DIPUJUK Meaning in English - translations and usage examples

• be persuaded
• was persuaded
• pacified

Examples of using Dipujuk in Malay and their translations into English

Sandaime sudah dipujuk.
Sandaime is already pacified.

Beliau dipujuk oleh Tan Sri A.
He was persuaded by Tan Sri A.

Mungkin dia boleh dipujuk.
Maybe he can be persuaded.

Para yahudi sudah dipujuk untuk menjual tanah mereka.
Jews are persuaded to sell their land.

Tetapi kepala boleh dipujuk.
But the head can be persuaded.

Beberapa boleh dipujuk untuk meragui keikhlasannya.
Some might be persuaded to doubt his sincerity.

Sebenarnya, saya boleh dipujuk.
Actually, I could be persuaded.

Dan mungkin anda dipujuk bagi pihak hamba-hambamu.
And may you be persuaded on behalf of your servants.

Dia pragmatik. Bermakna dia boleh dipujuk.
Which shows she can be persuaded. She's pragmatic.

Saya tidak fikir dia akan dipujuk oleh kata-kata kita, Reddy.
I don't think he will be persuaded by our words, Reddy.

Hati tidak mudah berubah, tapi kepala boleh dipujuk.
The heart is not so easily changed. But the head can be persuaded.

Dia tidak perlu dipujuk, terpaksa berada di dekat anda.
He does not need to be persuaded, forced to be near you.

Katanya, rakan lamanya mencadangkan beliau boleh dipujuk untuk berbuat demikian.
Her longtime partner suggested that she could be persuaded.

Tetapi beliau telah dipujuk untuk meletak jawatan oleh PM sekarang.".
But he was persuaded to step down by the current PM.”.

Terakhir kepada guru beliau tetapi beliau telah dipujuk untuk terus tinggal di.
His last mission was to Tibet, but he was called from it to go.

Saya rasa En. Hunt boleh dipujuk untuk beri sumbangan tanpa menyenaraikan nama.
I think Mr. Hunt can be persuaded to make an anonymous donation.

Kemudian mereka terserempak dengan wanita muda yang senang dipujuk dengan apa-apa saja.
Then they come across a young woman who can be persuaded of anything.

Aladdin Princess Jasmine dipujuk untuk menunggang di atas permaidani sihir.
Aladdin convinces Jasmine to go for a ride on his Magic Carpet.

Daniels pada mulanya menolak temuduga tetapi dipujuk oleh ejen untuk bertemu Lucas.
Daniels at first turned down the interview but was persuaded by his agent to meet Lucas.

Paling baik, dia dipujuk untuk menyokong sudut pandang yang sangat luar biasa.
At best, he was persuaded to support a really fringe point of view.

Disingkirkan oleh rejim Kim yang boleh dipujuk untuk bekerjasama. Tunggu saja.
Just wait.(Got a Partizan who could be persuaded to cooperate).

Dance telah dipujuk untuk peranan oleh pengeluar manakala penggambaran Tuanku di Belfast.
Dance was wooed for the role by the producers whilst filming Your Highness in Belfast.

Disingkirkan oleh rejim Kim yang boleh dipujuk untuk bekerjasama. Tunggu saja.
Just wait. purged by the Kim regime… who could be persuaded to cooperate.

Arjuna dipujuk oleh penunggang rata dan sahabat akrabnya, Sri Krishna, agar mengubah pendiriannya.
He was persuaded by his charioteer and close friend Lord Krishna, to change his mind.

Disingkirkan oleh rejim Kim yang boleh dipujuk untuk bekerjasama. Tunggu saja.
Purged by the Kim regime… who could be persuaded to cooperate. Just wait.

Sama ada malaon ini dipujuk secara lembut atau secara keras, bukanlah persoalan.
Whether this man was praying silently or out loud is not clear.

Dan tak boleh dipujuk. Titik permulaan itu kekal dalam hati kita.
And cannot be reasoned away. And that starting point is burned into our hearts.

Tetapi negara-negara miskin dipujuk untuk membelinya walaupun mereka tidak mampu.
But the poor countries are persuaded to buy them even if they cannot afford.

Siapa? Sepasang hipi yang dipujuk ke pangsapuri peniaga batu permata itu.
Of who? back to the gem dealer's apartment. Of some young longhairs who would been persuaded.

Ia tidak sesuai( baik, dipujuk, tidak sesuai) untuk bekerja dengan pertanyaan frekuensi rendah.
It is completely unsuitable(well, persuaded, unsuitable) for working with low-frequency queries.