DAVUTOGLU Meaning in English - translations and usage examples

• davutoglu
• davutoğlu

Examples of using Davutoglu in Malay and their translations into English

Davutoglu juga membandingkan dengan Rampasan kuasa Turki di tahun 1960 dan 1980.
Davutoğlu also compared Morsi's overthrow to the Turkish coups in 1960 and 1980.

Israel perlu bertanggungjawab terhadap jenayah yang telah dilakukannya, kata Davutoglu.
All of those who committed this crime must be accountable,” Davutoglu said.

Davutoglu mengatakan dia memberi arahan jelas' bagi siasat skala penuh.
Prime Minister Ahmet Davutoglu said he gave a"clear instruction" for a full-scale investigation.

Beliau berkata demikian selepas mengadakan mesyuarat keselamatan tergempar dengan Perdana Menteri, Ahmet Davutoglu.
The ministers were speaking after an emergency security meeting called by Prime Minister Ahmet Davutoglu.

Davutoglu kini mempunyai tugas membentuk pentadbiran sementara dalam menjelang pilihan raya.
Davutoglu now has the task of forming a provisional administration in the run-up to the election.

Kami akan berjuang bersungguh-sungguh dan tabah sehingga semua bentuk keganasan dapat dihapuskan, kata Davutoglu.
We will fight with determination and perseverance until all forms of terrorism are eradicated,” Davutoglu said.

Davutoglu telah dilantik Menteri Luar Negeri pada tahun 2009 walaupun bukan seorang Ahli Parlimen.
Davutoğlu was made Minister of Foreign Affairs in 2009, despite not being a Member of Parliament.

Sebagai Muslim Sunni, Özkan Sebagai Muslim Sunni, Özkan menyatakan bahawa Iran bukan sebahagian daripada rancangan Davutoglu untuk bersatu Timur Tengah.
Since Davutoğlu is a Sunni Muslim, Özkan stated that Iran is not part of Davutoğlu's plans for a united Middle East.

Davutoglu biasanya dikaitkan dengan tanggapan Turki neo Ottomanism iaitu Komanwel dengan negara jiran-jiran bekas Uthmaniyyah.
Davutoğlu is generally linked to the notion of Turkish neo-Ottomanism, which favours a commonwealth with its neighbours and old Ottoman connections.

Serangan darat kami ke atas kedudukan ini berterusan dan jika perlu pasukan tentera udara kami akan terlibat, Davutoglu memberitahu persidangan itu.
Our ground strikes on these positions are continuing and if necessary our air force will come into play," Davutoglu told the conference.

Terdahulu, Perdana Menteri Ahmet Davutoglu berkata AKP terbuka kepada semua pilihan tetapi memberi amaran awal bahawa sejarah telah menunjukkan kerajaan campuran tidak sesuai untuk Turki.
Earlier, PM Ahmet Davutoglu said the AKP was open to all options but warned that history had shown coalition governments were not suitable for Turkey.

Menurut senarai yang disediakan oleh parlimen dan dihantar ke Davutoglu, AKP akan memegang 11 kementerian, manakala Republican People' s Party( CHP) akan memegang lima.
In accordance with the list prepared by parliament and sent to Davutoglu, the AK Party will be granted 11 ministries, while the Republican People's Party(CHP) will have five.

Davutoglu telah meminta Turki menjadi kuasa serantau di Eropah dan Timur Tengah dan menggesa agar Ankara memainkan peranan yang lebih berpengaruh dalam politik dunia.
Davutoğlu has called for Turkey to become more than just a regional power within Europe and the Middle East and expressed a desire for Ankara to have a far more influential role in world politics.

Terkenal sebagai penyokong dasar luar Neo-Ottoman atau Pan-Islam, Davutoglu membuat kenaikan bidaan Turki ke Kesatuan Eropah( EU) bagi mencapai sasaran strategik untuk kemajuan negaranya.
Although his foreign policy outlook has been described as Neo-Ottoman or Pan-Islamist, Davutoğlu made Turkey's accession bid to the European Union a strategic target for his government.

Namun Davutoglu dan Erdoğan Namun Davutoglu dan Erdoğan kuat mengkritik Rampasan kuasa Mesir 2013 yang menggulingkan Mursi dan Parlimenb Turki meluluskan usul mengutuk rampasan kuasa itu.
Regardless, both Davutoğlu and Erdoğan strongly criticised the 2013 Egyptian coup d'état that ousted Mursi and the Grand National Assembly passed a cross-party motion of condemnation.

Apabila Recep Tayyip Erdogan menjadi Presiden Turki ke-12, Davutoglu telah diumumkan oleh Jawatankuasa Eksekutif Pusat AKP sebagai calon untuk kepimpinan parti.
Following the election of serving Prime Minister and AKP leader Recep Tayyip Erdoğan as the 12th President of Turkey, Davutoğlu was announced by the AKP Central Executive Committee as a candidate for the party leadership.

Davutoglu juga mengkritik keputusan kehakiman untuk menjatuhkan hukuman mati terhadap 529 ahli Ikhwan Muslimin sambil mencerca kerajaan Mesir sebagai anti-demokratik dan bertindak secara tidak sah.
Davutoğlu also criticised the judicial decision to sentence 529 Muslim Brotherhood members to death, adding that the Egyptian government was anti-democratic and acting illegally.

Dalam satu temu bual secara langsung pada malam Rabu, Perdana Menteri Ahmet Davutoglu juga berkata bahawa hubungan HDP dengan PKK adalah membimbangkan dan menggesa parti pro-Kurdish tersebut melonggarkan hubungannya dengan kumpulan yang diharamkan itu.
During a live interview on Wednesday night, Prime Minister Ahmet Davutoglu also said the HDP's alleged links to the PKK were a cause for concern and called for the pro-Kurdish party to loosen its ties to the group.

Davutoglu berkata serangan Turki telah mensasarkan kedudukan kumpulan Islam IS sekitar Bashiqa di utara Iraq, yang mana Ankara baru-baru mengerahkan unit perlindungan untuk mempertahankan tentera-tentera Turki yang sedang melatih militia Iraq dalam memerangi radikal-radikal Sunni.
Davutoglu said the Turkish strikes had targeted ISIS positions around Bashiqa in northern Iraq, where Ankara recently deployed a force protection unit to defend Turkish soldiers who are training an Iraqi militia in the fight against the Sunni radicals.

Satu lagi teori yang dibangunkan oleh bekas pelajar Davutoglu, Behlül Satu lagi teori yang dibangunkan oleh bekas pelajar Davutoglu, Behlül Özkan ialah dasar luar ideal Pan-Islam, di mana dia melihat Islam sebagai faktor penyatuan dalam Timur Tengah.
Another theory developed by Davutoğlu's former student Behlül Özkan is that Davutoğlu has a Pan-Islamist foreign policy ideal, in which he sees Islam as a unifying factor within the Middle East.

Pada tahun 2013, Davutoglu bercakap membangunkan kesatuan yang lebih rapat antara bekas tanah Uthmaniyyah, walaupun menyatakan bahawa tuntutan wilayah tidak akan berehat di sempadan sejarah.
In 2013, Davutoğlu spoke of developing a closer union between former Ottoman lands, though stated that territorial claims would never rest on historical borders.

Menurut Behlül Menurut Behlül Özkan, yang memberi syarahan tentang Ahmet Davutoglu pada tahun 1998 di Universiti Marmara dan kini berkhidmat sebagai Penolong Profesor di Jabatan Sains Politik dan Hubungan Antarabangsa di universiti yang sama, Davutoglu mempunyai tanggapan pan-Islam daripada neo-Uthmaniyah.
According to Behlül Özkan, who was lectured by Ahmet Davutoğlu in 1998 at Marmara University and currently serves as an assistant professor in the Department of Political Science and International Relations at the same university, Davutoğlu has pan-Islamic notions rather than neo-Ottoman.

Ahmet Davutoglu( lahir 26 Februari 1959) adalah diplomat Turki dan ahli politik yang kini menjadi Perdana Menteri Turki sejak 28 Ogos 2014 dan pemimpin Parti Keadilan dan Pembangunan( AKP) sejak 27 Ogos 2014.
Ahmet Davutoğlu, Turkish diplomat and politician, has been Prime Minister of Turkey since 28 August 2014, and leader of the Justice and Development Party(AKP) since 27 August, 2014.

Biden berkata beliau dan Davutoglu juga membincangkan tentang bagaimana kedua-dua sekutu NATO itu boleh seterusnya membantu pasukan pemberontak Arab Sunni berjuang untuk menyingkirkan Presiden Bashar al-Assad.
Biden said he and Davutoglu also discussed how the two NATO allies could further support Sunni Arab rebel forces fighting to oust President Bashar al-Assad.

Perdana Menteri Ahmet Davutoglu gagal membentuk kerajaan campuran dan minggu lepas pihak berkuasa pilihan raya menyediakan draf kalendar pilihan raya bagi semua pihak di parlimen untuk dipertimbangkan.
Prime Minister Ahmet Davutoglu failed to form a coalition government and last week the electoral authority prepared a draft election calendar for the four parliamentary parties to consider.

Perdana Menteri Ahmet Davutoglu mengisytiharkan tiga hari berkabung, dengan bendera dikibarkan separuh tiang di seluruh negara ketika persoalan semakin meningkat mengenai siapakah yang merancang serangan itu.
Prime Minister Ahmet Davutoglu declared three days of national mourning, with flags flying at half mast across the country, as questions grew over who might have planned such an attack.

Perdana Menteri Ahmet Davutoglu berkata letupan itu adalah tidak berperikemanusiaan dan tidak berhenti menyerang Turki,( sebagai pusat keganasan) yang telah disasarkan oleh pemberontak Kurdish dan Negara Islam Iraq dan Levant( ISIL) dalam beberapa bulan kebelakangan ini.
Prime Minister Ahmet Davutoglu said the blast was"inhumane" and would not stop Turkey, which has been targeted by Kurdish and Islamic State militants, from fighting"centers of terrorism.".