DIMALAPKAN Meaning in English - translations and usage examples

• is dimmed
• be dimmed

Examples of using Dimalapkan in Malay and their translations into English

Tidak boleh mula dalam mod dimalapkan.
Cannot start in a dimmed mode.

Lampu kabin telah dimalapkan untuk berlepas.
The cabin lights have been dimmed for takeoff.

Banyak LED secara khusus disenaraikan sebagai dimalapkan.
Many LEDs are specifically listed as being dimmable.

Hanya boleh dimalapkan untuk 50% daripada kuasa penuh.
Can only be dimmed to 50% of full power.

Walau bagaimanapun, apabila terdapat cahaya( walaupun hanya dimalapkan!), Mereka tidak akan melakukannya.
However, when the light was on(even just dimmed!) they wouldn't do it.

Nilus: Penyelesaian dimmable mampu untuk mengekalkan output spektrum ketika sedang dimalapkan!
Nilus: a dimmable solution capable to maintain the spectrum output while being dimmed!

Dan matanya telah dimalapkan, sehingga ia tidak dapat melihat.
And his eyes had dimmed, so that he was unable to see.

Satu lagi faktor yang perlu dipertimbangkan ialah halide logam dan pencahayaan T5 tidak boleh dimalapkan kepada 0%.
Another factor to consider is that metal halide and T5 lighting cannot be dimmed to 0%.

Lampu LED Orphek boleh dimalapkan ke 0% tanpa sebarang penampilan warna.
Orphek LED Lighting can be dimmed to 0% with no change in color appearance.

Sesetengah anak tetingkap dikunci untuk melindungi Mac anda, ditentukan oleh ikon kunci tertutup di bahagian bawah anak tetingkap dan pilihan dimalapkan.
Some panes are locked to protect your Mac, indicated by a closed lock icon at the bottom of the pane, and the options are dimmed.

Jika opsyen rakaman dimalapkan, audio anda mungkin tidak disambungkan.
If the recording option is dimmed, your audio might not be connected.

Keindahan dan budaya beliau memperoleh gelaran" Lelaki Pertama England", tetapi hubungan yang buruk dengan bapanya dan isterinya, dan cara bermoral hidupnya, dia memperoleh menghina rakyat dan dimalapkan martabat beraja.
His charm and culture earned him the title"the first gentleman of England", but his bad relations with his father and wife, and his dissolute way of life earned him the contempt of the people and dimmed the prestige of the monarchy.

Spesifikasi: Standard British, tombol boleh dimalapkan, panjang kabel kuasa 1. 45 m, 15W.
Specifications: British standard, the knob can be dimmed, the power cord length 1.45 m, 15W.

Jika kotak semak dimalapkan, tahan penuding ke atasnya buat seketika untuk melihat penjelasan;
If the checkbox is dimmed, hold your cursor over it for a moment to see an explanation;

Pencahayaan plasma juga mempunyai sifat perubahan warna apabila ia dimalapkan, dan mereka tidak boleh dimalapkan ke 0%.
Plasma lighting also has the trait of changing color when it is dimmed, and they cannot be dimmed to 0%.

Memandangkan cahaya boleh dimalapkan, anda boleh memilih pencahayaan yang sesuai untuk semua majlis.
As the light can be dimmed, you are able to choose lighting suitable for every occasion.

Tiub LED Sensor Microwave ini mengintegrasikan SensorHF-Microwave-Teknologi LED dan bernilai tinggi dalam tiub T8, yang dihidupkan atau dimalapkan secara automatik melalui gerakan fizikal dan dalam masa yang tidak aktif dimatikan atau dimalapkan secara automatik untuk penjimatan tenaga.
This Microwave Sensor LED Tubes integrates the LED and High-value Motion Sensor of HF-Microwave-Technology in a T8 tube, which is switched on or dimmed up automatically through physical motions and in idle time switched off or dimmed down automatically for energy saving.

Siling yang tinggi, lampu dimalapkan dan perabot kitsch membuat tempat-tempat kejadian yang unik dan tempat yang hebat untuk beberapa pra-kelab gaya Barcelona!
Its high ceilings, dimmed lighting and kitsch furniture make this locale unique and a great place for some pre-clubbing Barcelona style!

Untuk menjadikan objek atau kumpulan yang dimalapkan ini tersedia dari Anak Tetingkap Navigasi, lakukan yang berikut.
To make these dimmed objects or groups available from the Navigation Pane, do the following.

Jika Dayakan Perkhidmatan Lokasi dimalapkan dalam keutamaan Keselamatan& Privasi, klik ikon kunci, kemudian taipkan nama dan kata laluan pentadbir untuk komputer.
If Enable Location Services is dimmed in Security& Privacy preferences, click the lock icon and enter the name and password of the computer administrator.

Lampu LED pada cermin bilik bulat ini boleh dimalapkan, ia mempunyai lampu putih dan kuning untuk anda pilih.
LED light on this round bathroom mirror can be dimmed, it has white and yellow lights for you to choose.

Jika butang Edit atau Alih Keluar Gambar dimalapkan, organisasi anda memilih untuk tidak membenarkan pengguna mengubah gambar mereka.
If the Edit or Remove Picture button is dimmed, your organization has decided not to let users change their pictures.

Penting: Jika butang Edit atau Alih Keluar Gambar pada tetingkap opsyen Gambar Saya dimalapkan( tidak tersedia), organisasi anda telah mematikan opsyen bagi pengguna untuk mengubah seting gambar mereka.
Important: If the Edit or Remove Picture button on the My Picture options window is dimmed(not available), your organization has turned off the option that allows users to change their picture settings.

Penting: Jika butang Edit atau Alih Keluar Gambar pada tetingkap opsyen Gambar Saya dimalapkan( tidak tersedia), seperti ditunjukkan dalam petikan skrin ini, organisasi anda mungkin telah mematikan opsyen bagi pengguna untuk mengubah seting gambar mereka.
Important: If the Edit or Remove Picture button on the My Picture options window is dimmed(not available), your organization has turned off the option that allows users to change their picture settings.

Sekarang terang, kini malap, cahaya bulan pucat.
Now bright, now dimmed, was the moonlight pale.

Jika butang ini kelihatan malap, anda perlu menyegerakkan seting mesej anda dengan Outlook.
If this button appears dimmed, you must synchronize your message settings with Outlook.

Kawalan Suis Pemalap Suis mengawal kececerahan satu atau lebih lampu.
A light switch that controls the brightness of one or more lights.

Malapkan Tetingkap Tidak Bertindakbalas.
Dim Unresponsive Windows.