DIBINGKAI Meaning in English - translations and usage examples

• framed

Examples of using Dibingkai in Malay and their translations into English

Ia boleh dibingkai atau tanpa frameless.
It can be framed or frameless.

Gudang plastik, hanya dipasang, dibingkai oleh tiub.
Plastic Shed, simply installed, is framed by tubes.

Seseorang yang datuknya dibingkai oleh Al Capone. Kami adalah ahli sejarah yang cuba membantu.
Was framed by Al Capone. We're historians trying to help someone whose grandfather.

Anda boleh menemui candelier dengan tunas bunga elegan, dibingkai dengan batang nipis logam.
You can find a chandelier with elegant flower buds, framed by metal thin stems.

Seseorang yang datuknya dibingkai oleh Al Capone. Kami adalah ahli sejarah yang cuba membantu.
We're historians trying to help someone whose grandfather… Umm… was framed by al capone.

Selepas pemilihan serangga di tempat bingkai terpilih dibingkai dengan keriput.
After the selection of insects in place of the selected frames are framed with a wrinkle.

Website kami tidak dibingkai di mana-mana website lain, dan tidak boleh membuat pautan ke mana-mana bahagian website kami.
Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other.

Tee besar ini yang overstructured mengikuti trend teman lelaki dibingkai dengan lengan panjang yang jatuh.
This big tee which is overstructured to follow the boyfriend trend is framed with dropped long sleeves.

Website kami tidak dibingkai di mana-mana website lain, dan tidak boleh membuat pautan ke mana-mana bahagian website kami.
Our Website must not be framed on any other website, nor may you create a link to any part of our Website.

Menyesuaikan lukisan minyak abstrak yang dilukis dengan tangan di koridor( dibingkai) 2108039 bunga hiasan dinding seni.
Customize hand-painted abstract oil painting on corridor(Unframed) art wall decoration flower 2108039.

Laman web ini tidak boleh dibingkai di mana-mana laman web lain, atau mungkin anda membuat pautan ke mana-mana bahagian Laman Web ini selain laman utama.
This Website must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of this Website other than the home page.

Setelah selesai pengiraan taman batu, anda boleh memikirkan bagaimana ia akan dibingkai- rumput atau beberapa katil bunga.
After completion of the calculation of rock garden, you can think about how it will be framed- a lawn or several flower beds.

Poster itu dibingkai di bahagian atas oleh deretan sembilan tokoh yang mewakili ahli" Fellowship of the Ring" yang sedang melakukan pencarian mereka.
The poster is framed at the top by a row of nine figures representing the members of the"Fellowship of the Ring" setting out on their quest.

Setiap panel di tembok itu adalah 15 kaki tinggi, 12 kaki lebarnya dari besi kukuh. Dibingkai dengan keluli dan tiub persegi.
Each panel in that wall is a 15-foot-high, 12-foot-wide slab of solid steel framed by cold-rolled steel beams and square tubing.

Beberapa tindakan yang dibingkai pada bulan Mac digambarkan, di seluruh dunia dalam laluannya dan juga di tempat-tempat di mana ia tidak diluluskan.
Some of the actions carried out framed in the March were described, all around the world in its path and also in places where it has not passed.

Ini menggambarkan lambang kebangsaan di hadapan depan dan nama dan denominasi yang dibingkai oleh stok gandum pada belakang terbalik.
These depict the national emblem on the obverse front and the name and denomination framed by wheat stocks on the reverse back.

Kami sangat gembira melihat lampu kami dibingkai dengan struktur telus supaya lampu anda dapat dilihat, bertentangan dengan membina dalam projek dan kabinet.
We were very happy to see that our lights were framed by a transparent structure so your lights can be seen, contrary to build in projects and cabinets.

Suasana khas gaya ini dicipta oleh aksesori- ini adalah lilin keluli sejuk, cermin dibingkai dalam bingkai, ware kristal.
The special mood of this style is created by accessories- these are cold steel candlesticks, a mirror framed in a frame, crystal ware.

Dan akhirnya, orang lebih terbuka untuk maklumat jika itu dibingkai dengan cara yang bergema dengan bagaimana mereka melihat dunia, nilai-nilai dan identiti mereka.
Lastly, people are more open to information if it's framed in a way that resonates with how they see the world, their values, and their identities.

Cermin solek adalah jenis cermin dengan solek dan fungsi pembesar dan dengan luaran yang elegan, kebanyakannya dibingkai dan kelihatan bergaya.
Makeup mirror is a kind of mirror with makeup and magnifying function and with an elegant exterior, most of them are framed and looks fashionable.

Jika kanvas adalah sebahagian daripada komposisi dengan drywall, ia dibingkai dengan mencetak dan diterangi dengan lampu sorot atau bintik dengan sudut laras.
If the canvas is part of the composition with drywall, it is framed by molding and illuminated with spotlights or spots with adjustable angle.

Dalam istilah global, matlamatnya adalah untuk membangunkan perspektif latihan pelbagai disiplin, berdasarkan pengetahuan ilmiah, teknikal dan metodologi, dibingkai oleh latihan etika dan deontologi pepejal.
We intend to develop a perspective of multidisciplinary training, founded on scientific, technical and methodological knowledge, framed by a solid education in ethical and moral terms.

Permukaan cermin gelangsar atau pegun bersaiz besar tanpa rim atau dibingkai dengan sedikit logam dan krom akan memberikan gaya ini lebih banyak ruang dan kebebasan.
Sliding or stationary mirror surfaces of large size without rims or framed with a hint of metal and chrome will give this style even more space and freedom.

Lingyin tingkap casement Perancis aluminium dibingkai casement tetingkap casement masuk ke dalam tetingkap casement terbuka Seperti tingkap cermin tradisional, tingkap cermin Lingyin Perancis menolak untuk melangkaui sampul rumah anda. Tingkap casement French Lingyin terdiri daripada dua tingkap casement bersebelahan.
Lingyin french casement window aluminum framed casement window casement inward opening casement window Like traditional casement window Lingyin French casement windows push out to extend beyond the envelope of your home Lingyin French casement windows consist of two casement windows side by side that open out from the….

Lantai bawah menyediakan pangkalan visual bentuk bangunan dan disusun dengan kayu dibingkai tingkap bergantung dua dan kisi-kisikeselamatan gangsa.
The ground floor provides the visual base of the building form and is fenestrated with timber framed double hung windows and bronze security grilles.

Konsep cinta dicuba untuk dirumuskan dan diukur, dibatasi dan dibingkai, menerangkan manifestasi dan jenisnya, walaupun perasaan yang mendalam ini mempunyai aspek yang berbeza untuk masing-masing dan menekankan ciri-ciri penting.
The concept of love is attempted to be formulated and measured, limited and framed, describing its manifestations and types, although this deep feeling has different aspects for each and highlighted important features.

Guru juga seorang pelukis dan dewan mempunyai beberapa lukisannya( beberapa daripadanya dibingkai dengan kaca) yang tersebar di lantai di satu sudut.
The teacher is also a painter and the hall had some of his paintings(some of which were framed with glass) spread out on the floor in one corner.

Sebuah Jambatan melintasi tasik memberikan pemandangan ke arah barat Istana Buckingham dibingkai oleh pokok-pokok dan air pancut, dan suatu pemandangan Pejabat Asing dan Komanwel, miripnya dibingkaikan, di sebelah timur.
A bridge across the lake affords a westward view of Buckingham Palace framed by trees and fountains and a view of the Foreign and Commonwealth Office, similarly framed, to the east.

Sebuah Jambatan melintasi tasik memberikan pemandangan ke arah barat Istana Buckingham dibingkai oleh pokok-pokok dan air pancut, dan suatu pemandangan Pejabat Asing dan Komanwel, miripnya dibingkaikan, di sebelah timur.
A bridge across the lake affords a Westward view of Buckingham Palace framed by trees and fountains, and a view of the main building of the Foreign and Commonwealth Office, similarly framed, to the East.

Sebuah Jambatan melintasi tasik memberikan pemandangan ke arah barat Istana Buckingham dibingkai oleh pokok-pokok dan air pancut, dan suatu pemandangan Pejabat Asing dan Komanwel, miripnya dibingkaikan, di sebelah timur.
A bridge across the lake offers a remarkable view of Buckingham Palace framed by trees and fountains, plus a view of the main building of the Foreign and Commonwealth Office, framed just as cutely, to the east.