not restore normal function to the affected part of the spinal cord and an individual with this condition will have dysfunction of the spinal cord and associated nerves from the point of the open defect and below.

Wanita yang sedang hamil atau mungkin hamil mengambil asid folik untuk mengelakkan keguguran dan" kecacatan tiub neural," kecacatan kelahiran seperti spina bifida yang berlaku apabila tulang belakang janin dan belakang tidak ditutup semasa pembangunan.
Women who are pregnant or might become pregnant take folic acid to prevent miscarriage and"neural tube defects," birth defects such as spina bifida that occur when the fetus's spine and back do not close during development.

Tambahan asid folik sebelum anda hamil( 400 mikrogram sehari, sehingga 800 mcg ketika cuba hamil) dan awal kehamilan anda( 600 hingga 800 mcg) mungkin menjadi pertaruhan yang baik, kerana kekurangan vitamin B ini telah dikaitkan kepada kecacatan kelahiran tiub neural, seperti spina bifida.
A folic acid supplement before you conceive(400 micrograms a day, up to 800 mcg. while trying to conceive) and early in your pregnancy(600 to 800 mcg.) may be a good bet, since lack of this B vitamin has been linked to neural tube birth defects, such as spina bifida.

Wanita yang sedang hamil atau mungkin hamil mengambil asid folik untuk mengelakkan keguguran dan" kecacatan tiub neural," kecacatan kelahiran seperti spina bifida yang berlaku apabila tulang belakang janin dan belakang tidak ditutup semasa pembangunan.
Women who are pregnant or planning to become pregnant take folic acid to put a stop to miscarriage as well as“neural tube defects,” birth defect such as spina bifida that occurs when the fetus's spine and back don't close during development.

Ia penting untuk mempunyai cukup asid folik dalam sistem anda sebelum anda hamil, kerana bayi anda memerlukannya untuk membangunkan otak dan sistem saraf yang sihat pada minggu pertama kehamilan- kekurangan asid folik boleh menyebabkan kecacatan tiub neural, yang boleh menyebabkan spina bifida.
It's important to have enough folic acid in your system before you get pregnant, as your baby needs it to develop a healthy brain and nervous system in the first weeks of pregnancy- a lack of folic acid can cause neural tube defects, which can cause spina bifida.

Wanita yang sedang hamil atau mungkin hamil mengambil asid folik untuk mengelakkan keguguran dan" kecacatan tiub neural," kecacatan kelahiran seperti spina bifida yang berlaku apabila tulang belakang janin dan belakang tidak ditutup semasa pembangunan.
Pregnant Women or those who want to become pregnant take folic acid Rich foods to avoid miscarriage and“neural tube defects,” birth defects such as spina bifida that happen when the spine and back do not close during improvement of the foetus.

Dasar yang akan diperkenalkan dalam beberapa minggu, datang selepas menteri yakin dengan penasihat mereka bahawa ia akan mengurangkan risiko bayi yang mengalami spina bifida dan kecacatan lain atau kematian.
The Guardian reported earlier this week that the policy, which is to be introduced within weeks, comes after ministers were convinced by their advisers that it would reduce the risk of babies developing spina bifida and other conditions that involve death or serious disability.

Makanan yang kaya dengan asid folik, seperti hati, kacang dan lentil sangat sesuai untuk wanita hamil, dan juga bagi mereka yang cuba hamil kerana vitamin ini membantu membantu pembentukan sistem saraf bayi, mencegah penyakit serius seperti anencephaly, spina bifida dan meningocele. Asid folik, iaitu vitamin B9, adalah penting untuk kesihatan semua orang, dan kekurangannya boleh menyebabkan kesulitan yang serius untuk wanita hamil dan bayinya.
Foods rich in folic acid, such as liver, beans and lentils are very suitable for pregnant women, and also for those who are trying to get pregnant because this vitamin serves to help in the formation of the baby's nervous system, preventing serious diseases such as anencephaly, spina bifida and meningocele.

Kadar juga adalah lebih tinggi di kalangan ibu-ibu dengan masalah kesihatan yang tertentu, seperti kencing manis atau gangguan penyitaan( mengambil anticonvulsants tertentu), dan jauh lebih tinggi di kalangan pasangan di mana sekurang-kurangnya satu mempunyai spina bifida, dan di kalangan pasangan yang telah mempunyai kanak-kanak dengan spina bifida.
Rates are also higher among mothers with certain health problems, such as diabetes or seizure disorders(taking certain anticonvulsants), and significantly higher among couples in which at least one has spina bifida, and among couples who have already had a child with spina bifida.

Kadar juga adalah lebih tinggi di kalangan ibu-ibu dengan masalah kesihatan yang tertentu, seperti kencing manis atau gangguan penyitaan( mengambil anticonvulsants tertentu), dan jauh lebih tinggi di kalangan pasangan di mana sekurang-kurangnya satu mempunyai spina bifida, dan di kalangan pasangan yang telah mempunyai kanak-kanak dengan spina bifida. Prospek untuk spina bifida telah bertambah baik luar biasa dalam dekad yang lalu.
Rates are also higher among mothers with certain health problems, such as diabetes or seizure disorders(taking certain anticonvulsants), and significantly higher among couples in which at least one has spina bifida, and among couples who have already had a child with spina bifida.