COPA Meaning in English - translations and usage examples

• copa

Examples of using Copa in Malay and their translations into English

Jadual Copa Amerika.
American Cup Schedule.

Copa yang selalu tiket habis dijual?
This… this sold-out run at the Copa?

Pasukan manakah agaknya yang akan menjadi juara COPA AMERIKA 2015?
Which team do you think will be the champion of the Copa America 2015?

Antara tahun 1905 dan 1932, ia dikenali sebagai Copa de Su Majestad El Rey Alfonso XIII( Piala Baginda Raja Alfonso XIII).
Between 1905 and 1932, it was known as the Copa de Su Majestad El Rey Alfonso XIII(His Majesty King Alfonso XIII's Cup).

Chapecoense dan Atletico Nacional sepatutnya berentap dalam aksi' first leg' final Copa Sudamericana pada Rabu.
Chapecoense had been due to play Atletico Nacional in the first leg of the Copa Sudamericana final in Colombia on Wednesday.

Roberto Firmino menjaringkan gol pembukaan buat juara Copa America menerusi lambungan cantik menerima umpanan Philippe Coutinho pada minit ke lapan.
Roberto Firmino opened the scoring for the Copa America champions with a stunning lob after a Philippe Coutinho lay-off in the eighth minute.

Persembahannya seperti pelawak tak kelakar yang tak disukai sesiapa, Pn. Dia sedang melalut tentang komik di Copa dan berkata.
He was raving was unlike the unfunny meanderings of no one's favorite Mrs. Maisel. about some comic at the Copa and said the guy's act.

Namun, ia dianggap hanya sebagai pelopor Copa del Rey. Persekutuan Bola Sepak Sepanyol secara rasminya tidak mengiktiraf piala tersebut.[ 1][ 2].
Nevertheless, it is considered only the forerunner of the Copa del Rey. The Royal Spanish Football Federation officially does not recognize it.[1][2].

Chapecoense dan Atletico Nacional sepatutnya berentap dalam aksi' first leg' final Copa Sudamericana pada Rabu.
Chapecoense was due to play the Colombian club team Atletico Nacional in the first leg of the Copa Sudamericana finals on Wednesday.

Dia muncul lima malam di Copa sebab dia lelaki terbaik di dunia dan makanannya sedap. dan mereka nak saya buat pembukaan, gig impian.
He's doing five sold-out nights at the Copa, his craft service table is not to be believed. in addition to him being one of the nicest men in the world, which is a dream gig because, and they wanted me to open for him.

Dalam 2009, beliau merupakan sebahagian daripada tiga kali ganda bersejarah kelab itu apabila memenangi La Liga, Copa del Rey dan Liga Juara-Juara.
In 2009, he was an integral part of the club's historic treble when they won La Liga, the Copa del Rey and the UEFA Champions League.

Dia muncul lima malam di Copa sebab dia lelaki terbaik di dunia dan makanannya sedap. dan mereka nak saya buat pembukaan, gig impian.
And they wanted me to open for him, in addition to him being one of the nicest men in the world, He's doing five sold-out nights at the Copa, his craft service table is not to be believed. which is a dream gig because.

Bintang jurnalis, Catcher Block, pujaan wanita laki-lakinya lelaki di kota, terlihat meninggalkan Copa semalam. Pokok berita.
KNOW magazine's star journalist, Catcher Block, was seen leaving the Copa last night with a doggie bag and three girls from the floor show. ladies' man, man's man, man about town.

Pada tahun 1998, Copa membentuk kerjasama dengan Continental Airlines, mengguna pakai imej jenama baru dan program penerbangan kerap OnePass dan kemudian digantikan oleh MileagePlus, yang digantikan oleh ConnectMiles pada Julai 2015.[ 4].
In 1998, Copa formed a partnership with Continental Airlines, adopting a new brand image and the OnePass frequent flyer program and later replaced by MileagePlus, which was replaced by ConnectMiles in July 2015.[4].

Dia dituduh menerima wang suapan berbentk rasuah daripada sebuah syarikat pemasaran sukan sebagai pertukaran untuk kontrak penyiaran kejohanan iaitu Copa Amerika.
He was convicted of accepting bribes from sports marketing companies in exchange for contracts to broadcast tournaments such as the Copa America.

Pasukan itu yang berasal daripada kota kecil Chapeco, menyertai Divisyen Satu Brazil pada 2014 untuk kali pertama sejak 1970- an dan layak ke akhir Copa Sudamericana minggu lalu selepas menumpaskan pasukan legenda Argentina, San Lorenzo.- Sarawakvoice.
The team, from the small city of Chapeco, joined Brazil's first division in 2014 for the first time since the 1970s and made it to the Copa Sudamericana finals last week by defeating Argentina's legendary San Lorenzo squad.- AP.

PSG turun tanpa pemain antarabangsa Argentina Javier Pastore dan Ezequiel Lavezzi yang telah kembali bersama skuad berikutan penglibatan mereka dalam Copa America.
PSG were without Argentine internationals Javier Pastore and Ezequiel Lavezzi who have returned to the squad late following their involvement in the Copa America.

Beliau telah beraksi di kedua-dua perlawanan akhir Copa Libertadores, pertamanya di posisi pemain tengah sentral dan kedua di bek kanan serta menjaringkan gol kemenangan 2- 1 ke atas Penarol yang menyaksikan mereka menjulang piala paling berharga bola sepak Amerika Selatan.
He played in both legs of the Copa Libertadores final- the first in central-midfield and the second at right-back- and scored the winning goal in the 2-1 win over Penarol that saw them lift the most coveted trophy in South American football.

Messi mengumumkan keputusannya untuk meninggalkan pasukan kebangsaan Argentina selepas ia tewas kepada Chile pada tendangan penalti minggu lepas dalam perlawanan akhir Copa America di Amerika Syarikat.
Messi announced his decision to leave Argentina's national team after it lost to Chile on penalty kicks last week in the Copa America final in the United States.

Pada 11 Mac, 2020 Copa del Rey Final- perlawanan akhir Piala Dunia yang diadakan di Seville pada 18 April antara dua pasukan dari Wilayah Basque- ditangguhkan dengan andaian bahawa ia akan dibatalkan atau dimainkan di stadium kosong, dengan harapan penyelesaian akan dijumpai pada minggu-minggu akan datang untuk membolehkan penyokong menghadiri acara penting seperti biasa.
On 11 March, the 2020 Copa del Rey Final- the national football cup final due to be held in Seville on 18 April between two teams from the Basque Country- was postponed on the assumption that it would have been cancelled or played in an empty stadium, in the hope that a solution would be found in the coming weeks to allow supporters to attend the important event as normal.

Messi membantu Barcelona memenangi tiga kejuaraan- Liga Sepanyol, Piala Liga dan Liga Juara-Juara Eropah- serta Piala Kelab Dunia dan juga membawa Argentina ke final Copa Amerika, di mana mereka kalah kepada Argentina.
Messi helped Barcelona win a Spanish league, cup and Champions League treble plus the Club World Cup and also led Argentina to the Copa America final, where they lost to Chile.

Sewaktu pemerintahan Republik Kedua Sepanyol, ia dikenali sebagai Copa del Presidente de la República Sewaktu pemerintahan Republik Kedua Sepanyol, ia dikenali sebagai Copa del Presidente de la República( Piala Presiden Republik) atau Copa de España( Piala Sepanyol) dan pada tahun-tahun pemerintahan diktator Francisco Franco pula, ia dikenali sebagai Copa de Su Excelencia El Generalísimo atau Copa del Generalísimo( Piala Tuan Yang Terutama Jeneral Agung).[ 3] Athletic Bilbai telah diisytiharkan pemenang pada tahun 1904 selepas lawan mereka Español de Madrid gagal muncul.
During the Second Spanish Republic, it was known as the Copa del Presidente de la República(President of the Republic Cup) or Copa de España(Spanish Cup) and during the years of Francisco Franco's Spanish State, it was known as the Copa de Su Excelencia El Generalísimo or Copa del Generalísimo(His Excellency, The Supreme General's Cup).[3] Athletic Bilbao were declared winners in 1904 after their opponents Español de Madrid failed to show up.

Ini adalah kali ketiga Argentina bersama Messi tewas final kejohanan utama dalam tempoh tiga tahun selepas tewas 1- 0 kepada Jerman pada Piala Dunia 2014 dan satu lagi tewas sepakan penalti kepada Chile pada Copa Amerika 2015.
It was the third time Messi's Argentina had lost a major final in three years after a 1-0 World Cup final defeat to Germany in 2014 and another penalty shootout reverse to Chile in the 2015 Copa America.

Marin diheret ke mahkamah selepas didakwa menerima wang sogokan yang bernilai jutaan dolar daripada syarikat-syarikat pemasaran sukan yang terlibat bagi penjualan hak penganjuran kejohanan Copa Amerika 2015, 2016, 2019 dan 2023, di samping Copa Brazil bagi tempoh antara 2013 dengan 2022.
Mr Marin is accused of having taken bribes worth millions of dollars from sports marketing companies in connection with the sale of marketing rights for the Copa America tournaments for 2015, 2016, 2019 and 2023, and the Copa do Brasil for the period from 2013 to 2022.

Syarikat penerbangan itu juga merupakan pengendali utama dan pemilik syarikat penerbangan Colombia, AeroRepública Syarikat penerbangan itu juga merupakan pengendali utama dan pemilik syarikat penerbangan Colombia, AeroRepública, yang kini dikenali sebagai Copa Airlines Colombia.
Copa is a subsidiary of Copa Holdings, S.A. as well as a member of the Star Alliance.[3] The airline is also the main operator and owner of Colombian airline AeroRepública, currently known as Copa Airlines Colombia.

Marin diheret ke mahkamah selepas didakwa menerima wang sogokan yang bernilai jutaan dolar daripada syarikat-syarikat pemasaran sukan yang terlibat bagi penjualan hak penganjuran kejohanan Copa Amerika 2015, 2016, 2019 dan 2023, di samping Copa Brazil bagi tempoh antara 2013 dengan 2022.
Marin, who was taken into custody in Switzerland in May, stands accused of having taken bribes worth millions of dollars from sports marketing companies in connection with the sale of rights for the Copa America tournaments for 2015, 2016, 2019 and 2023, and for the Copa do Brasil for the period from 2013 to 2022.

Dalam kedua-dua tahun 1910 dan 1913, ada sebuah perpecahan antara kelab-kelab dengan persatuan-persatuan yang berpecah- iaitu Unión Dalam kedua-dua tahun 1910 dan 1913, ada sebuah perpecahan antara kelab-kelab dengan persatuan-persatuan yang berpecah- iaitu Unión Española de Clubs de Fútbol dan Federación Española de Fútbol- menganjurkan pertandingan saingan bernama, Copa UECF dan Copa FEF.
In both 1910 and 1913, there was a split among the clubs and two rival associations, the Unión Española de Clubs de Fútbol and the Federación Española de Fútbol, organised rival competitions, the Copa UECF and the Copa FEF.

Beliau membantu pasukan daripada disingkirkan daripada liga Tercera División Beliau membantu pasukan daripada disingkirkan daripada liga Tercera División, menajringkan lima gol dalam 10 perlawanan, termasuklah gol hat-trick dalam masa lapan minit semasa perlawanan Copa del Rey menentang Sevilla di mana beliau dijaga dengan ketat oleh Sergio Ramos[ 24][ 32].
He helped save them from the relegation zone of the Tercera Divisiónscoring five goals in ten games, including a hat-trick in eight minutes during a Copa del Rey match while man-marked by Sevilla 's Sergio Ramos.

Marin didapati bersalah kerana memecah amanah hampir$ 7 juta( RM 28. 8juta) dari sebuah syarikat permasaran sukan sebagai perjanjian kontrak bagi menyiarkan kejohan utama seperti Copa America dan Copa Libertadores.
Jose Marin was found guilty on December 22 in connection with nearly $6.6 million in bribes from sports marketing companies in exchange for contracts to broadcast major tournaments like the Copa America and the Copa Libertadores.