DIRAMPAS Meaning in English - translations and usage examples

• seized
• confiscated
• hijacked
• taken
• stolen
• expropriated
• usurped
• snatched
• foreclosed
• pillaged
• impounded

Examples of using Dirampas in Malay and their translations into English

Dia telah dirampas.
She was snatched.

Dirampas dari ayahku sendiri.
Stolen from my own father.

Mengapa? Dia telah dirampas.
Why? She was snatched.

Dia telah dirampas daripada saya.
He was taken from me.

Kuasa kamu telah dirampas.
Your gifts have been stolen.

Rumah saya sedang dirampas apa yang perlu saya lakukan?
My house is being foreclosed what should I do?

Senjata merbahaya juga telah dirampas.
The gun was also stolen.

Mereka telah dirampas dari aku.
They were taken from me.

Ini bermakna mungkin ia telah dirampas.
Possibly it has been pillaged.

Isteri saya dah dirampas daripada saya.
Was taken from me. My wife.

Tetapi tidak diketahui aset apa yang akan dirampas.
It is unknown what property was stolen.

Isteri saya dah dirampas daripada saya.
My wife… was taken from me.

Telah dirampas enam bulan lepas. Menurut rekod bandar, rumah ini.
Was foreclosed six months ago. This house according to city records.

Nyawa yang aku miliki, dirampas daripada ayah aku!
Stolen from my own father!

Kitab 72 juga telah dirampas.
The books on the 72 Invincible Skills have been stolen.

Mereka telah dirampas dari saya, ketika saya masih kecil.
They were taken from me… when I was a little boy.

Satu-satunya wanita yang cintakan awak akan dirampas dari awak.
Will be snatched from you. The only woman whose love you have prized.

Ayah serta anak lelaki, yang dirampas daripada kita oleh wabak hitam akan dibalas.
Father and son taken from us by the Black Plague will be avenged.

Satu-satunya wanita yang cintakan kamu akan dirampas dari kamu.
Will be snatched from you. The only woman whose love you have prized.

Demikianlah telah dirampas Allah akan kawan binatang bapamu, diberikannya kepadaku;
In this way, God has taken your father's animals and given them to me.'”.

Segala harta termasuk 12 patung gangsa telah dirampas atau dibakar.
Imperial treasures including the 12 bronze statues were pillaged or burned.

Tanda dagangan" NIVEA" telah dirampas di banyak negara kerana Perang Dunia II.
The trademark“Nivea” was expropriated in many countries because of World War II.

Di bawah Nerva, Senat Rom memperoleh semula kebanyakan kuasa yang dirampas oleh Domitian.
Under Nerva, the Roman Senate regains much of the power usurped by Domitian.

Cinta yang terlarang, dirampas dan tiada masa depan.
The kind of love that's forbidden, stolen, and has no future.

Saya sedih kerana ada kemungkinan yang peluang ini akan dirampas daripadanya.
I am offended that there is a possibility that this opportunity may be snatched from him.

Nyawa yang saya miliki ini, dirampas daripada ayah saya!
Stolen from my own father!

Saya sedih kerana ada kemungkinan yang peluang ini akan dirampas daripadanya.
That this opportunity may be snatched from him. I am offended that there is a possibility.

Akaun bank awak akan dirampas. Maafkan saya.
It will be taken from your bank accounts. Excuse me.

Akaun bank awak akan dirampas. Maafkan saya.
Excuse me. It will be taken from your bank accounts.

Nyawa yang saya miliki ini, dirampas daripada ayah saya!
The bloke who saved your life?… The years I possess, stolen from my own father!