DEFINITIF Meaning in English - translations and usage examples

• definitive

Examples of using Definitif in Malay and their translations into English

Siri Definitif Negeri.
The State Definitive Series.

Drum Solo Pad adalah simulator kit drum definitif.
Drum Solo Pads is the definitive drum kit simulator.

Siri Definitif Kebangsaan.
National Definitive Series.

Senarai ini adalah contoh modul tipikal yang kami tawarkan, bukan senarai definitif.
The list below is a sample of typical modules we offer, not a definitive list.

Siri Definitif Antarabangsa.
International Definitive Series.

Senarai ini adalah contoh modul tipikal yang kami tawarkan, bukan senarai definitif.
This list is an example of typical modules that we offer, not a definitive list.

Siri Definitif Antarabangsa.
The International Definitive Series.

Ada yang sementara( seperti dalam sindrom climacteric), yang lain adalah definitif( contohnya hypothyroidism).
Some are transient(as in the climacteric syndrome), others are definitive(for example hypothyroidism).

Siri Definitif Antarabangsa ini.
This International Definitive Series.

Plex. Earth 3. 0, yang saya mempunyai masa untuk mencuba semasa menentukan tarikh ketersediaan dalam versi definitif, telah datang kepada saya.
Plex. Earth 3.0, which I had the time to try while defining the availability date in the definitive version, has come to me.

Ini adalah alat definitif untuk pelan kelonggaran yang sempurna selepas kerja keras hari.
This is the definitive gadget for a perfect relaxation plan after a hard day's work.

Kadar kehamilan/ embrio pemindahan walaupun statistik yang sah adalah jauh dari definitif dari segi keberkesanan program cryopreservation.
The pregnancy rate/embryo transfer though a valid statistic is far from definitive in terms of the effectiveness of the cryopreservation program.

Lakaran definitif( dengan gambar) untuk memahami siapa yang berada dalam Gelap dan tidak tersesat menonton siri Netflix.
The definitive sketch(with photos) to understand who is who in Dark and not get lost watching the Netflix series.

Burton Goldberg, Ph. D., Hon., telah diterbitkan Perubatan Alternatif: Panduan Definitif, buku rujukan a1100, dipuji sebagai" kitab perubatan alternatif".
Burton Goldberg is the author of Alternative Medicine: The Definitive Guide- a 1,250 page reference work that has been hailed as“the bible of alternative medicine.”.

Walaupun komunikasi jelas dan definitif diberikan, perlanggaran berlaku sehingga kedua-dua kapal berjauhan antara satu sama lain pada jam 2. 36 petang.
Despite the clear communication and definitive instructions given, the collision happened… and both vessels were cleared of each other at 2.36pm.".

Walaupun selepas penilaian klinikal yang menyeluruh dan kajian semula sejarah perubatan anda, rujukan kepada pakar mata mungkin diperlukan untuk diagnosis definitif.
Even after a thorough clinical evaluation and review of your medical history, a referral to an ophthalmologist may be necessary for a definitive diagnosis.

Walaupun komunikasi jelas dan definitif diberikan, perlanggaran berlaku sehingga kedua-dua kapal berjauhan antara satu sama lain pada jam 2. 36 petang.
Despite the clear communication and definitive instructions given, the collision happened on first contact until both vessels were cleared of each other at 2.36 p. m.

Kuala Lumpur, Jumaat- Pos Malaysia Berhad( Pos Malaysia) akan mengeluarkan setem Siri Definitif Kebangsaan edisi ke-7 yang menampilkan pelbagai spesies orkid.
Kuala Lumpur, Friday- Pos Malaysia Berhad(Pos Malaysia) will be issuing the 7th edition of the National Definitive Series stamps featuring the various species of orchids.

Peralihan ke jagaan definitif[ 6]- Pesakit diserahkan kepada latar penjagaan yang sesuai, seperti jabatan kecemasan di hospital, di bawah penjagaan pakar perubatan.
Transfer to definitive care- the patient is handed over to an appropriate care setting, such as the emergency department at a hospital, in to the care of physicians.

Hari ini, dokumen MS Word disimpan dalam format DOCX berasaskan XML yang terbuka, yang diseragamkan dan mempunyai tanda fail definitif yang mudah dikesan oleh Imbasan Dalaman.
These days, MS Word documents are saved in an open XML-based DOCX format, which is standardized and has a definitive file signature which can be easily picked up by Deep Scan.

Setelah pelaksanaan perjanjian definitif dan pengawalseliaan lazim serta kelulusan lain, syarikat-syarikat tersebut akan menggabungkan operasi perniagaan wayar magnet sepanjang tempoh beberapa bulan yang akan datang bagi mewujudkan pemimpin pasaran global.
Upon execution of the definitive agreements as well as customary regulatory and other approvals, the companies will combine their magnet wire business operations over the course of the next several months to create a global market leader.

Bulan yang sama, buku itu pertama kali diterbitkan( dalam tiga jilid) sebagai The Whale di London, dan di bawah tajuk definitifnya dalam edisi tunggal-volume di New York pada bulan November.
The same month, the whole book was first published(in three volumes) as The Whale in London, and under its definitive title in a single-volume edition in New York in November.

Dalam garis panduan yang bertajuk Kesalahan Dadah, Garis Panduan Definitif oleh Majlis Penghukuman UK, pelbagai situasi yang mungkin berlaku dalam kesalahan sedia diperuntukkan, yang mungkin melibatkan faktor termasuk mitigasi dan faktor-faktor berat, klasifikasi peranan yang dimainkan mengikut huraian kerja serta bantuan yang diberi kepada pendakwaan, dan kategori akibat berbahaya dengan melihatkan kuantiti dadah berkenaan.
In its guideline titled“Drug Offences, Definitive Guideline” by the Sentencing Council UK, various situations are provided for in which offences may occur, likely factors involve including mitigating and aggravating factors, the classification of roles played according to job description and assistance to prosecution and category of harm by looking at the quantity of drug concerned.

Oleh itu, microcitemia mengandaikan makna tanda klinikal dan, oleh itu, ia dapat memberi isyarat kepada kehadiran beberapa penyakit dan membimbing proses untuk merumuskan diagnosis definitif yang sama;
Therefore, the microcitemia assumes a meaning of clinical sign and, as such, it can signal the presence of some diseases and guide the process to formulate the definitive diagnosis of the same;

Ejen Berdaftar Pos di PI1M di Sabah dan Sarawak akan menyediakan perkhidmatan nilai tambah seperti jualan sampul surat dan kotak prabayar Pos Laju, sampul Pos Ekpress, Flexipack( domestik), surat berdaftar pos, dan setem definitif serta berfungsi sebagai kaunter penerimaan pengeposan Pos Laju, pos biasa dan surat berdaftar dan juga sebagai titik panggilan untuk perkhidmatan penghantaran.
Our Pos Authorised Agent at PI1Ms in Sabah and Sarawak will provide value added services such as the sales of Pos Laju prepaid envelopes and boxes, Pos Express envelope, Flexipack(domestic), postal registered mail, and definitive stamp as well as serving as the acceptance counter for Pos Laju posting, ordinary mail and registered mail and also the call point for delivery service.”.

Itu membolehkan Trump memberitahu wartawan, seperti yang dilakukannya pada bulan November ketika pergi untuk Thanksgiving di Florida, bahawa CIA" tidak membuat penentuan mereka tidak mempunyai definitif dan fakta itu mungkin dia lakukan, mungkin dia tidak.".
Trump told reporters as he left for Thanksgiving that the CIA“didn't make a determination… they have nothing definitive and the fact is maybe he did, maybe he didn't.”.

Pada tahun 1211, sami Buddha Eisei menulis bahawa" teh mempunyai kuasa yang luar biasa untuk memanjangkan hayat", dan dia melakukannya dalam bukunya Mengekalkan kesihatan dengan minum teh, yang tajuknya dalam definitif bukanlah satu contoh yang pada ketika itu sudah mengetahui sifatnya dan kualiti yang lebih penting.
In fact, in the year 1211 the Buddhist monk Eisei wrote that"tea has an extraordinary power to prolong life", and he did it in his book Maintain health by drinking tea, whose title in definitive is not but an example of which at those moments already knew his properties and more important qualities.

Itu membolehkan Trump memberitahu wartawan, seperti yang dilakukannya pada bulan November ketika pergi untuk Thanksgiving di Florida, bahawa CIA" tidak membuat penentuan mereka tidak mempunyai definitif dan fakta itu mungkin dia lakukan, mungkin dia tidak.".
That allows Trump to tell reporters, as he did in November when leaving for Thanksgiving in Florida, that the CIA“didn't make a determination… they have nothing definitive and the fact is maybe he did, maybe he didn't.”.

Tujuan perkhidmatan perubatan kecemasan biasanya adalah memberikan rawatan yang memuaskan kepada sesiapa yang memerlukan jagaan perubatan segera, ataupun membawa pesakit ke titik jagaan definitif yang seterusnya( jabatan kecemasan di hospital atau suatu tempat yang adanya pakar perubatan), tepat pada masanya.
The goal of most emergency medical services is to either provide treatment to those in need of urgent medical care, with the goal of satisfactorily treating the presenting conditions, or arranging for timely removal of the patient to the next point of definitive care(which is most likely an emergency department at a hospital).