DIDEPOSIT Meaning in English - translations and usage examples

• deposited
• for replenishment

Examples of using Dideposit in Malay and their translations into English

Sifat mekanikal logam yang dideposit(%).
Mechanical properties of deposited metal(%).

Funds boleh dideposit ke akaun ahli MBA66 anda menggunakan kaedah berikut;
Funds may be deposited into your MBA66 member account using the following methods;

Terima kasih sebab maklumkan ia akan dideposit.
Thank you for letting me know that it will be deposited soon.

Kepada Margolis& True, dan dideposit ke dalam akaun IOLTA. Ya, ini tiga cek yang dibayar.
And deposited in their IOLTA account. Yes, it's three cashed checks made out to Margolis& True.

Masukkan baki permulaan akaun Nota, akaun demo tidak boleh dideposit beberapa kali.
Note, that demo account cannot be deposited repeatedly.

Logam yang dideposit mempunyai keplastikan yang baik, ketahanan suhu rendah dan ketahanan terhadap retak.
The deposited metal has good plasticity, low-temperature toughness and resistance to cracking.

Dasar ini digunakan untuk dana yang dideposit oleh pelanggan sahaja.
The policy is applicable to funds deposited by the client only.

Semua dana pelanggan yang dideposit ke dalam BFSforex akan dibahagikan mengikut sistem dan prosedur kami yang ketat.
All client funds deposited at Finarix are completely separated following our strict policies and procedures.

Tiada sebarang penafian bahawa sejumlah wang telah dideposit kedalam akaun peribadi.
There is no denial that money was deposited in the private account.

Ia mendakwa sejumlah besar wang dideposit ke dalam akaun itu dalam tempoh dua bulan bermula pada awal tahun ini.
Baffling amounts of cash were deposited into it during the course of just two months at the start of this year.

Potongan yang dibenarkan ini terhad kepada amaun bersih yang dideposit bagi tahun tersebut sahaja.
Deduction is limited to the net amount deposited in that year alone.

Semua dana yang dideposit dengan FxPro adalah diasingkan sepenuhnya daripada dana syarikat sendiri dan disimpan dalam akaun-akaun bank yang berasingan.
All client funds deposited with FxPro are fully segregated from the company's own funds and are kept in separate bank accounts.

Sila pastikan akaun anda telah dideposit untuk menerima bonus.
Make sure you have made a deposit to your account in order to receive the bonus.

Saya nak tanya tentang cek yang saya dah hantar, tapi nampaknya ia belum dideposit lagi.
But it seems like it hasn't been deposited yet. I'm calling about a check that I sent in a while ago.

Pelanggan menerima Bonus 50% daripada jumlah itu yang dideposit olehnya ke akaun secara langsungnya( min deposit tidak kurang daripada$ 500/ 500);
Client receiving 50% Bonus from the amount, which he deposited to his live account(min deposit not less than $500/€500);

Denominasi akaun ini adalah dalam Ethereum dan dana boleh dideposit dalam Ethereum.
This account is denominated in Ethereums and funds are deposited in Ethereums.

Jumlah wang maksimum yang boleh dideposit ke akaun perdagangan benar( live trading) anda melalui Sistem Pembayaran Skrill/ Moneybookers atau kad debit/ kredit adalah USD10, 000 bagi setiap pemindahan atau yang setaraf daripada jumlah itu dalam Euro( EUR).
Maximum possible amount for replenishment of your trading account in AccentForex by Skrill or debit card is 10 000 US dollars for one transmittance or equivalent of that amount in Euro.

Jumlah yang dikeluarkan tidak boleh melebihi jumlah yang dideposit menggunakan kad kredit yang sama.
Withdrawal amount cannot exceed the amount deposited with the same credit card.

Jika deposit anda adalah lebih daripada 500 USD, bonus yang diterima boleh sehingga 115% daripada jumlah yang dideposit.
If your deposit is more than 500 USD, the received bonus can be up to 115% of the deposited sum.

Jumlah yang dikeluarkan tidak boleh melebihi jumlah yang dideposit menggunakan kad kredit yang sama.
The withdrawn amount should not exceed the total deposited amount using the same credit card.

Apabila menyokong posisi anda, anda mungkin mengalami kerugian margin awal, dan apa-apa jumlah tambahan wang yang dideposit di dalam Syarikat.
When supporting your position, you may incur losses to the extent of the initial margin, and any additional sums of money deposited in the Company.

Sekuriti yang dinyahsenarai dalam akaun CDS anda akan terus dideposit dengan Bursa Malaysia Depository Sdn Bhd.
Delisted securities in your CDS account will continue to be deposited with Bursa Malaysia Depository Sdn Bhd.

Pergerakan pasaran yang agak bertolak ansur akan meningkat berkadaran ke atas jumlah deposit, atau ia bermaksud yang akan dideposit oleh anda.
Relatively inconsiderable market movements will have proportionally increasing impact on the amounts deposited, or intended to be deposited by you.

Jika mana-mana sistem bayaran elektronik telah dibubarkan, Syarikat akan menghapuskan dana yang dideposit menggunakan sistem bayaran tersebut daripada akaun dagangan Klien.
In case any electronic payment system abolished, the Company writes off the funds which were deposited using that payment system, from the Client's trading account.

Jika pasaran bergerak dalam arah yang bertentangan dengan kedudukan Klien, ia adalah mungkin untuk menampung kerugian pada kadar deposit awal atau mana-mana sumber tambahan yang dideposit untuk mengekalkan kedudukan terbuka.
When the market moves against the User's position, it may incur a loss in the amount of the initial deposit and any additional funds deposited by it to maintain open positions.

Insentif termasuk tiket loteri, hadiah cabutan, bayaran tunai, baucar untuk barangan dan barangan runcit, dan wang yang dideposit dipulangkan kepada mereka yang mengambil bahagian dalam enam ujian tersebut.
The incentives included lottery tickets or prize draws, cash payments, vouchers for goods and groceries, and in six trials the recovery of money deposited by those taking part.

Jika pasaran bergerak dalam arah yang bertentangan dengan kedudukan Klien, ia adalah mungkin untuk menampung kerugian pada kadar deposit awal atau mana-mana sumber tambahan yang dideposit untuk mengekalkan kedudukan terbuka.
If a market moves in the opposite direction to the Client's position, it is possible to meet the loss at the initial deposit rate or any additional resources deposited to maintain open positions.

Untuk pindahan bank, sila ambil maklum yang caj tambahan mungkin dikenakan daripada bank pengantara dan bank penghantar, oleh itu jumlah yang dideposit ke dalam akaun dagangan anda mungkin lebih rendah daripada jumlah pindahan yang asal.
For bank transfers, please note that additional fees may apply from intermediary and sender banks, therefore the amount deposited to your trading account may be lower than the initial transferred amount.