DIKOMPAUN Meaning in English - translations and usage examples

• compounded

Examples of using Dikompaun in Malay and their translations into English

Dalam contoh 365 kerana dikompaun harian.
In the example 365 since it is compounded daily.

( f) mudah dikompaun dengan gentian kaca dan pelbagai pengisi;
(f) easy to compound with Glass Fiber and various filler;

Kesilapan menggores kupon ini dianggap batal dan boleh dikompaun.
The mistake of scraping this coupon is considered null and compounded.

Selepas dikompaun dengan agen antistatik, lembaran ini mengekalkan permukaan yang baik.
After compounded with antistatic agent, the sheet keeps the good surface.

Kesilapan menggores kupon ini di anggap batal dan boleh dikompaun.
The mistake of scraping this coupon is considered null and compounded.

R- kadar pulangan bebas risiko yang dikompaun secara berterusan dinyatakan pada asas tahunan;
R- continuously compounded risk free rate of return expressed on the annual basis;

Kesilapan menggores kupon ini dianggap batal dan boleh dikompaun.
Wrongly scratched coupon is considered invalid and could be compounded.

Kadar pulangan kadar risiko bebas yang dikompaun secara berterusan dinyatakan pada asas tahunan;
Continuously compounded risk free rate of return expressed on the annual basis; 2.

Buat masa ini, kebanyakan pengeluar kad mengenakan caj kewangan sebanyak 1. 5% sebulan, pada kadar harian dan dikompaun secara bulanan.
At present, most card issuers impose a finance charge of 1.5 per cent per month, which is charged on a daily basis and compounded monthly.

( r) menetapkan kesalahankesalahan yang boleh dikompaun dan kaedah dan prosedur yang dikehendaki dipatuhi;
(r) prescribe the offences which may be compounded and the method and procedure to.

Aditif ini dikompaun oleh agen-agen aktif permukaan yang berstruktur khusus dengan pembantu lain.
This Additive is compounded by specially structured cation surface active agents with other auxiliaries.

( r) menetapkan kesalahan-kesalahan yang boleh dikompaun dan kaedah dan prosedur.
(r) prescribe the offences which may be compounded and the method and procedure to.

Keadaan ini sering dikompaun oleh aktiviti buruh yang lemah dan ketegangan yang berlebihan pada rahim.
The situation is often compounded by the weak labor activity and excessive tension of the uterus.

( a) orang yang disabitkan dengan kesalahan itu, atau orang yang kesalahannya telah dikompaun di bawah seksyen 253; dan.
(a) the person convicted of the offence, or the person whose offence has been compounded under section 253; and.

Semua manfaat ini GHRP-6 boleh dikompaun apabila anda menggabungkan GHRP-6 HGH dengan GHRHs lain.
All of these benefits of GHRP-6 can be compounded when you combine GHRP-6 with HGH and other GHRHs.

Anti statik beg kelihatan sangat mirip dengan beg kerajang aluminium, dan perbezaan adalah permukaan beg perisai PET bersalut aluminium dan kemudian dikompaun.
Anti Static Bag looks very similar with Aluminum Foil Bags, and the difference is surface of shield bag is PET-coated aluminum and then compounded.

Dan masalah itu boleh dikompaun akhir kehamilan oleh tekanan rahim yang sedang membesar pada rektum anda.
And the problem may be compounded later in pregnancy by the pressure of your growing uterus on your rectum.

Ahli farmasi boleh menggunakan sorbitol bagi menggantikan gula untuk memaniskan ubat-ubatan, termasuk ubat dikompaun seperti sirap dan lozenges dibuat di farmasi tempatan anda.
Pharmacists may use sorbitol in place of sugar to sweeten medications, including compounded medications like syrups and lozenges made at your local pharmacy.

Produk ini dikompaun oleh pelbagai agen aktif permukaan anion, yang boleh digabungkan dengan baik dengan tumpuan teknikal Paraquat.
This product is compounded by various anion surface active agents, which can be well combined with technical concentrate of Paraquat.

Gagal berbuat demikian boleh menyebabkan anda dikompaun untuk tinggal di Malaysia oleh Jabatan Imigresen.
Failure to do so may cause you to be compounded for overstaying in Malaysia by the Immigration Department.

Kemungkinan lain, dua daripada sumber-sumber berkata, adalah bahawa lebih daripada satu orang di ibu pejabat atau di lokasi yang jauh membuat kesilapan yang sama atau dikompaun salah langkah masing-masing.
Another possibility, two of the sources said, is that more than one person at the headquarters or a remote location made similar mistakes or compounded each other's missteps.

Geomembrane komposit adalah bahan anti-rembesan, yang dikompaun dengan geotekstil dan geomembran kompaun untuk pembinaan bangunan.
Composite geomembrane is an anti-seepage material, which is compounded with geotextile and compound geomembrane for building construction.

( 2) Jika suatu kesalahan telah dikompaun di bawah subseksyen( 1), tiada pendakwaan boleh sesudah itu dimulakan berkenaan dengan kesalahan yang telah dikompaun.
(2) Where an offence has been compounded under subsection(1), no prosecution shall thereafter be instituted in respect of the compounded offence.

Ini bermakna jika anda akan boleh menggabungkan kedua-duanya, risikonya ialah anda dikompaun kesan sampingan yang lebih seperti anda akan mendapat faedah-faedah majmuk.
This means if you're going to be combining both, you risk compounded side effects much like you will be getting compounded benefits.

Bahan kompaunCPVC yang dikompaun oleh CPVC dan serat organik atau organik tertentu mempunyai rintangan kejutan yang baik dan rintangan habanya lebih baik daripada bahan kompaun resin lain.
The CPVC compound material that is compounded by CPVC and certain inorganic or organic fibers has good shock resistance and its heat resistance is better than other resin' s compound material.

Laporan itu selanjutnya mendedahkan bahawa kadar pertumbuhan tahunan yang dikompaun untuk keseluruhan tempoh yang sedang dikaji akan dilakukan oleh 3% yang luar biasa.
The report further discloses that the compounded annual growth rate for the entire period under review will be by an exceptional 3%.

Agorafobia sering, tetapi tidak selalunya, dikompaun oleh ketakutan kemaluan sosial, kerana ketakutan agorafobik adalah permulaan serangan panik dan kelihatan terganggu di khalayak ramai.
Agoraphobia is often, but not always, compounded by a fear of social embarrassment, as the agoraphobic fears the onset of a panic attack and appearing distraught in public.

Semua kesalahan di bawah Akta dan perundangan subsidiari yang dibuat di bawah Akta boleh dikompaun kecuali kesalahan-kesalahan di bawah subseksyen 5( 4), 29( 5) dan 30( 3) Akta.
All offences under the Act and subsidiary legislations made under the Act may be compounded except offences under subsections 5(4), 29(5) and 30(3) of the Act.

Gopal berkata, bagi kebanyakan pekerja, mereka dikompaun apabila majikan mereka memegang dokumen perjalanan mereka dan membuat laporan polis yang orang asing hilang.
Gopal said for many workers, their problems were compounded when their employers held their travel documents and made police reports that the foreigners had“disappeared”.

Liow berkata tahun ini sahaja sebanyak 2, 622 perokok telah dikompaun dengan nilai RM564, 000 bagi kesalahan-kesalahan berkaitan, manakala 1, 946 kes lagi dibawa ke mahkamah.
Liow also said for this year alone, the ministry had compounded 2,622 smokers with fines totalling RM564,000 and charged another 1,946 smokers in court for various offences.