BUPATI Meaning in English - translations and usage examples

• regent
• regents

Examples of using Bupati in Malay and their translations into English

Kegilaan Bupati.
Madness Regent.

Saya bupati beliau.
I was his regent.

Lelaki tua itu memberinya kepada Bupati.
Her old man gave her to the Regent.

Bupati Street, dan kemudian ke Gereja.
Regent Street, and then to the Church of.

Koya di mana Bupati mengambil nyawa sendiri.
Where the Regent took his own life Koya.

Terdapat ketegangan antara Taiko Agung dan keponakannya, Bupati.
There is tension between the Supreme Taiko and his nephew, the Regent.

Oleh itu, Bupati, anak saudaranya harus pergi.
Thus, the Regent, his nephew had to go.

Pada tahun 1924, NYSID telah disewa oleh Lembaga Negeri New York Bupati.
In 1924, NYSID was chartered by the New York State Board of Regents.

Sejauh yang saya tahu, Bupati tidak mempunyai niat yang memberontak.
As far as I know, the Regent had no rebellious intentions.

MS dalam Bioethics dan program JD/ MS Degree didaftarkan oleh Lembaga Bupati New York.
The M.S. in Bioethics and the J.D./M.S. Degree programs are registered by the New York State Board of Regents.

William Wallace dipilih sebagai bupati Scotland tanpa ketiadaan raja.
William Wallace was elected regent of Scotland in the absence of the king.

Status Presiden Finland telah diluluskan oleh Akta Perlembagaan, yang meluluskan Mannerheim sebagai bupati.
The status of the President of Finland was approved by the Constitutional Act, which approved Mannerheim as regent.

Matsuo Mt. Kami akan meminta Kaisar untuk melantik anda Bupati dan penjaga Tuhan Hideyori.
We will ask the Emperor to appoint you Regent Mt. Matsuo and guardian of Lord Hideyori.

Dengan ketiadaan seorang pesaing yang nyata untuk takhta kerajaan, Serrano, selari dengan pejabat awamnya, menjadi bupati.
In the absence of a real contender for the royal throne, Serrano, in parallel with his public office, becomes regent.

Secara beransur-ansur, bupati dan penasihat, yang mewakili keluarga yang paling mulia, mula memerintah negara bagi pihak kaisar.
Gradually, the regents and advisers, representing the most noble families, began to govern the country on behalf of the emperor.

Kansas State University berhak untuk menukar kos tanpa notis terlebih dahulu apabila diluluskan oleh Lembaga Kansas Bupati.
Kansas State University reserves the right to change costs without prior notice upon approval by the Kansas Board of Regents.

Kolej Diraja Maria Cristina diasaskan oleh Bupati Ratu Maria Cristina de Habsburgo y Lorena pada tahun 1892, sebagai Institusi Pendidikan Tinggi.
The Royal College Maria Cristina was founded by the Queen Regent Maria Cristina de Habsburgo y Lorena in 1892, as a Higher Education Institution.

Hanya keturunan maharaja dalam garis lelaki mempunyai hak untuk takhta, tetapi sering wanita menjadi bupati untuk raja-raja kecil.
Only descendants of the emperor in the male line have the right to the throne, but often women became regents for minor rulers.

Pada tarikh 10 Mei 1981, Tunku Mahmud dilantik sebagai Bupati Johor selepas kematian ayahnya, dan dilantik sebagai Sultan sehari kemudian, tak lama sebelum ayahnya dikebumikan.
On 10 May 1981, Mahmud was appointed as the Regent of Johor following the death of his father, was sworn in as Sultan a day shortly before his father was buried.

Pewaris kepada Louis XIV, cucu besarnya Louis XV dari Perancis, hanya berusia 5 tahun; selama tujuh tahun berikutnya Perancis diperintah oleh bupati Philippe II of Orleans.
The heir to Louis XIV, his great grandson Louis XV of France, was only 5 years old; for the next seven years France was ruled by the regent Philippe II of Orléans.

Dalam 1927, Bupati dinamakan semula theSouthern Cawangan University of California di Los Angeles( perkataan itu pada telah digantikan secara rasmi oleh koma dalam 1958, selaras dengan kampus UC lain).
In 1927, the Regents renamed theSouthern Branch the University of California at Los Angeles(the word“at” was officially replaced by a comma in 1958, in line with other UC campuses).

Timbalan Yang di-Pertuan Agong menjalankan tugas-tugas ketua negara semasa ketiadaan Yang di-Pertuan Agong, atau ketidakupayaan untuk menjalankan fungsi-fungsinya akibat sakit atau kelemahan( serupa dengan bupati di negara-negara lain).
The Timbalan Yang di-Pertuan Agong exercises the functions of the head of state during the Yang di-Pertuan Agong's absence, or inability to exercise his functions due to illness or infirmity(similar to a regent in other countries).

Sebagai seorang saudara dan sekutu bapa Sten Sture, Erik mewarisi ladang bupati di Uppland dan Södermanland Sebagai seorang saudara dan sekutu bapa Sten Sture, Erik mewarisi ladang bupati di Uppland dan Södermanland ketika beliau meninggal dunia pada tahun 1503.
Being a relative and ally of uncle Sten Sture, Erik inherited the regent's estates in Uppland and Södermanland when the latter died in 1503.

Ini tidak hanya tercermin dalam kakitangan pengajar kami yang telah mencapai cendekiawan dan eksekutif perniagaan yang berpengalaman yang datang dari kampus utama Amerika Syarikat dan dari Luxembourg tetapi juga di Lembaga Bupati aktif kami yang terdiri daripada CEO dari beberapa syarikat utama di Luxembourg. Terletak di Chamber of Commerce Luxembourg-Kirchberg kemudahan kami adalah dinamik dan menyediakan banyak alat pembelajaran dan penyelidikan dalam talian.
This is not only reflected in our teaching staff who are accomplished scholars and experienced business executives coming from the US main campus and from Luxembourg but also in our active Board of Regents that consists of CEOs from a number of major companies in Luxembourg.

Beliau adalah seorang bupati untuk Yayasan Perancis untuk Kajian Masalah Manusia semasa Vichy Perancis yang melaksanakan kebijakan eugenik di sana; hubungannya dengan Yayasan dan dengan ultra-nasionalis Jacques Doriot Parti Populaire Français Beliau adalah seorang bupati untuk Yayasan Perancis untuk Kajian Masalah Manusia semasa Vichy Perancis yang melaksanakan kebijakan eugenik di sana; hubungannya dengan Yayasan dan dengan ultra-nasionalis Jacques Doriot Parti Populaire Français menyebabkan siasatan bekerjasama dengan Nazi, tetapi dia meninggal sebelum sebarang percubaan dapat diadakan.[ 1][ 2][ 3][ 4] Beliau menghadapi serangan media menjelang akhir hayatnya kerana didakwa terlibat dengan Nazi.
He was a regent for the French Foundation for the Study of Human Problems during Vichy France which implemented the eugenics policies there; his association with the Foundation and with Jacques Doriot's ultra-nationalist Parti Populaire Français led to investigations of collaborating with the Nazis, but he died before any trial could be held.[ 1][ 2][ 3][ 4] He faced media attacks towards the end of his life over his alleged involvement with the Nazis.[1].

Di Jepun, berbeza dengan negara-negara lain, gelaran bupati secara praktikalnya bersamaan dengan gelaran maharaja, oleh sebab itu dalam sejarah negara Jepang terdapat kasus ketika seorang wanita memegang gelar imperialis.
In Japan, in contrast to other states, the title of regent practically corresponded to the title of emperor, therefore in the history of the Japanese state there are cases when a woman held the imperial title.