DIBEBANI Meaning in English - translations and usage examples

• burdened
• are saddled
• encumbered
• are overloaded
• to be overburdened

Examples of using Dibebani in Malay and their translations into English

Selepas kebakaran: terus dibebani.
After the fire: continue to bur.

Baik dibebani kuda- isteri yang baik.
Good saddled horse- a good wife.

Umpama awak tak tahu bagaimana keluar dari sini. Dibebani.
Like you don't know how to get out of this. Burdened.

Lima tahun dibebani kes yang kecil!
Five years saddled with penny-ante cases!

Ataukah kamu meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?
Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?

Dan saya dibebani dengan tujuan gemilang.
And I am burdened with glorious purpose.

Ataukah kamu meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?
Or do you ask of them a payment, so they are by debt burdened down?

Sekarang aku dibebani dengan Jangan tersinggung.
Now I'm being saddled with, no offense.

Ataukah kamu meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?
Or askest thou them for a wage, and so they are weighed down with debt?

Saya dibebani emosi, jadi saya tak lapar.
I'm overwhelmed with emotions, so I'm not hungry.

Seorang kanak-kanak tidak boleh dibebani dengan kuasa sedemikian!
A child should not be burdened with such power!

Susah nak fikir perkara lain apabila sesuatu yang penting sedang dibebani.
It's hard to focus on other things when something like that is weighing you down.

Anda tidak mahu dibebani dengan ini. Marcus.
You don't want to be saddled with this. Marcus.

Ataukah kamu meminta upah kepada mereka sehingga mereka dibebani dengan hutang?
Or do you ask from them a reward, so that they are burdened with debt?”?

Tak patut dibebani dengan kuasa seperti itu!
A child should not be burdened with such power!

Orang ramai tidak membersihkan telefon mereka menetapkan Dan kami dibebani dengan semua kerja.
People don't clean their telephone sets… and we're burdened with all the work.

Anda tidak mahu dibebani dengan ini. Marcus.
Marcus… You don't want to be saddled with this.

Orang ramai tidak membersihkan telefon mereka menetapkan Dan kami dibebani dengan semua kerja.
And we're burdened with all the work. People don't clean their telephone sets.

Semenjak aku dibebani oleh syarikat kau.
That's only since I have been saddled with your company.

Malaysia akan dibebani dengan tambahan hutang yang besar ini.
Malaysia will be saddled with this huge additional debts.

Saya Loki, Asgard Dan saya dibebani dengan tujuan gemilang.
I am Loki, of Asgard and I am burdened with glorious purpose.

Dan dia pergi dibebani, seperti Jesse telah mengarahkan beliau.
And he went away burdened, just as Jesse had instructed him.

Kemudian ia tidak akan kelihatan tidak perlu dibebani atau, sebaliknya, terlalu terbuka.
Then it will not look unnecessarily overloaded or, conversely, too open.

Apabila pelayan yang dibebani dengan kandungan sambungan, sambungan baru tidak lagi boleh diterima.
When a server is overloaded with connections, new connections can no longer be accepted.

Kamu takkan lagi dibebani pancaran matahari.
You are no longer to be burdened by the day.

Anda tidak akan dibebani dengan hutang saya atau fiascos saya.
You ain't going to be saddled with my debt or my fiascos.

Jika saya meminjam, saya merasa dibebani bahawa saya perlu membayar baliknya.
If I borrow, I feel burdened that I have to repay it.

Neurosis boleh dibebani oleh kehadiran penyakit fizikal.
Neurosis can be burdened by the presence of a physical disease.

Ia tidak selalunya dibebani sebagai paling mudah perkhidmatan VPN.
It isn't always to be burdened as simplest a VPN service.