DICETUS Meaning in English - translations and usage examples

• is triggered
• be triggered
• induced

Examples of using Dicetus in Malay and their translations into English

Dia dah dicetus.
He's induced.

Dicetus oleh sesuatu?
Triggered by something?

CBBC luput lebih awal apabila MCE dicetus.
CBBC expires early when a MCE is triggered.

Sekiranya MCE dicetus, CBBC mungkin akan dipanggil dan dihentikan.
In the event a MCE is triggered, the CBBC may be called and terminated.

Masukkan jumlah berapa kali penggera hendak dicetus.
Enter the total number of times to trigger the alarm.

Masukkan berapa kali penggera dicetus selepas dimulakan.
Enter the number of times to trigger the alarm after its initial occurrence.

Batalkan penggera jika melebihi' jangka masa' lewat semasa dicetus.
Cancel alarm if more than'period'late when triggered.

Perang gerila yang dicetus oleh PKM pada tahun 1968 berlarutan selama 21 tahun.
The guerilla warfare triggered by CPM in 1968 dragged on for 21 years.

Gout disebabkan oleh metabolisma yang lemah, bukan dicetus oleh hormon.
Gout is due to poor metabolism, it is not hormonal induced.

Dalam kes ini, MCE telah dicetus pada 9. 30 pagi dan oleh itu, CBBC akan digantung dan kemudiannya dihentikan.
In this case the MCE has been triggered at 9.30 am and as such, the CBBC will be suspended and thereafter terminates.

Mengeset berapa lama sebelum peristiwa berlaku satu- satu peringatan dicetus.
Sets how long before the event occurs the reminder will be triggered.

Tindak balas anemik boleh dicetus pada individual yang terjejas oleh dadah pengoksidaan tertentu, kacang parang, atau jangkitan( Beutler, 1994).
An anemic response can be induced in affected individuals by certain oxidative drugs, fava beans, or infections(Beutler, 1994).”.

Walau bagaimanapun, bagi CBBC, ia mungkin lebih singkat jika MCE dicetus dan CBBC dihentikan lebih awal.
However, for a CBBC, this may be shorter if a MCE is triggered and the CBBC terminates early.

Hanya beritahu ZuluGuard sehingg berapa banyak anda boleh rugi daripada seorang Pedagang- apabila jumlah ini dicapai, ZuluGuard dicetus!
Simply tell ZuluGuard™ up to how much you can afford to lose from a Trader- when this amount is reached, ZuluGuard™ is triggered!

Dalam keadaan ini, mungkin terdapat sela masa antara waktu MCE dicetus dan waktu apabila dagangan CBBC digantung.
In this circumstance, there could be some time lapse between the time when the MCE was triggered and the time when the trading of CBBC is suspended.

Semak untuk menstor penggera selepas luput atau selepas dihapuskan( kecuali penggera yang dihapuskan yang tidak akan dicetus) option.
Check to archive alarms after expiry or deletion(except deleted alarms which were never triggered).

Semak supaya penggera diulang setiap kali ia berulang. Opsyen ini membuatkan penggera dicetus berkali- kali pada setiap pengulangan, dan bukan mencetus hanya sekali.
Instead of the alarm triggering just once at each recurrence, checking this option makes the alarm trigger multiple times at each recurrence.

Hanya beritahu ZuluGuardtitik paling rendah anda boleh benarkan dicapai untuk setiap dagangan- apabila sebarang Dagangan Pedagang mencapai ambang ini dalam akaun anda, ZuluGuard dicetus!
Simply tell ZuluGuard™ the lowest point you can allow for each trade to reach- when any trade of the Trader reaches this threshold in your account, ZuluGuard™ is triggered!

Pengembangan alam dari novel Robert Ludlum, berpusat pada hero baru yang kepentingannya telah dicetus oleh kejadian dari tiga filem sebelumnya.
An expansion of the universe from Robert Ludlum's novels, centred on a new hero whose stakes have been triggered by the events of the previous three films.

Slot ini mempunyai satu ciri khas yang boleh dicetus secara rawak apabila gulungan sedang berputar semasa pusingan permainan biasa, tetapi tidak apabila ciri Tornado sedang aktif.
The Storm is a random feature that can be triggered when the reels are spinning during the normal game rounds, but not during the Tornado feature.

Cetuskan penggera pada tarikh/ waktu yang dinyatakan dan pada setiap log masuk sehingga tarikh/ waktu itu Ambil perhatian bahawa ini juga akan dicetus setiap kali daemon penggera dimulakan semula.
Trigger the alarm at the specified date/ time and at every login until then. Note that it will also be triggered any time KAlarm is restarted.

Risiko pemindahan, yang juga disebut" risiko pertukaran" boleh dicetus jika matawang tidak didagangkan secara meluas atau penurunan kawalan modal pelabur atau perniagaan tertentu daripada matawang yang bergerak bebas sama ada di dalam atau di luar negara.
The transfer risk, also known as conversion risk, may arise when a currency is not widely traded and capital controls prevent an investor or business from freely moving currency in or out of a country.

Seorang pelabur berpeluang untuk kerugian kesemua jumlah yang dilaburkan sekiranya CBBC bergerak pada arah bertentangan dengan jangkaan pelabur dan MCE dicetus apabila CBBC digantung dan dihentikan.
An investor stands to lose the total amount invested in the event that the CBBC moves in opposite direction to investor expectation and a MCE is triggered where the CBBC is suspended and terminates.

Pilih cara menghantar e- mel apabila penggera e- mel dicetus. KMail: E- mel ditambah ke peti keluar KMail jika KMail tidak berjalan. Jika tidak, satu tetingkap penggubah KMail dipaparkan untuk membolehkan anda menghantar e- mel. Hantar mel: E- mel dihantar secara automatik. Opsyen ini hanya berfungsi jika sistem anda dikonfigur untuk menggunakan' hantar mel' atau menggunakan ejen pengangkut mel serasi hantar mel.
Choose how to send email when an email alarm is triggered. %1: The email is sent automatically via KMail. KMail is started first if necessary. %2: The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use sendmail or a sendmail compatible mail transport agent.

Jika disemak, penggera akan dibatalkan jika ia tidak dapat dicetus dalam tempoh masa tertentu selepas waktu yang dijadualkan. Sebab yang mungkin untuk tidak mencetus termasuk anda tidak dilog keluar,, X tidak berjalan, atau daemon penggera tidak berjalan. Jika tidak disemak, penggera akan dicetus pada peluang pertama selepas waktu yang dijadualkan, tanpa menghiraukan keterlewatan. Cancel if late by 10 minutes.
If checked, the alarm will be canceled if it cannot be triggered within the specified period after its scheduled time. Possible reasons for not triggering include your being logged off, X not running, or KAlarm not running. If unchecked, the alarm will be triggered at the first opportunity after its scheduled time, regardless of how late it is.

Kami menunjukkan serangan ini boleh mencetuskan kesan yang sangat serius untuk keselamatan awam.
We show these attacks can create extremely serious repercussions for public safety….

Dengan tercetusnya Perang Dunia I pada tahun 1914, sekolah ini telah ditinggalkan.
With the outbreak of World War I in 1914, the school was abandoned.

Failkan tuntutan cetuskan penemuan dan siasat tapak pelupusan itu.
File a claim, trigger discovery, and find out what's in that landfill.

Sesuatu yang mencetuskan perang. Duit, kuasa.
Power.- Something worth starting a war over. Money.