BOLEH MEMAMPATKAN Meaning in English - translations and usage examples

• can compress
• could compact

Examples of using Boleh memampatkan in Malay and their translations into English

Ia boleh memampatkan foto kurang daripada 100KB dalam satu langkah.
It can compress photo less than 100KB in one step.

Menganalisis buku kerja Excel anda dan jika boleh, memampatkannya selanjutnya.
It analyzes your Excel workbook and if possible, compresses it further.

Tumor boleh memampatkan atau menyekat laluan dan menyebabkan sembelit.
Tumors can compress or restrict the ways and cause constipation.

Sekiranya tumor tumbuh berhampiran jantung atau saluran utama, ia boleh memampatkan atau menyekat pembuluh darah dan arteri.
If tumors grow near the heart or major vessels, they can compress or block the veins and arteries.

Juga, rahim boleh memampatkan usus, melambatkan laluan makanan.
Also, the uterus may compress the intestine, slowing down the passage of food.

Kanser paru-paru yang tumbuh berhampiran saraf di lengan atau bahu boleh memampatkan saraf dan menyebabkan rasa sakit dan lemah.
Lung cancer that grows near the nerves in the arm or shoulder can compress the nerves and cause pain and weakness.

Anda boleh memampatkan, menggabungkan, memisahkan, menukar dan mengedit fail PDF anda tanpa had.
You can compress, merge, split, convert, and edit PDF files without limitations.

Dalam Stenosis serviks, terusan tunjang mendapat sempit dan boleh memampatkan atau memerah akar saraf ke titik di mana mereka meninggalkan saraf tunjang.
In Cervical Stenosis, the spinal canal gets narrow and can compress or squeeze the nerve roots to the point where they leave the spinal cord.

Roller ini boleh memampatkan pelbagai bahan binaan bangunan dan jalan dengan menggunakan berat mati dan daya yang menarik, untuk kesan pemadatan yang baik, pemadatan yang mendalam dan kecekapan yang tinggi.
The roller can compact various building and road-building materials by using its dead weight and the exciting force, for good compaction effect, deep compaction and high efficiency.

Plugin klasik di kalangan pengguna WordPress yang menghargai prestasi- WP Smush adalah pengoptimum imej satu klik yang boleh memampatkan saiz imej anda tanpa menjejaskan kualiti.
A classic plugin amongst WordPress users who value performance- WP Smush is a one-click image optimizer that can compress the size of your images without compromising quality.

Saya perlu melihat jika saya boleh memampatkan dan kandungan lain akan menjadi menarik.
I need to check if I can compress my and other content should be interesting.

Plastik PET botol mencuci mesin kitar semula Untuk kitar semula buih plastik, ZEUS Series menggunakan teknologi mencair permukaan menjadikan kulit luaran menjadi blok, jadi Mesin Kitar Semula Botol boleh memampatkan semua jenis busa plastik seperti.
Plastic PET bottle washing recycling machine For Plastic foam recycling ZEUS Series use a surface melting technology makes an external skin are the block so Bottle Recycling Machine could compact all kinds of plastic foam like EPE expandable….

Yang, yang boleh memampatkan data video 4K ke dalam ruang yang boleh didapati pada cakera.
Which can compress 4K video data into the space that is available on the discs.

Untuk kitar semula buih plastik, ZEUS Series menggunakan teknologi mencair permukaan menjadikan kulit luaran menjadi blok, jadi Mesin Kitar Semula Botol boleh memampatkan semua jenis busa plastik seperti EPE/ polyethylene diperluas, EPP/ polypropylene diperluas, juga semua jenis busa plastik.
For Plastic foam recycling, ZEUS Series use a surface melting technology makes an external skin are the block, so Bottle Recycling Machine could compact all kinds of plastic foam like EPE/ expandable polyethylene, EPP/ expanded polypropylene, also all kind of plastic foam.

Alat Imej Dalam Talian boleh memampatkan imej halaman sehingga 90% yang mana boleh menjadi pengubah kepada penarafan Google laman web anda.
Online Image Tool can compress a page's images by up to 90% which can be a game-changer for your site's Google ranking.

Plastik PET botol mencuci mesin kitar semula Untuk kitar semula buih plastik, ZEUS Series menggunakan teknologi mencair permukaan menjadikan kulit luaran menjadi blok, jadi Mesin Kitar Semula Botol boleh memampatkan semua jenis busa plastik seperti EPE/ polyethylene diperluas, EPP/ polypropylene diperluas, juga.
Plastic PET bottle washing recycling machine For Plastic foam recycling ZEUS Series use a surface melting technology makes an external skin are the block so Bottle Recycling Machine could compact all kinds of plastic foam like EPE expandable polyethylene EPP expanded polypropylene also all kind of plastic foam This….

Satu atau dua mula CPR( siapa yang boleh memampatkan dan melakukan nafas menyelamat kemudian mengubahnya apabila anda letih, kira-kira setiap dua minit).
One or two begin CPR(one can compress and doing rescue breaths then change it when you get tired, approximately every two minutes).

Apabila berkongsi gambar, sentiasa ingat bahawa anda boleh memampatkannya kepada saiz yang paling berkesan untuk cara yang anda ingin gunakan gambar.
When sharing pictures, keep in mind that you can compress them to a size that is most efficient for the way you intend to use the picture.

Dengan satu klik sahaja, anda boleh memampatkan dan mengekalkan format fail imej asal anda bahkan menukarkannya kepada format yang lebih optimum, dengan itu mengecutkan saiz imej anda kepada yang lebih kecil!
With the click of a button, you can compress and retain your original image file formats or even have them converted to more optimal formats, thus shrinking your image sizes even further!

Duduk di atas dompet/ wallet selama berjam-jam lamanya setiap hari boleh memampatkan saraf sciatic yang mengalir di bawahnya beberapa otot piriformis dan membawa kepada sindrom piriformis, sakit pinggang& sciatica.
Sitting on a wallet for prolonged hours every day can compress sciatic nerve which passes beneath piriformis muscle and leads to piriformis syndrome, low back pain& self-inflicted sciatica.

Walaupun anda boleh memampatkan imej secara individu dan mengoptimumkannya untuk web, ia akan menjimatkan anda berpuluh-puluh jam setiap bulan jika anda hanya mengautomasikan keseluruhan proses mengoptimumkan imej.
Although you can compress images individually and optimize them for the web, it will save you dozens of hours every month if you simply automate the whole process of optimizing the images.

Contohnya, DVD menggunakan piawaian pengekodan video MPEG-2 yang boleh memampatkan lebih kurang 2 jam data video 15 hingga 30 kali sambil mampu menghasilkan mutu gambar yang boleh dianggap bermutu tinggi untuk video definisi biasa.
For example, DVDs use a video coding standard called MPEG-2 that can compress video data by 15 to 30 times, while still producing a picture quality that is generally considered high-quality for standard-definition video.

Ia boleh mampatkan banyak data kalau ada tajuk, muka surat dan baris ayat.
It can compress large amounts of data if given the titles, pages, and lines.

Screenshot boleh dimampatkan. Saiz yang dikurangkan 60%.
Screenshots can be compressed. Size reduced by 60%.

Penaik gas boleh dimampatkan oleh usaha fizikal.
Gas lift can be compressed by physical effort.

Ia boleh dimampatkan dan disejukkan kepada cecair tidak berwarna.
It may be compressed and cooled to a colorless liquid.

Kebanyakan fail boleh dimampatkan ke dalam fail zip untuk mengurangkan saiz mereka.
Most files can be compressed into a zip file to reduce their size.

Dan hanya gas yang boleh dimampat.
Only a gas can be superheated.

Anda juga boleh mampatkan MP4, tambah sari kata, sunting video supaya menjadi lebih kecil dan sebagainya.
You can compress MP4, add subtitles, cut a video into small videos, etc.