DISELAMATKAN Meaning in English - translations and usage examples

• be saved
• rescued
• be salvaged
• bailed
• be spared
• secured
• safe
• the salvation
• have survived
• to safety
• safely

Examples of using Diselamatkan in Malay and their translations into English

Biarlah dia diselamatkan.
Let him be spared.

Diselamatkan olehIMF.
Rendered safe by the IMF.

Target sudah diselamatkan.
Target is secured.

Dia diselamatkan dia keluar.
He bailed him out.

Semoga ia dapat diselamatkan.
Hope it can be salvaged.

Yang diselamatkan dia keluar?
Who bailed him out?

Dapatkah cinta mereka diselamatkan?
Can their love be salvaged?

Beliau diselamatkan. Dia pergi.
She's gone. She bailed.

Dia masih hidup dan boleh diselamatkan.
She could have survived.

Dia diselamatkan. Di mana Elia?
He bailed. Where's Elijah?

Oleh itu, hutan dapat diselamatkan.
In which case, forests could be spared.

Dia diselamatkan. Di mana Elia?
Where's Elijah? He bailed.

Dia[ Tuhan] menghendaki semua manusia diselamatkan.
It desires the salvation of all of mankind.

Bapa diselamatkan mereka keluar.- Yeah.
Yeah. Father bailed them out.

Tiada sesiapa dalam keluarganya yang patut diselamatkan.
Should be spared. No one in his family.

Diselamatkan daripada banjir dan kebakaran.
Stay safe from fire and floods.

Pasukan Bravo, perimeter sudah diselamatkan.
Team Bravo, perimeter has been cleared and secured.

Berjaya diselamatkan dan sedia untuk dipindahkan, Tuan.
Rendered safe and ready for transport, sir.

Walter, untuk rekod, Saya tidak suka idea diselamatkan.
WaIter, for the record, I never loved the safe idea.

Mungkin" Maaf saya diselamatkan, maaf saya membuat anda terbang.
Probably"Sorry I bailed, sorry I made you fly.

Galanya mungkin akan terlambat dan tidak boleh diselamatkan lagi.
Maybe it's too late anyway, maybe nothing can be salvaged.

Spesimen telah diselamatkan, dan kami dalam perjalanan pulang.
The specimens are secured, and we're heading home.

Tetapi dalam hati saya masih berharap agar hubungan kami dapat diselamatkan.
I remain hopeful that our relationship can be salvaged.

( Masyarakat) hanya boleh diselamatkan melalui kebenaran dan kejujuran.
But the situation can only be salvaged with honesty and transparency.

Kalau kau berjaya malam ini lebih dari satu nyawa yang tak bersalah mungkin diselamatkan.
More than one innocent life may be spared.

Basikal boleh diselamatkan atau mungkin telah berjumlah pada satu ketika.
The bike could be salvaged or may have been totaled at one point.

Kami telah menyoal siasat mereka segera selepas mereka diselamatkan.
The ME's looked them over as soon as they were safely removed.".

Kadangkala gigi tu terlampau rosak dan tidak boleh lagi diselamatkan.
In many cases their teeth are rotten and cannot be salvaged.

Demi Tuhan, ada lebih dari 100 buah lintasan yang perlu diselamatkan.
That need to be secured. God knows we gotta have over a hundred crossings.

Kalau kau berjaya malam ini lebih dari satu nyawa yang tak bersalah mungkin diselamatkan.
If you succeed tonight more than one innocent life may be spared.