COCHLEAR Meaning in English - translations and usage examples

• cochlear

Examples of using Cochlear in Malay and their translations into English

Apa itu Akun Cochlear dan mengapa saya memerlukannya?
What is a Cochlear™ Account and why do I need one?

Bagaimanakah cara membuat Akaun Cochlear untuk anak saya?
How do I create a MyChart account for my child?

Pemproses Bunyi Cochlear Nucleus 7 serasi dengan Aplikasi Nucleus Smart.
The Cochlear™ Nucleus 7 Sound Processor is compatible with the Nucleus Smart App.

Permintaan Undang-undang/ Kerajaan dan Perlindungan Cochlear dan Pihak Lain.
Legal/Government Requests and the Protection of Cochlear and Others.

Apakah itu Akaun Cochlear dan mengapakah saya memerlukannya?
What is a Cochlear™ Account and why do I need one?

Bagaimanakah cara anda membuat pertanyaan atau mengemukakan kebimbangan tentang dasar ini atau tentang cara Cochlear mengendalikan maklumat peribadi anda?
What if you have questions about this Privacy Statement or the way Getafix uses your personal data?

Perkhidmatan dan aplikasi Cochlear tertentu diakses melalui Akaun Cochlear dan Akaun Kanak-kanak boleh dicipta dengan izin ibu bapa.
Certain Cochlear services and apps are accessed via a Cochlear Account and Child Accounts can be created with a parent's consent.

Jadual berikut menyenaraikan pemproses bunyi, sistem pengendalian dan peranti^ yang serasi dengan aplikasi Cochlear Smart dan Control.
The following table lists the sound processors, operating systems and devices^ that are compatible with the Cochlear Smart and Control apps.

Apabila menggunakan teknologi awan Cochlear untuk membolehkan fail MAP pemproses bunyi disimpan dengan selamat oleh Cochlear dan dikongsi dengan pakar kesihatan anda.
When using Cochlear's cloud technologies to allow sound processor MAP files to be securely backed-up by Cochlear and shared among your designated healthcare providers.

Sila ambil perhatian: Dasar Privasi ini tidak mengawal pengumpulan, penggunaan atau pendedahan Cochlear berkenaan Maklumat Kesihatan yang Dilindungi seperti yang ditakrifkan oleh U. S.
Please note: this Privacy Policy does not govern Cochlear's collection, use, or disclosure of Protected Health Information as defined by the U.S.

Jika anda pernah membeli produk Cochlear melalui kedai dalam talian atau menggunakan perkhidmatan dalam talian Cochlear sebelum ini, anda sudah mempunyai Akaun Cochlear.
If you have purchased a Cochlear product from the online store, or have used a Cochlear online service in the past, you may already have a Cochlear Account.

Sekiranya maklumat peribadi yang dikumpulkan daripada penduduk Kesatuan Eropah/ Kawasan Ekonomi Eropah dipindahkan ke negara yang menguatkuasakan standard undang-undang perlindungan maklumat peribadi yang lebih ringan, Cochlear akan mengambil langkah untuk melindungi dan memproses maklumat tersebut menurut standard perlindungan data Kesatuan Eropah.
To the extent that personal information is collected from EU/EEA residents and transferred to countries which may have lower legal standards for protection of personal information, Cochlear will take steps to protect and otherwise process it in accordance with EU standards of data protection.

Jika anda berhenti daripada bekerja/ terlibat dengan Cochlear, data permohonan pekerjaan anda akan dipadamkan mengikut standard dalaman pengekalan dan pemadaman data Cochlear.
If you leave Cochlear's employment/engagement, your job applicant data will be deleted in accordance with Cochlear's internal data retention and deletion standards.

Cochlear akan menyimpan maklumat peribadi hanya dalam bentuk yang boleh dikenal pasti selama tempoh yang diperlukan untuk memenuhi tujuan asal maklumat tersebut dikumpulkan atau penggunaan tambahan yang telah anda setujui atau untuk memenuhi kewajipan kawal selia dan penyimpanan rekod yang sah.
Cochlear will only keep personal information in an identifiable form for as long as it is necessary to fulfil the purpose for which it was originally collected or any additional uses you have agreed to, or to satisfy our regulatory and legal record keeping obligations.

Untuk butiran tambahan, baca bahagian di bawah tentang cara Cochlear menggunakan kuki dan untuk butiran tentang produk, perkhidmatan dan aktiviti tertentu, lihat bahagian Tambahan Privasi.
For additional details read the section below on how Cochlear uses cookies, and for details about specific products, services and activities, see the Privacy Supplements section.

Berdasarkan minat Cochlear dalam menyediakan layanan yang Anda minta dan untuk terus meningkatkan produk dan layanan Cochlear, kami menggunakan informasi pribadi Anda untuk.
Based upon Cochlear's interests in providing you with the services you request and to continually improve Cochlear's products and services, we use your personal information to.

Nama dan butiran hubungan anda seperti alamat e-mel dan nombor telefon anda Kami menggunakan maklumat ini untuk mencipta Akaun Cochlear anda, jika anda belum memiliki akaun, serta untuk mendayakan akses anda kepada laman web, aplikasi dan perkhidmatan Cochlear, termasuk Bring Back the Beat.
Your name and contact details such as your email address and phone number We use this information to create your Cochlear Account, if you don't already have one, and to enable your access to Cochlear websites, apps and services, including Bring Back The Beat.

Berdasarkan kepentingan Cochlear untuk menyediakan perkhidmatan yang anda minta dan untuk terus meningkatkan permintaan dan untuk menambah baik produk dan perkhidmatan Cochlear dengan berterusan, kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk.
Based upon Cochlear's interests in providing you with the services you request and to continually improve Cochlear's products and services, we use your personal information to.

Di luar penggunaan vendor kami yang bertindak bagi pihak Cochlear, maklumat peribadi yang dikumpulkan dalam proses permohonan kerja tidak akan dikongsi dengan pihak ketiga tanpa keizinan anda.
Beyond our use of vendors acting on Cochlear's behalf, personal information collected in the job application process will not be shared with third parties without your consent.

Semakan Jauh Cochlear membolehkan penerima implan Cochlear menggunakan Aplikasi Nucleus Smart untuk menjalankan ujian kendiri di rumah dan berkongsi hasilnya dan maklumat diagnostik peranti dengan klinik yang mengambil bahagian.
Cochlear's Remote Check enables Cochlear implant recipients to use the Nucleus Smart App to conduct self-tests at home and share those results and device diagnostic information with a participating clinic.

Apabila ibu bapa atau penjaga mendayakan ciri penyegerakan data untuk penerima implan Cochlear, ciri tersebut akan turut didayakan untuk pasangannya dan/ atau penjaga lain yang menggunakan Aplikasi Nucleus Smart dengan peranti penerima implan.
When a parent or carer enables the data sync feature for a Cochlear implant recipient, the feature will also be enabled for their spouse and/or other carers that are using the Nucleus Smart App with the implant recipient's device.

Apabila anda berinteraksi dengan Cochlear melalui penggunaan laman web, aplikasi, produk atau perkhidmatan kami atau melalui komunikasi dengan kami, kami mungkin akan mengumpulkan dan menggunakan maklumat peribadi anda.
When you interact with Cochlear through use of our websites, apps, products or services, or via communications with us, we may collect and use your personal information.

Dasar Privasi ini digunakan pada laman web, aplikasi, produk dan perkhidmatan yang disediakan oleh Cochlear Limited dan anak syarikatnya di seluruh dunia(" Kumpulan Cochlear"), senarai berkenaan boleh didapati di sini, serta komunikasi dengan Cochlear.
This Privacy Policy applies to the websites, apps, products and services provided by Cochlear Limited and its subsidiaries around the world(the"Cochlear Group"), a list of which can be found here, as well as communications with Cochlear.

Jika anda tiada Akaun Cochlear( anda belum pernah mengakses perkhidmatan dalam talian Cochlear yang lain menggunakan alamat e-mel dan kata laluan), anda boleh membuat akaun dengan memilih Buat akaun baru' pada Aplikasi Nucleus Smart.
If you do not already have a Cochlear Account(i.e. you do not already access other Cochlear online services with an email address and password) you can create one by selecting‘Create new account' from the Nucleus Smart App.

Jika anak anda di bawah had umur yang ditentukan dan telah membuat Akaun Cochlear, hubungi pejabat Cochlear setempat anda untuk mendapatkan nasihat dan bantuan kerana persetujuan ibu bapa diperlukan bagi anak anda memiliki akaun.
If your child is under the specified age threshold and has set up a Cochlear Account, contact your local Cochlear office for advice and assistance, as parental consent is required for your child to have an account.

Jika anda menjadi Sukarelawan Cochlear, Cochlear mungkin akan berkongsi butiran diri anda dengan individu yang berminat untuk mengetahui lebih lanjut tentang perjalanan pendengaran anda atau dengan organisasi yang terlibat dalam acara yang anda mungkin akan bercakap atas tugas anda sebagai Sukarelawan Cochlear.
If you become a Cochlear Volunteer, Cochlear may share your details with individuals who are interested in learning more about your hearing journey or with organisations involved in events where you may speak in your capacity as a Cochlear Volunteer.

Kami menggunakan maklumat ini untuk mengaitkan Akaun Cochlear anda dengan pendaftaran peranti Cochlear anda untuk membantu kami memberikan perkhidmatan yang paling relevan untuk anda.
We use this information to associate your Cochlear Account with your Cochlear device registrations to help us provide the most relevant services to you.

Apabila menggunakan teknologi awan Cochlear untuk membolehkan fail MAP pemproses bunyi disimpan dengan selamat oleh Cochlear dan dikongsi dengan penyedia penjagaan kesihatan anda yang telah ditetapkan.
When using Cochlear's cloud technologies to allow sound processor MAP files to be securely backed-up by Cochlear and shared among your designated healthcare providers.

Berdasarkan Waranti Terhad Global Cochlear dan atas tanggungjawab pengawalaturan kami untuk menyimpan dan mengekalkan rekod berkaitan dengan peranti perubatan kami, kami menggunakan maklumat anda untuk.
Based upon Cochlear's Global Limited Warranty and upon our regulatory obligations to keep and maintain records related to our medical devices, we use your information to.

Dengan membandingkan tingkat kegagalan Advanced Bionics, Cochlear dengan MED-EL, pengurangan risiko relatif dihitung, yang mana menghasilkan nilai lebih dari 30% untuk Cochlear, dan lebih dari 40% untuk Advanced Bionics.
By comparison of the failure rates of Advanced Bionics and Cochlear to MED-EL's, the relative risk reduction was calculated, which results in a value of more than 30% for Cochlear, and more than 40% for Advanced Bionics.