DIBANGKITKAN SEMULA Meaning in English - translations and usage examples

• resurrected
• brought back
• rise again
• being raised again
• was re-raised
• be resharpened

Examples of using Dibangkitkan semula in Malay and their translations into English

Anjing itu dibangkitkan semula.
The dog brought back to life.

Simbol ringkas dalam tamadun kita mesti dibangkitkan semula.
The abridged symbols of our civilisation must be revived.

Bilah boleh dibangkitkan semula. Bilah kepingan melalui.
Blades can be resharpened. Blades slice through the.

Ini cerita lama yang dibangkitkan semula.
This is an old story resurrected.

Oka telah dibangkitkan semula kerana Mutiara Naga.- dan pahlawan.
Oka- and the warrior were brought back to life because of the Naga Pearl.

Kasih sayang yang hilang boleh dibangkitkan semula.
A lost love could resurface.

Skuadron itu dibangkitkan semula pada tahun 1948 sebagai unit penukaran operasi pengebom RAAF.
The squadron was re-raised in 1948 as the RAAF's bomber operational conversion unit.

Sekarang isu ini telah dibangkitkan semula.
But this one has now been resurrected.

Pisau boleh dibangkitkan semula dan digunakan semula dengan ketara meningkatkan umur dan mengurangkan kos.
The knives can be resharpened and reused which significantly increases lifespan and decreases costs.

Kasih sayang yang hilang boleh dibangkitkan semula.
A lost love could be re-ignited.

Satu isu dari 2012/ 3 baru-baru ini telah dibangkitkan semula dan dibawa ke perhatian Lembaga oleh Carolyn Hotchkiss dan Shelia Rae.
An issue from 2012/3 had recently been raised again and was brought to the attention of the Board by Carolyn Hotchkiss and Shelia Rae.

Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
He must be killed, but on the third day he will rise again.”.

Sama ada demokrasi mesti diperbaharui, dengan politik yang dibangkitkan semula, atau kekayaan kemungkinan untuk menyemai rezim baru dan kurang demokratik-plutokrasi oleh beberapa nama lain.
Either democracy must be renewed, with politics brought back to life, or wealth is likely to cement a new and less democratic regime- plutocracy by some other name.

Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
They will kill him and in three days he will be resurrected.”.

Jenama' R' Us mainan boleh dibangkitkan semula.
Toys‘R' Us brand may be brought back to life.

MATIUS 17: 23 23Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
Matthew 17:23,“the third day he shall be raised again.”.

Ia berhenti beroperasi pada tahun 2000, tetapi dibangkitkan semula pada Januari 2013.
It ceased operations in 2000, but was re-raised in January 2013.

Dipasang dengan kon yang mencerminkan skrin boleh menghentikan debu dibangkitkan semula.
Installed with cone reflecting screen can stop the dust being raised again.

Butiran mengenai kapan dan bagaimana jenama itu akan dibangkitkan semula tidak didedahkan.
The details of when and how the brand would be brought back to life were not disclosed.

Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
They will kill him, but on the third day he will rise again.”.

Mereka datang untuk mati kerana percaya akan dibangkitkan semula.
They would come here to die because they believed they would be resurrected.

Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
They will kill him, but on the third day he will be brought back to life.”.

Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
They will put him to death, and on the third day he will be raised up again.'.

Dia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga, Dia akan dibangkitkan semula.
After they have whipped him, they will kill him, but on the third day he will rise again.”.

Sedang di hadapan mereka ada alam barzakh( yang mereka tinggal tetap padanya) hingga hari mereka dibangkitkan semula( pada hari kiamat).
(and in front of them is Barzakh until the Day when they will be resurrected.).

Dan mereka berkata:" Adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?".
What' they say.'When we are(turned to) bones and broken bits, shall we be raised again in a new creation'.

Dan mereka berkata:" Adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?".
They say,'What, when we are bones and broken bits, shall we really be raised up again in a new creation?'.

Dan mereka berkata:" Adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?"?
And they say: when we shall have become bones and fragments, shall we in sooth be raised as a new creation?

Dan mereka berkata:" Adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?".
And they say:"When we are bones and fragments(destroyed), should we really be resurrected(to be) a new creation?".

Dan tentulah mereka akan berkata pula:" Tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini, dan tiadalah kita akan dibangkitkan semula sesudah kita mati".
They say,"There is nothing beyond our life in this world: we shall not be raised up again from the dead.".